| español | spa-000 |
| valer la pena | |
| Afrikaans | afr-000 | deftig |
| Afrikaans | afr-000 | verdienstelik |
| العربية | arb-000 | اِسْتَحَقَّ |
| العربية | arb-000 | يستحق |
| asturianu | ast-000 | dignu |
| asturianu | ast-000 | merecedor |
| brezhoneg | bre-000 | talvezout ar boan |
| български | bul-000 | достоен |
| български | bul-000 | заслужаващ |
| български | bul-000 | похвален |
| català | cat-000 | valer la pena |
| čeština | ces-000 | být záhodno |
| čeština | ces-000 | stát za to |
| čeština | ces-000 | vyplatit |
| čeština | ces-000 | vyplatit se |
| čeština | ces-000 | vyplácet se |
| čeština | ces-000 | zasloužilý |
| čeština | ces-000 | zasluhující |
| 普通话 | cmn-000 | 值得 |
| 普通话 | cmn-000 | 值得敬佩 |
| 國語 | cmn-001 | 值得 |
| 國語 | cmn-001 | 值得敬佩 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhí de jìng pei |
| dansk | dan-000 | betale sig |
| dansk | dan-000 | værdig |
| Deutsch | deu-000 | auszahlen |
| Deutsch | deu-000 | der Mühe wert sein |
| Deutsch | deu-000 | lohnen |
| Deutsch | deu-000 | rentieren |
| Deutsch | deu-000 | sich lohnen |
| Deutsch | deu-000 | verdienen |
| Deutsch | deu-000 | verdienend |
| Deutsch | deu-000 | verdienstvoll |
| Deutsch | deu-000 | verdient |
| eesti | ekk-000 | väärikas |
| ελληνικά | ell-000 | αξίζει τον κόπο να |
| ελληνικά | ell-000 | αξίζω να |
| ελληνικά | ell-000 | αποδίδω |
| English | eng-000 | be worth |
| English | eng-000 | be worth the troubl |
| English | eng-000 | be worthwhile |
| English | eng-000 | it is worth |
| English | eng-000 | meriting |
| English | eng-000 | meritorious |
| English | eng-000 | pay |
| English | eng-000 | pay off |
| English | eng-000 | worth |
| English | eng-000 | worthy |
| Esperanto | epo-000 | inda |
| Esperanto | epo-000 | indi |
| Esperanto | epo-000 | penindi |
| Esperanto | epo-000 | profitigi |
| Esperanto | epo-000 | valori la penon |
| euskara | eus-000 | goresgarri |
| suomi | fin-000 | ansioitunut |
| suomi | fin-000 | ansiokas |
| suomi | fin-000 | arvoinen |
| suomi | fin-000 | kannattaa |
| suomi | fin-000 | vaivan arvoinen |
| suomi | fin-000 | väärti |
| français | fra-000 | convenir de |
| français | fra-000 | de mérite |
| français | fra-000 | digne |
| français | fra-000 | méritant |
| français | fra-000 | méritoire |
| français | fra-000 | valoir la peine |
| français | fra-000 | valoir la peine de |
| français | fra-000 | valoir le coup |
| Gàidhlig | gla-000 | fiach |
| Gàidhlig | gla-000 | pàigh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dostojan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | isplatiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vrijedan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | достојан |
| हिन्दी | hin-000 | मूल्य |
| हिन्दी | hin-000 | योग्य |
| हिन्दी | hin-000 | लायक़ |
| magyar | hun-000 | dicséretet érdemlõ |
| magyar | hun-000 | jutalmat érdemlõ |
| magyar | hun-000 | támogatást érdemlõ |
| italiano | ita-000 | degno |
| italiano | ita-000 | meritevole |
| italiano | ita-000 | meritorio |
| italiano | ita-000 | meritoso |
| italiano | ita-000 | vale la pena |
| italiano | ita-000 | valere la pena |
| 日本語 | jpn-000 | 価値 |
| 日本語 | jpn-000 | 価値がある |
| 한국어 | kor-000 | 값어치있다 |
| 한국어 | kor-000 | 만하다 |
| Ladino | lad-001 | valer la pena |
| latine | lat-000 | compenso |
| latine | lat-000 | penso |
| latine | lat-000 | repenso |
| Zeneize | lij-002 | vài a pénn-a de |
| Nederlands | nld-000 | eerzaam |
| Nederlands | nld-000 | gewaardeerd |
| Nederlands | nld-000 | loffelijk |
| Nederlands | nld-000 | lonen |
| Nederlands | nld-000 | opbrengen |
| Nederlands | nld-000 | verdienstelijk |
| bokmål | nob-000 | fortjenstfull |
| فارسی | pes-000 | سزاوار |
| فارسی | pes-000 | شايسته |
| polski | pol-000 | godny |
| polski | pol-000 | opłacać |
| polski | pol-000 | opłacać się |
| polski | pol-000 | opłacić się |
| polski | pol-000 | warto |
| polski | pol-000 | warty |
| polski | pol-000 | zasługujący |
| português | por-000 | compensar |
| português | por-000 | digno |
| português | por-000 | merecedor |
| português | por-000 | valer a pena |
| română | ron-000 | a fi profitabil |
| română | ron-000 | demn |
| română | ron-000 | merita |
| română | ron-000 | meritoriu |
| русский | rus-000 | заслу́живающий |
| русский | rus-000 | окупа́ться |
| русский | rus-000 | окупи́ться |
| русский | rus-000 | сто́ить |
| русский | rus-000 | сто́ящий |
| русский | rus-000 | стоит |
| русский | rus-000 | стоить усилий |
| संस्कृतम् | san-000 | अर्हत् |
| slovenčina | slk-000 | zaslúžilý |
| slovenščina | slv-000 | izplačati se |
| slovenščina | slv-000 | spodoben |
| español | spa-000 | merecer la pena |
| español | spa-000 | meritoria |
| español | spa-000 | meritorio |
| español | spa-000 | no estar mal |
| español | spa-000 | pagar |
| español | spa-000 | recompensar |
| español | spa-000 | redituar |
| español | spa-000 | salir a cuenta |
| svenska | swe-000 | bära sig |
| svenska | swe-000 | löna |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งสมควรได้รับ |
| Türkçe | tur-000 | değerli |
| Türkçe | tur-000 | layık |
| Türkçe | tur-000 | ödüle layık |
| dižəʼəxon | zav-000 | chedəgua' |