Esperanto | epo-000 |
kondiĉi |
Afrikaans | afr-000 | beding |
Afrikaans | afr-000 | bepaal |
Afrikaans | afr-000 | spesifiseer |
العربية | arb-000 | ينجز |
asturianu | ast-000 | axustar |
asturianu | ast-000 | condicionar |
беларуская | bel-000 | абумовіць |
беларуская | bel-000 | абумоўліваць |
беларуская | bel-000 | вызначыць |
català | cat-000 | condicionar |
català | cat-000 | estipular |
普通话 | cmn-000 | 明订 |
普通话 | cmn-000 | 约定 |
普通话 | cmn-000 | 规定 |
普通话 | cmn-000 | 订定 |
普通话 | cmn-000 | 订明 |
國語 | cmn-001 | 明訂 |
國語 | cmn-001 | 約定 |
國語 | cmn-001 | 規定 |
國語 | cmn-001 | 訂定 |
國語 | cmn-001 | 訂明 |
Hànyǔ | cmn-003 | dìng ding |
Hànyǔ | cmn-003 | dìng ming |
Hànyǔ | cmn-003 | guī ding |
Hànyǔ | cmn-003 | míng ding |
Hànyǔ | cmn-003 | yuē ding |
Cymraeg | cym-000 | amodi |
Cymraeg | cym-000 | cyflyru |
Deutsch | deu-000 | ausbedingen |
Deutsch | deu-000 | bedingen |
Deutsch | deu-000 | festlegen |
Deutsch | deu-000 | konditionieren |
Deutsch | deu-000 | stipulieren |
Deutsch | deu-000 | vereinbaren |
Deutsch | deu-000 | voraussetzen |
Deutsch | deu-000 | zur Auflage machen |
eesti | ekk-000 | täpsustama |
ελληνικά | ell-000 | συμφωνώ |
English | eng-000 | covenant |
English | eng-000 | set conditions |
English | eng-000 | stipulate |
Esperanto | epo-000 | meti kondiĉojn |
Esperanto | epo-000 | preskribi |
euskara | eus-000 | baldintzatu |
euskara | eus-000 | estipulatu |
suomi | fin-000 | ehdollistaa |
français | fra-000 | aménager |
français | fra-000 | conditionner |
français | fra-000 | constituer |
français | fra-000 | constituer un préalable |
français | fra-000 | décréter |
français | fra-000 | déterminer |
français | fra-000 | entraîner |
français | fra-000 | exiger |
français | fra-000 | impliquer |
français | fra-000 | mettre |
français | fra-000 | mettre comme condition |
français | fra-000 | présupposer |
français | fra-000 | stipuler |
galego | glg-000 | acondicionar |
galego | glg-000 | condicionar |
galego | glg-000 | estipular |
magyar | hun-000 | előfeltételez |
magyar | hun-000 | kiköt |
արևելահայերեն | hye-000 | պայման դնել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերապահություն անել |
Ido | ido-000 | kondicionar |
Ido | ido-000 | stipular |
íslenska | isl-000 | kveða á um |
íslenska | isl-000 | áskilja |
italiano | ita-000 | condizionare |
italiano | ita-000 | pattuire |
italiano | ita-000 | stipulare |
日本語 | jpn-000 | 条件とする |
한국어 | kor-000 | 계약하다 |
한국어 | kor-000 | 규정하다 |
한국어 | kor-000 | 명기하다 |
한국어 | kor-000 | 명세서에 적다 |
latine | lat-000 | pango |
latine | lat-000 | stipulor |
lietuvių | lit-000 | sąlygoti |
македонски | mkd-000 | наложува |
Nederlands | nld-000 | als voorwaarde stellen |
Nederlands | nld-000 | bedingen |
Nederlands | nld-000 | bepalen |
Nederlands | nld-000 | conditioneren |
Nederlands | nld-000 | garanderen |
Nederlands | nld-000 | stipuleren |
bokmål | nob-000 | stipulere |
occitan | oci-000 | condicionar |
فارسی | pes-000 | مشروط بودن |
polski | pol-000 | uwarunkować |
polski | pol-000 | uzależniać |
polski | pol-000 | zastrzec |
português | por-000 | convencionar |
português | por-000 | estipular |
português | por-000 | estipule |
română | ron-000 | condiționa |
română | ron-000 | stipula |
русский | rus-000 | квалифицировать |
русский | rus-000 | обуславливать |
русский | rus-000 | обусловить |
русский | rus-000 | обусловливать |
русский | rus-000 | оговаривать |
español | spa-000 | acondicionar |
español | spa-000 | condicionar |
español | spa-000 | disponer |
español | spa-000 | estipular |
ภาษาไทย | tha-000 | นัดหมาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ระบุ |
ภาษาไทย | tha-000 | รับรอง |
ภาษาไทย | tha-000 | วางเงื่อนไข |
ภาษาไทย | tha-000 | สัญญา |
Türkçe | tur-000 | garanti etmek |
Türkçe | tur-000 | koşul olarak koymak |
Türkçe | tur-000 | taahhüt etmek |
Türkçe | tur-000 | şart koymak |
Türkçe | tur-000 | şart koşmak |
Türkçe | tur-000 | şartları belirlemek |
українська | ukr-000 | зумовте |
українська | ukr-000 | обумовити |
українська | ukr-000 | обумовлювати |