| English | eng-000 |
| tinged | |
| العربية | arb-000 | مخلوط |
| Deutsch | deu-000 | gefärbt |
| Deutsch | deu-000 | tönte |
| English | eng-000 | color |
| English | eng-000 | colour |
| English | eng-000 | coloured |
| English | eng-000 | dyed |
| English | eng-000 | painted |
| English | eng-000 | reddened |
| English | eng-000 | tinted |
| 日本語 | jpn-000 | 塗ってある |
| 日本語 | jpn-000 | 帯びる |
| 日本語 | jpn-000 | 色めく |
| にほんご | jpn-002 | いろめく |
| にほんご | jpn-002 | おびる |
| にほんご | jpn-002 | ぬってある |
| فارسی | pes-000 | خضیب |
| فارسی | pes-000 | رزیده |
| فارسی | pes-000 | رنگین |
| português | por-000 | com um quê |
| संस्कृतम् | san-000 | उपरक्त |
| संस्कृतम् | san-000 | कषायित |
| संस्कृतम् | san-000 | रक्त |
| संस्कृतम् | san-000 | सराग |
| தமிழ் | tam-000 | தழுவு |