| English | eng-000 |
| now that | |
| Afrikaans | afr-000 | noudat |
| Englisce sprǣc | ang-000 | nu |
| العربية | arb-000 | أَمَا وَأَنّ |
| العربية | arb-000 | بِمَا أَنّ |
| Romániço | art-013 | nun che |
| Universal Networking Language | art-253 | now that(icl>since) |
| U+ | art-254 | 65E3 |
| brezhoneg | bre-000 | bremañ pa |
| 普通话 | cmn-000 | 既然 |
| 普通话 | cmn-000 | 旣 |
| 國語 | cmn-001 | 既然 |
| 國語 | cmn-001 | 旣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi4 |
| Deutsch | deu-000 | daher |
| Deutsch | deu-000 | darum |
| Deutsch | deu-000 | infolgedessen |
| Deutsch | deu-000 | so |
| Deutsch | deu-000 | weil |
| eesti | ekk-000 | nüüd kus |
| English | eng-000 | because |
| English | eng-000 | if so |
| English | eng-000 | in that case |
| English | eng-000 | inasmuch as |
| English | eng-000 | nevertheless |
| English | eng-000 | now |
| English | eng-000 | seeing that |
| English | eng-000 | since |
| English | eng-000 | so long as |
| English | eng-000 | so thus |
| English | eng-000 | then |
| English | eng-000 | therefore |
| English | eng-000 | thus |
| English | eng-000 | well then |
| English | eng-000 | when |
| suomi | fin-000 | nyt kun |
| français | fra-000 | maintenant que |
| 客家話 | hak-000 | 旣 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gi5 |
| 客家话 | hak-006 | 旣 |
| हिन्दी | hin-000 | चूँकि अब |
| magyar | hun-000 | most hogy |
| 日本語 | jpn-000 | からには |
| 日本語 | jpn-000 | 上は |
| ikinyarwanda | kin-000 | ubwo |
| Kölsch | ksh-000 | dröm |
| Kölsch | ksh-000 | esu |
| Kölsch | ksh-000 | su |
| Kölsch | ksh-000 | weil |
| فارسی | pes-000 | حال که |
| português | por-000 | agora que |
| русский | rus-000 | когда |
| русский | rus-000 | теперь |
| русский | rus-000 | теперь , когда |
| español | spa-000 | ahora que |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระนั้น |
| اردو | urd-000 | اب جب کہ |
| اردو | urd-000 | چونکہ |
| Nourmaund | xno-000 | despuis que |
| Nourmaund | xno-000 | ore quant |
| Nourmaund | xno-000 | orendreit qe |
| 廣東話 | yue-000 | 旣 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gei3 |
| 广东话 | yue-004 | 旣 |