| español | spa-000 |
| hacer gestos | |
| Romániço | art-013 | gestìculer |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | motion |
| беларуская | bel-000 | зрабіць жэст |
| čeština | ces-000 | šklebit se |
| 普通话 | cmn-000 | 扮鬼脸 |
| 國語 | cmn-001 | 扮鬼臉 |
| dansk | dan-000 | grimassere |
| Deutsch | deu-000 | Gesten machen |
| Deutsch | deu-000 | Grimassen schneiden |
| Deutsch | deu-000 | Handzeichen geben |
| ελληνικά | ell-000 | μορφάζω |
| English | eng-000 | gesture |
| English | eng-000 | grimace |
| Esperanto | epo-000 | gesti |
| Esperanto | epo-000 | grimaci |
| suomi | fin-000 | irvistellä |
| suomi | fin-000 | irvistää |
| suomi | fin-000 | virnistellä |
| français | fra-000 | faire des grimaces |
| français | fra-000 | faire signe |
| français | fra-000 | faire un geste |
| français | fra-000 | grimacer |
| magyar | hun-000 | gesztust tesz |
| Ido | ido-000 | gestar |
| interlingua | ina-000 | gesticular, exprimer se per gestos |
| 日本語 | jpn-000 | 顰める |
| reo Māori | mri-000 | moteko |
| reo Māori | mri-000 | whakahamero |
| reo Māori | mri-000 | whakamenemene |
| reo Māori | mri-000 | whakamoteko |
| reo Māori | mri-000 | whakatekoteko |
| reo Māori | mri-000 | whāita |
| Nederlands | nld-000 | een gebaar maken |
| bokmål | nob-000 | gjøre grimase |
| bokmål | nob-000 | lage grimase |
| فارسی | pes-000 | روی ترش كردن |
| português | por-000 | fazer um aceno |
| português | por-000 | fazer um gesto |
| русский | rus-000 | грима́сничать |
| русский | rus-000 | гримасничать |
| русский | rus-000 | сделать жест |
| español | spa-000 | gestear |
| español | spa-000 | gesticular |
| svenska | swe-000 | grimasera |