| English | eng-000 |
| hieroglyph | |
| Afrikaans | afr-000 | hiëroglief |
| العربية | arb-000 | هيرغليفية |
| العربية | arb-000 | هيروغليفية |
| العربية | arb-000 | هِيرُوغْلِيفِيَّة |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | hiroğlifiya |
| Universal Networking Language | art-253 | hieroglyph(icl>orthography>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | hieroglyph(icl>writing) |
| Universal Networking Language | art-253 | hieroglyph(icl>writing>thing) |
| LWT Code | art-257 | 18.99902 |
| LEGO Concepticon | art-270 | 2838 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | hieroglif |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | hieroglyph |
| asturianu | ast-000 | xeroglíficu |
| azərbaycanca | azj-000 | heroqlif |
| беларуская | bel-000 | іерогліф |
| brezhoneg | bre-000 | arouezlun |
| български | bul-000 | йероглиф |
| català | cat-000 | Jeroglífic |
| català | cat-000 | jeroglífic |
| čeština | ces-000 | hieroglyf |
| čeština | ces-000 | hádanka |
| čeština | ces-000 | rébus |
| 普通话 | cmn-000 | 图画文字 |
| 普通话 | cmn-000 | 字 |
| 普通话 | cmn-000 | 秘密文字 |
| 普通话 | cmn-000 | 象形印模 |
| 普通话 | cmn-000 | 象形文字 |
| 國語 | cmn-001 | 圖畫文字 |
| 國語 | cmn-001 | 字 |
| 國語 | cmn-001 | 秘密文字 |
| 國語 | cmn-001 | 象形文字 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàngxíng wénzì |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ieroglif |
| Cymraeg | cym-000 | hieroglyff |
| dansk | dan-000 | hieroglyf |
| dansk | dan-000 | rebus |
| Deutsch | deu-000 | Bedeutungsschrift |
| Deutsch | deu-000 | Bilderrätsel |
| Deutsch | deu-000 | Hieroglyphe |
| Deutsch | deu-000 | Ideogramm |
| Deutsch | deu-000 | Rebus |
| Deutsch | deu-000 | Rätsel |
| Deutsch | deu-000 | Schriftzeichen |
| хуэйзў йүян | dng-000 | зы |
| eesti | ekk-000 | hieroglüüf |
| eesti | ekk-000 | kriksa |
| ελληνικά | ell-000 | γρίφος |
| ελληνικά | ell-000 | ιερογλυφικά |
| ελληνικά | ell-000 | ιερογλυφικό |
| Chʼoltíʼ | emy-000 | woʼj |
| English | eng-000 | calligraphy |
| English | eng-000 | en |
| English | eng-000 | hieroglyphic |
| English | eng-000 | hieroglyphic character |
| English | eng-000 | hieroglyphics |
| English | eng-000 | hieroglyphs |
| English | eng-000 | ideograph |
| English | eng-000 | pictograph |
| Esperanto | epo-000 | hieroglifo |
| Esperanto | epo-000 | rebuso |
| euskara | eus-000 | hieroglifiko |
| euskara | eus-000 | hieroglifo |
| suomi | fin-000 | epäselvä kirjoitus |
| suomi | fin-000 | hieroglyfi |
| suomi | fin-000 | hieroglyfikirjoitus |
| suomi | fin-000 | hieroglyfinen kirjoitusjärjestelmä |
| suomi | fin-000 | hieroglyfit |
| français | fra-000 | hiéroglyphe |
| français | fra-000 | hiéroglyphes |
| français | fra-000 | hiéroglyphique |
| français | fra-000 | rébus |
| galego | glg-000 | xeroglifo |
| galego | glg-000 | xeroglífico |
| galego | glg-000 | xeróglifo |
| yn Ghaelg | glv-000 | jalloo-ockle |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χαρακτήρ |
| ગુજરાતી | guj-000 | . લિપીવાળું |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lalinoka |
| עברית | heb-000 | רבוס |
| हिन्दी | hin-000 | चित्र-लिपि |
| हिन्दी | hin-000 | चित्रलिपि |
| हिन्दी | hin-000 | बीजाक्षर |
| hrvatski | hrv-000 | hijeroglif |
| magyar | hun-000 | rejtvény |
| արևելահայերեն | hye-000 | գաղափարագիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | հիերոգլիֆ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նկարահանելուկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ռեբուս |
| hyw-001 | hieroglif | |
| Ido | ido-000 | hieroglifo |
| Interlingue | ile-000 | hieroglif |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teka-teki bergambar |
| íslenska | isl-000 | myndagáta |
| italiano | ita-000 | geroglifico |
| italiano | ita-000 | rebus |
| 日本語 | jpn-000 | ヒエラグリフ |
| 日本語 | jpn-000 | ヒエログリフ |
| 日本語 | jpn-000 | 判じ物 |
| 日本語 | jpn-000 | 絵文字 |
| 日本語 | jpn-000 | 表意文字 |
| 日本語 | jpn-000 | 象形文字 |
| にほんご | jpn-002 | しょうけいもじ |
| にほんご | jpn-002 | ひょういもじ |
| қазақ | kaz-000 | иероглиф |
| монгол | khk-000 | дүрс бичиг |
| монгол | khk-000 | дүрс бичлэг |
| монгол | khk-000 | санаа дүрслэх бичиг |
| 한국어 | kor-000 | 글자 맞추기 |
| 한국어 | kor-000 | 상형 문자 |
| 한국어 | kor-000 | 한자 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ieroglifo |
| മലയാളം | mal-000 | ചിത്രലിപി |
| олык марий | mhr-000 | иероглиф |
| македонски | mkd-000 | хиероглиф |
| Nederlands | nld-000 | hierogliefenschrift |
| Nederlands | nld-000 | hiëroglief |
| Nederlands | nld-000 | rebus |
| bokmål | nob-000 | gåte |
| bokmål | nob-000 | hieroglyf |
| occitan | oci-000 | ieroglif |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | иероглиф |
| فارسی | pes-000 | حروف تصویری |
| فارسی | pes-000 | خط صورتی یا تصویری |
| فارسی | pes-000 | خط هیروگلیف |
| polski | pol-000 | bazgroł |
| polski | pol-000 | gryzmoł |
| polski | pol-000 | hieroglif |
| polski | pol-000 | rebus |
| português | por-000 | Hieróglifos |
| português | por-000 | hieroglifo |
| português | por-000 | hieróglifo |
| português | por-000 | jeróglifo |
| русский | rus-000 | иеро́глиф |
| русский | rus-000 | иероглиф |
| русский | rus-000 | иероглифика |
| русский | rus-000 | ребус |
| russkij | rus-001 | ieróglif |
| slovenčina | slk-000 | hieroglyf |
| slovenščina | slv-000 | hieroglif |
| slovenščina | slv-000 | nečitljiva pisava |
| español | spa-000 | jeroglífico |
| svenska | swe-000 | hieroglyf |
| svenska | swe-000 | rebus |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพความคิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพสัญลักษณ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อักษรภาพเฮียโรกลิฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อักษรเฮียโรกลิฟฟิก |
| Türkçe | tur-000 | hiyeroglif |
| Türkçe | tur-000 | resimli bilmece |
| Talossan | tzl-000 | þieroglücʼht |
| українська | ukr-000 | ребус |
| українська | ukr-000 | ієрогліф |
| 原中国 | zho-000 | 畫謎 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tulisan lambang |