| français | fra-000 |
| valoir la peine | |
| العربية | arb-000 | اِسْتَحَقَّ |
| brezhoneg | bre-000 | talvezout ar boan |
| català | cat-000 | valer la pena |
| čeština | ces-000 | být hoden |
| čeština | ces-000 | cenný |
| 普通话 | cmn-000 | 值得 |
| 國語 | cmn-001 | 值得 |
| dansk | dan-000 | værd |
| Deutsch | deu-000 | der Mühe wert sein |
| Deutsch | deu-000 | lohnen |
| Deutsch | deu-000 | verdienen |
| English | eng-000 | be worth it |
| English | eng-000 | be worthwhile |
| English | eng-000 | deserving |
| English | eng-000 | worth |
| Esperanto | epo-000 | indi |
| Esperanto | epo-000 | penindi |
| Esperanto | epo-000 | valori la penon |
| suomi | fin-000 | arvoinen |
| suomi | fin-000 | kannattaa |
| suomi | fin-000 | lyödä leiville |
| suomi | fin-000 | väärti |
| français | fra-000 | méritant |
| français | fra-000 | mériter |
| Gàidhlig | gla-000 | fiach |
| Gaeilge | gle-000 | fiú |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vrijedan |
| हिन्दी | hin-000 | मूल्य |
| हिन्दी | hin-000 | योग्य |
| हिन्दी | hin-000 | लायक़ |
| hiMxI | hin-004 | mUlya |
| magyar | hun-000 | méltó |
| magyar | hun-000 | érdemes |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berharga |
| italiano | ita-000 | degno |
| italiano | ita-000 | meritare |
| italiano | ita-000 | meritevole |
| italiano | ita-000 | valere la pena |
| 日本語 | jpn-000 | 価値 |
| 한국어 | kor-000 | 값나가다 |
| 한국어 | kor-000 | 값어치있다 |
| 한국어 | kor-000 | 값지다 |
| 한국어 | kor-000 | 만하다 |
| lengua lígure | lij-000 | vai a penn-a |
| Nederlands | nld-000 | gelijkwaardig aan |
| Nederlands | nld-000 | gewaardeerd |
| Nederlands | nld-000 | het waard zijn |
| Nederlands | nld-000 | waard zijn |
| bokmål | nob-000 | verdt |
| polski | pol-000 | wart |
| português | por-000 | ser digno de |
| português | por-000 | valer a pena |
| русский | rus-000 | заслу́живающий |
| русский | rus-000 | заслуживать |
| русский | rus-000 | сто́ить |
| русский | rus-000 | сто́ящий |
| русский | rus-000 | стоить |
| русский | rus-000 | стоить усилий |
| Scots leid | sco-000 | wirth |
| slovenščina | slv-000 | izplaèati se |
| español | spa-000 | valer la pena |
| svenska | swe-000 | löna |
| Türkçe | tur-000 | zahmetine değmek |
| tiếng Việt | vie-000 | bõ công |
| tiếng Việt | vie-000 | đáng |