| English | eng-000 |
| nothing but | |
| العربية | arb-000 | مجرد |
| العربية | arb-000 | محض |
| Universal Networking Language | art-253 | nothing but(icl>only) |
| U+ | art-254 | 6DE8 |
| Kaurna | aus-062 | partanna |
| Kaurna | aus-062 | purruce |
| Kaurna | aus-062 | topa |
| Kaurna | aus-062 | worta burro |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | bizhishig |
| 普通话 | cmn-000 | 只 |
| 普通话 | cmn-000 | 无非 |
| 國語 | cmn-001 | 不過是 |
| 國語 | cmn-001 | 只 |
| 國語 | cmn-001 | 只不過 |
| 國語 | cmn-001 | 淨 |
| 國語 | cmn-001 | 無非 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jing4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhen1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zheng1 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐱᔑᔑᒄ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | pishishikw |
| Deutsch | deu-000 | Meißel |
| Deutsch | deu-000 | allein |
| Deutsch | deu-000 | aufmerksam |
| Deutsch | deu-000 | aufrichtig |
| Deutsch | deu-000 | blos |
| Deutsch | deu-000 | eifrig |
| Deutsch | deu-000 | ganz |
| Deutsch | deu-000 | innig |
| Deutsch | deu-000 | lauter |
| Deutsch | deu-000 | nichts als |
| Deutsch | deu-000 | nur |
| Deutsch | deu-000 | von ganzem Herzen |
| Deutsch | deu-000 | zielstrebig |
| zarmaciine | dje-000 | kala |
| ελληνικά | ell-000 | ασημαντότητα αλλά |
| English | eng-000 | but |
| English | eng-000 | earnestly |
| English | eng-000 | for all that |
| English | eng-000 | intently |
| English | eng-000 | just |
| English | eng-000 | mere |
| English | eng-000 | merely |
| English | eng-000 | no more than |
| English | eng-000 | no one but |
| English | eng-000 | no other than |
| English | eng-000 | nothing else |
| English | eng-000 | only |
| English | eng-000 | pure |
| English | eng-000 | same |
| English | eng-000 | sheer |
| English | eng-000 | simple |
| English | eng-000 | simply |
| English | eng-000 | still |
| English | eng-000 | there’s only |
| English | eng-000 | uniquely |
| English | eng-000 | utter |
| English | eng-000 | yet |
| euskara | eus-000 | baizik |
| français | fra-000 | avec intention |
| français | fra-000 | que |
| français | fra-000 | rien que |
| français | fra-000 | sincèrement |
| 客家話 | hak-000 | 淨 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ciang3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ciang5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ciang6 |
| Hausa | hau-000 | sai |
| हिन्दी | hin-000 | केवल |
| magyar | hun-000 | csak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hanya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | satu-satunya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sendiri |
| italiano | ita-000 | niente ma |
| 日本語 | jpn-000 | しか |
| 日本語 | jpn-000 | のみ |
| 日本語 | jpn-000 | 一向 |
| 日本語 | jpn-000 | 他ならない |
| 日本語 | jpn-000 | 他ならぬ |
| 日本語 | jpn-000 | 只管 |
| 日本語 | jpn-000 | 外ならない |
| 日本語 | jpn-000 | 外ならぬ |
| 日本語 | jpn-000 | 許 |
| 日本語 | jpn-000 | 許し |
| 日本語 | jpn-000 | 許り |
| 日本語 | jpn-000 | 頓 |
| ქართული | kat-000 | არაფერია თუ არა |
| монгол | khk-000 | шал |
| монгол | khk-000 | өөр юмгүй |
| Rumuhei | klq-000 | RI |
| 한국어 | kor-000 | 밖에 |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | mai |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | mai mai |
| Motu | meu-000 | sibona |
| Kupang Malay | mkn-000 | toʼ |
| Nederlands | nld-000 | alleen maar |
| bokmål | nob-000 | intet men |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | pisikw |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | iedel |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | luta |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | iedel |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | kcoci |
| română | ron-000 | decât |
| русский | rus-000 | настойчиво |
| русский | rus-000 | ничего кроме |
| русский | rus-000 | только |
| Mingo | see-001 | auskaʼa |
| slovenščina | slv-000 | samo |
| svenska | swe-000 | ingenting annat än |
| svenska | swe-000 | inget annat än |
| Kiswahili | swh-000 | bure kitako |
| Kiswahili | swh-000 | tu |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้วนแต่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพียงแต่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เว้นแต่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่เพียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่เพียงเท่านั๊น |
| tiếng Việt | vie-000 | những |
| Nourmaund | xno-000 | fors |
| Nourmaund | xno-000 | fors que |
| Nourmaund | xno-000 | mes que |
| Nourmaund | xno-000 | mes sulement |
| Nourmaund | xno-000 | ne mes que |
| Nourmaund | xno-000 | ne … fors |
| Nourmaund | xno-000 | ne … forsque |
| Nourmaund | xno-000 | ne … mes |
| Nourmaund | xno-000 | ne … nemés |
| Nourmaund | xno-000 | ne … que |
| Nourmaund | xno-000 | ne … quei |
| Nourmaund | xno-000 | nemés que |
| Nourmaund | xno-000 | nient el que |
| Nourmaund | xno-000 | nient que |
| Nourmaund | xno-000 | nient … que |
| ייִדיש | ydd-000 | לויטער |
| yidish | ydd-001 | loyter |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kìkì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kìkìdá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | kìkììkì |
| 廣東話 | yue-000 | 淨 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zeng6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zing6 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | ɓasi |