| English | eng-000 |
| to the bitter end | |
| Universal Networking Language | art-253 | to the bitter end(icl>continuing until the end) |
| čeština | ces-000 | až do horké porážky |
| čeština | ces-000 | až do horkého konce |
| Deutsch | deu-000 | beharrlich |
| Deutsch | deu-000 | bis zum Äußersten |
| Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
| Deutsch | deu-000 | unentwegt |
| Deutsch | deu-000 | unter allen Umständen |
| eesti | ekk-000 | surmani |
| eesti | ekk-000 | viimse lõpuni |
| ελληνικά | ell-000 | μέχρι τέλος |
| English | eng-000 | persistently |
| English | eng-000 | stubbornly |
| English | eng-000 | to the end |
| English | eng-000 | to the last |
| English | eng-000 | to the utmost |
| français | fra-000 | jusqu’au bout |
| français | fra-000 | jusqu’à la dernière extrémité |
| français | fra-000 | obstinément |
| français | fra-000 | opiniâtrement |
| français | fra-000 | à outrance |
| हिन्दी | hin-000 | कठिनाइयों के बावजूद अंत तक |
| magyar | hun-000 | végsőkig |
| 日本語 | jpn-000 | 飽くまで |
| 日本語 | jpn-000 | 飽く迄 |
| ภาษาไทย | tha-000 | จนจบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดท้าย |