| Esperanto | epo-000 |
| fari diklipon | |
| беларуская | bel-000 | грыбы надзьмуць |
| беларуская | bel-000 | губы закапыліць |
| беларуская | bel-000 | губы надзьмуць |
| беларуская | bel-000 | надзьмуцца |
| Deutsch | deu-000 | Schnute machen |
| Deutsch | deu-000 | einen Schmollmund machen |
| Deutsch | deu-000 | einen Schmollmund ziehen |
| Esperanto | epo-000 | lipmieni |
| français | fra-000 | faire la moue |
| magyar | hun-000 | ajkát biggyeszti |
| magyar | hun-000 | duzzog |
| italiano | ita-000 | fare il broncio |
| 日本語 | jpn-000 | 口をとがらす |
| Nederlands | nld-000 | pruilen |
| bokmål | nob-000 | geipe |
| русский | rus-000 | дуть губы |
| русский | rus-000 | дуться |