| English | eng-000 |
| thermos | |
| العربية | arb-000 | الترمس |
| العربية | arb-000 | ثيرموس |
| العربية | arb-000 | زمزمي |
| العربية | arb-000 | سخان |
| Universal Networking Language | art-253 | Thermos |
| Universal Networking Language | art-253 | thermos(icl>vacuum_flask>thing) |
| asturianu | ast-000 | termu |
| azərbaycanca | azj-000 | termos |
| беларуская | bel-000 | тэрмас |
| বাংলা | ben-000 | ফ্লাস্ক |
| siksiká | bla-000 | aayíʼsipisaan |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཇ་དམ |
| bod skad | bod-001 | ja dam |
| brezhoneg | bre-000 | boutailh-termos |
| brezhoneg | bre-000 | termos |
| български | bul-000 | термос |
| català | cat-000 | termosifó |
| čeština | ces-000 | ohřívač vody |
| čeština | ces-000 | termoláhev |
| čeština | ces-000 | termoska |
| سۆرانی | ckb-000 | تهرمۆز |
| 普通话 | cmn-000 | 保温瓶 |
| 普通话 | cmn-000 | 暖壶 |
| 普通话 | cmn-000 | 暖瓶 |
| 普通话 | cmn-000 | 热水器 |
| 普通话 | cmn-000 | 热水瓶 |
| 國語 | cmn-001 | 暖瓶 |
| 國語 | cmn-001 | 熱水器 |
| 國語 | cmn-001 | 熱水瓶 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rè shuǐ qi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | termos |
| Nadleh Whutʼen | crx-002 | beʼnezul |
| dansk | dan-000 | termoflaske |
| dansk | dan-000 | termokande |
| Deutsch | deu-000 | Boiler |
| Deutsch | deu-000 | Thermosbehälter |
| Deutsch | deu-000 | Thermosflasche |
| Deutsch | deu-000 | Thermoskanne |
| Deutsch | deu-000 | Thermos… |
| Deutsch | deu-000 | Warmwasserbereiter |
| eesti | ekk-000 | termos |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάθερμος φιάλη |
| ελληνικά | ell-000 | θερμοσίφωνας |
| ελληνικά | ell-000 | θερμός |
| English | eng-000 | Dewar |
| English | eng-000 | Dewar flask |
| English | eng-000 | Thermos |
| English | eng-000 | Thermos bottle |
| English | eng-000 | canteen |
| English | eng-000 | thermos bottle |
| English | eng-000 | thermos flask |
| English | eng-000 | thermosbottle |
| English | eng-000 | thermosflask |
| English | eng-000 | vacuum bottle |
| English | eng-000 | vacuum flask |
| Esperanto | epo-000 | termobotelo |
| Esperanto | epo-000 | varmbotelo |
| euskara | eus-000 | termo |
| føroyskt | fao-000 | hitafløska |
| suomi | fin-000 | termos |
| suomi | fin-000 | termospullo |
| français | fra-000 | bouteille isolante |
| français | fra-000 | bouteille thermos |
| français | fra-000 | chauffe-eau |
| français | fra-000 | thermos |
| Gaeilge | gle-000 | teirmeas |
| yn Ghaelg | glv-000 | chermys |
| עברית | heb-000 | תרמוס |
| हिन्दी | hin-000 | थर्मस |
| hrvatski | hrv-000 | bojler |
| hrvatski | hrv-000 | termos |
| magyar | hun-000 | bojler |
| magyar | hun-000 | fürdõkályha |
| magyar | hun-000 | termosz |
| magyar | hun-000 | vízforraló |
| արևելահայերեն | hye-000 | թերմոս |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջերմապահ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | alat pemanas air |
| bahasa Indonesia | ind-000 | termos |
| íslenska | isl-000 | brúsi |
| íslenska | isl-000 | hitabrúsi |
| íslenska | isl-000 | hitakanna |
| italiano | ita-000 | scaldabagno |
| italiano | ita-000 | termos |
| italiano | ita-000 | thermos |
| 日本語 | jpn-000 | サーモス |
| 日本語 | jpn-000 | 魔法瓶 |
| にほんご | jpn-002 | まほうびん |
| ქართული | kat-000 | თერმოსი |
| қазақ | kaz-000 | термос |
| монгол | khk-000 | халуун сав |
| 한국어 | kor-000 | 보온병 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | termos |
| lietuvių | lit-000 | termosas |
| latviešu | lvs-000 | termospudele |
| latviešu | lvs-000 | termoss |
| олык марий | mhr-000 | термос |
| македонски | mkd-000 | термос |
| teny malagasy | mlg-000 | termôsy |
| reo Māori | mri-000 | whakawera wai |
| Tâi-gí | nan-003 | kún-chúi-kòan |
| Tâi-gí | nan-003 | pó-un- |
| Tâi-gí | nan-003 | sio-chúi-kòan |
| Nederlands | nld-000 | thermosfles |
| bokmål | nob-000 | termosflaske |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | atuuchipaan |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | термос |
| فارسی | pes-000 | فلاسک |
| فارسی | pes-000 | قمقمه |
| polski | pol-000 | termos |
| português | por-000 | cafeteira |
| português | por-000 | garrafa térmica |
| português | por-000 | termo |
| português | por-000 | termos |
| română | ron-000 | termos |
| русский | rus-000 | водонагреватель |
| русский | rus-000 | водоподогреватель |
| русский | rus-000 | те́рмос |
| русский | rus-000 | термос |
| саха тыла | sah-000 | термос |
| lingua siciliana | scn-000 | buzzicedda |
| Ft. Hall | shh-001 | baanooʼawo |
| slovenčina | slk-000 | termoska |
| slovenščina | slv-000 | termovka |
| davvisámegiella | sme-000 | tearbmugádnu |
| español | spa-000 | termo |
| español | spa-000 | termos |
| српски | srp-000 | термос |
| srpski | srp-001 | termos |
| svenska | swe-000 | termos |
| svenska | swe-000 | termoskanna |
| Tagalog | tgl-000 | termos |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระติกน้ำร้อน-เย็นสูญญากาศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระติกน้ําร้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระติกสุญญากาศ |
| türkmençe | tuk-000 | termos |
| Türkçe | tur-000 | termos |
| Türkçe | tur-000 | şofben |
| Talossan | tzl-000 | þermos |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تېرموس |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | چايدان |
| українська | ukr-000 | термос |
| tiếng Việt | vie-000 | cái phích |
| tiếng Việt | vie-000 | cái tecmôt |
| tiếng Việt | vie-000 | phích |
| Winaray | war-000 | termos |
| яғнобӣ зивок | yai-001 | тэрмиз |
| ייִדיש | ydd-000 | טערמאָס |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | termos |