| español | spa-000 |
| parchar | |
| беларуская | bel-000 | лапіць |
| беларуская | bel-000 | латаць |
| беларуская | bel-000 | цыраваць |
| Bora | boa-000 | maaníñu |
| Bora | boa-000 | pájaabo |
| català | cat-000 | adobar |
| català | cat-000 | aparracar |
| català | cat-000 | apedaçar |
| català | cat-000 | reparar |
| Deutsch | deu-000 | flicken |
| Deutsch | deu-000 | zusammenflicken |
| English | eng-000 | patch |
| Esperanto | epo-000 | fliki |
| français | fra-000 | racommoder |
| français | fra-000 | rapiécer |
| magyar | hun-000 | foltoz |
| magyar | hun-000 | összefoltoz |
| noquen caibo | kaq-000 | rechíquin |
| Nederlands | nld-000 | oplappen |
| Hñähñu | ote-000 | pöde |
| русский | rus-000 | латать |
| русский | rus-000 | ставить заплату |
| русский | rus-000 | штопать |
| español mexicano | spa-016 | parchís |
| dižəʼəxon | zav-000 | chex̱oa lachə' |