Deutsch | deu-000 |
bedingen |
Afrikaans | afr-000 | beding |
Afrikaans | afr-000 | bepaal |
العربية | arb-000 | يجعله في حالة جيدة |
العربية | arb-000 | يكيِّف |
Lingwa de Planeta | art-287 | kausi |
asturianu | ast-000 | condicionar |
беларуская | bel-000 | абумовіць |
беларуская | bel-000 | абумоўліваць |
беларуская | bel-000 | вызначыць |
català | cat-000 | causar |
català | cat-000 | condicionar |
Cymraeg | cym-000 | cyflyru |
Deutsch | deu-000 | auslösen |
Deutsch | deu-000 | beanspruchen |
Deutsch | deu-000 | bedienen |
Deutsch | deu-000 | bedürfen |
Deutsch | deu-000 | benötigen |
Deutsch | deu-000 | bestimmen |
Deutsch | deu-000 | bewirken |
Deutsch | deu-000 | einer Sache bedienen |
Deutsch | deu-000 | erfordern |
Deutsch | deu-000 | erheischen |
Deutsch | deu-000 | ermöglichen |
Deutsch | deu-000 | gebieten |
Deutsch | deu-000 | konditionieren |
Deutsch | deu-000 | konstituieren |
Deutsch | deu-000 | mit sich bringen |
Deutsch | deu-000 | nach sich ziehen |
Deutsch | deu-000 | nötig haben |
Deutsch | deu-000 | verlangen |
Deutsch | deu-000 | verursachen |
Deutsch | deu-000 | voraussetzen |
English | eng-000 | bring about |
English | eng-000 | cause |
English | eng-000 | entail |
Esperanto | epo-000 | kondiĉi |
euskara | eus-000 | baldintzatu |
suomi | fin-000 | aiheuttaa |
suomi | fin-000 | ehdollistaa |
suomi | fin-000 | sisältää |
suomi | fin-000 | tuoda mukanaan |
français | fra-000 | aménager |
français | fra-000 | avoir pour conséquence |
français | fra-000 | causer |
français | fra-000 | comporter |
français | fra-000 | conditionner |
français | fra-000 | entrainer |
français | fra-000 | mettre comme condition |
français | fra-000 | occasionner |
français | fra-000 | provoquer |
français | fra-000 | supposer |
galego | glg-000 | acondicionar |
galego | glg-000 | condicionar |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zahtijevati |
magyar | hun-000 | kiköt |
Ido | ido-000 | necesigar |
italiano | ita-000 | comportare |
italiano | ita-000 | condizionare |
italiano | ita-000 | implicare |
Nederlands | nld-000 | als voorwaarde stellen |
Nederlands | nld-000 | bedingen |
Nederlands | nld-000 | conditioneren |
Nederlands | nld-000 | stipuleren |
Nederlands | nld-000 | teweegbrengen |
Nederlands | nld-000 | verlangen |
Nederlands | nld-000 | veroorzaken |
bokmål | nob-000 | avstedkomme |
bokmål | nob-000 | betinge |
bokmål | nob-000 | bevirke |
bokmål | nob-000 | foranledige |
bokmål | nob-000 | forårsake |
occitan | oci-000 | condicionar |
polski | pol-000 | powodować |
polski | pol-000 | wywoływać |
português | por-000 | causar |
português | por-000 | implicar |
português | por-000 | ocasionar |
português | por-000 | pressupor |
português | por-000 | provocar |
português | por-000 | requerer |
română | ron-000 | condiționa |
русский | rus-000 | влечь |
русский | rus-000 | вызыва́ть |
русский | rus-000 | обуславливать |
русский | rus-000 | обусловить |
русский | rus-000 | обусловливать |
русский | rus-000 | тре́бовать |
slovenčina | slk-000 | podmieniť |
slovenčina | slk-000 | vyžadovať |
español | spa-000 | acondicionar |
español | spa-000 | causar |
español | spa-000 | condicionar |
español | spa-000 | conllevar |
español | spa-000 | estipular |
español | spa-000 | exigir |
español | spa-000 | producir |
español | spa-000 | provocar |
español | spa-000 | requerir |
español | spa-000 | suponer |
español | spa-000 | traer |
Fräiske Sproake | stq-000 | betingje |
svenska | swe-000 | kräva |
svenska | swe-000 | orsaka |
svenska | swe-000 | orsakas |
Türkçe | tur-000 | gerektirmek |
Türkçe | tur-000 | neden olmak |
Türkçe | tur-000 | yerine getirmek |
Türkçe | tur-000 | yol açmak |