| हिन्दी | hin-000 |
| मल्लाह | |
| Universal Networking Language | art-253 | ferryman(icl>human) |
| असमिया | asm-003 | नावरीया |
| असमिया | asm-003 | माजी |
| বাংলা | ben-000 | কেবট |
| বাংলা | ben-000 | ক্ষেপণিক |
| বাংলা | ben-000 | নৌকাজীবী |
| বাংলা | ben-000 | মাঝি |
| বাংলা | ben-000 | মাল্লা |
| English | eng-000 | ferry |
| English | eng-000 | ferryman |
| English | eng-000 | helmsman |
| English | eng-000 | navigator |
| English | eng-000 | oarsman |
| English | eng-000 | sailor |
| English | eng-000 | sea farer |
| English | eng-000 | seafarer |
| English | eng-000 | tar |
| ગુજરાતી | guj-000 | નાવિક |
| ગુજરાતી | guj-000 | મલ્લાહ |
| हिन्दी | hin-000 | केवट |
| हिन्दी | hin-000 | खलासी |
| हिन्दी | hin-000 | खेवट |
| हिन्दी | hin-000 | खेवटिया |
| हिन्दी | hin-000 | गँवार |
| हिन्दी | hin-000 | धीवर |
| हिन्दी | hin-000 | नाखुदा |
| हिन्दी | hin-000 | नाविक |
| हिन्दी | hin-000 | मछियारा |
| हिन्दी | hin-000 | मछुआ |
| हिन्दी | hin-000 | मछुवा |
| हिन्दी | hin-000 | मल्लाह जाति |
| हिन्दी | hin-000 | माँझी |
| हिन्दी | hin-000 | समुद्रयात्री |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಂಬಿಗ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಓಡಗಾರ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಗಡೆಕಾರ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಗಣೆಗಾರ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಜಾಲಗಾರ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಧೀವರ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನಾವಾಡಿಗ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನಿರ್ಯಾಮ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪೋತವಾಹ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬೆಸ್ತ |
| कॉशुर | kas-001 | हां॑ज़ |
| కొండా | kfc-001 | ఓడద్ పణి కినికాన్ |
| മലയാളം | mal-000 | വള്ളക്കാരന് |
| मराठी | mar-000 | कोई |
| मराठी | mar-000 | खलाशी |
| मराठी | mar-000 | दर्यावर्दी |
| मराठी | mar-000 | नाखवा |
| मराठी | mar-000 | नावाडी |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | କେଉଟ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ନାଉରିଆ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ମାଂଝୀ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | मलाह |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮਲਾਹ |
| सिन्धी | snd-002 | मल्लाहु |
| தமிழ் | tam-000 | படகோட்டி |
| తెలుగు | tel-000 | ఓడనడుపువాడు |
| తెలుగు | tel-000 | కైవర్తుడు |
| తెలుగు | tel-000 | నావికుడు |
| తెలుగు | tel-000 | పడవవాడు |
| తెలుగు | tel-000 | పల్లెవాడు |
| తెలుగు | tel-000 | పల్లేవాడు |
| తెలుగు | tel-000 | మాలిమి |
| తెలుగు | tel-000 | రేవుబోయ |
| తెలుగు | tel-000 | సరంగు |
| उर्दू | urd-001 | मल्लाह |