| English | eng-000 |
| preterition | |
| català | cat-000 | paralipsi |
| čeština | ces-000 | opomenutí |
| 普通话 | cmn-000 | 省略 |
| ελληνικά | ell-000 | παράλειψη |
| English | eng-000 | default |
| English | eng-000 | defection |
| English | eng-000 | dereliction |
| English | eng-000 | disregard |
| English | eng-000 | failure |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | omission |
| English | eng-000 | omittance |
| English | eng-000 | paraleipsis |
| English | eng-000 | paralepsis |
| English | eng-000 | paralipsis |
| English | eng-000 | passing |
| English | eng-000 | reservation |
| English | eng-000 | reticence |
| euskara | eus-000 | desaipaketa |
| suomi | fin-000 | ohittaminen |
| suomi | fin-000 | paralepsis |
| italiano | ita-000 | omissione |
| олык марий | mhr-000 | каласыдымаш |
| فارسی | pes-000 | غمض کلام |
| فارسی | pes-000 | فرو گذاری درکلام |
| polski | pol-000 | opuszczenie |
| polski | pol-000 | paralipsa |
| polski | pol-000 | pominięcie |
| русский | rus-000 | небрежность |
| русский | rus-000 | невнимание |
| русский | rus-000 | неупоминание завещателем одного из законных наследников |
| русский | rus-000 | неучитывание предопределения |
| русский | rus-000 | умолчание |
| русский | rus-000 | упущение |
| slovenščina | slv-000 | izpustitev |
| slovenščina | slv-000 | paralipsa |
| slovenščina | slv-000 | retorična figura |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่ผ่านไปแล้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | อดีต |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bỏ qua |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bỏ sót |