| English | eng-000 |
| turkey buzzard | |
| català | cat-000 | aura |
| čeština | ces-000 | kondor |
| English | eng-000 | Cathartes aura |
| English | eng-000 | buzzard |
| English | eng-000 | condor |
| English | eng-000 | turkey vulture |
| euskara | eus-000 | zapelatz |
| suomi | fin-000 | Cathartes aura |
| suomi | fin-000 | korppikotka |
| français | fra-000 | buse |
| français | fra-000 | cathartes aura |
| français | fra-000 | urubu à tête rouge |
| italiano | ita-000 | bozzago |
| italiano | ita-000 | bozzagro |
| italiano | ita-000 | poana |
| italiano | ita-000 | poiana |
| 日本語 | jpn-000 | ヒメコンドル |
| Kato | ktw-000 | chʼooyoostcin |
| Kato | ktw-000 | tcʼindaakaayoostcin |
| Kato | ktw-000 | tcʼintkitseetcin |
| Kato | ktw-000 | tcʼintyaashtc |
| Latina Nova | lat-003 | Cathartes |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tzopilotetl |
| polski | pol-000 | sępnik różowogłowy |
| polski | pol-000 | urubu różowogłowy |
| русский | rus-000 | гриф-индейка |
| Goshute | shh-005 | weʼgom bĭtc |
| slovenščina | slv-000 | cathartes aura |
| slovenščina | slv-000 | kanja |
| tiếng Việt | vie-000 | kền kền Mỹ |
| Ken-nes-te | wlk-000 | jun/-kit-set/-sA |
| Ken-nes-te | wlk-000 | kyooyoostcin |
| Set-ten-bi-den ka-ah | wlk-001 | chʼooyoostcin |
| Set-ten-bi-den ka-ah | wlk-001 | joyoc |
| Chʼiteel | wlk-002 | bisaa-nilhtcin |
| Northern Sinkyone | wlk-003 | chʼoonkitsa |
| Tʼohkʼah-biiʼ-kiiyaah | wlk-006 | chʼoonkitseetca |
| Eel River Wailaki | wlk-007 | chʼooyoostcin |
| Southern Sinkyone | wlk-008 | chʼoonkitseetca |