| 日本語 | jpn-000 |
| 謝罪 | |
| العربية | arb-000 | إعتذار |
| العربية | arb-000 | اِعْتِدار |
| العربية | arb-000 | اِعْتِذار |
| العربية | arb-000 | اِعْتِذَار |
| العربية | arb-000 | دفاع |
| العربية | arb-000 | عُذْر |
| A@Side-PalmForward S@Side-PalmForward L@Side-PalmForward | ase-000 | A@Chest-PalmBack CirclesVert |
| беларуская | bel-000 | прабачэ́нне |
| বাংলা | ben-000 | ক্ষমা |
| български | bul-000 | апология |
| български | bul-000 | извине́ние |
| български | bul-000 | извинение |
| català | cat-000 | disculpa |
| čeština | ces-000 | omluva |
| 普通话 | cmn-000 | 借口 |
| 普通话 | cmn-000 | 抱歉 |
| 普通话 | cmn-000 | 歉意 |
| 普通话 | cmn-000 | 认错 |
| 普通话 | cmn-000 | 道歉 |
| 國語 | cmn-001 | 抱歉 |
| 國語 | cmn-001 | 歉意 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiàn yi |
| dansk | dan-000 | undskyldning |
| Deutsch | deu-000 | Abbitte |
| Deutsch | deu-000 | Entschuldigung |
| eesti | ekk-000 | vabandus |
| ελληνικά | ell-000 | συγγνώμη |
| English | eng-000 | apology |
| English | eng-000 | excuse |
| English | eng-000 | retractation |
| English | eng-000 | vindication |
| Esperanto | epo-000 | apologio |
| Esperanto | epo-000 | pardonpeto |
| euskara | eus-000 | barkamen |
| føroyskt | fao-000 | verjurøða |
| Wikang Filipino | fil-000 | patawad |
| Wikang Filipino | fil-000 | paumanhin |
| suomi | fin-000 | anteeksipyyntö |
| suomi | fin-000 | pahoittelu |
| suomi | fin-000 | puolustuskirjoitus |
| suomi | fin-000 | valittelu |
| français | fra-000 | apologie |
| français | fra-000 | excuse |
| français | fra-000 | excuser |
| français | fra-000 | excuses |
| français | fra-000 | prétexte |
| Gàidhlig | gla-000 | leisgeul |
| galego | glg-000 | desculpa |
| Српскохрватски | hbs-000 | извињење |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | isprika |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izvinjenje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | исприка |
| עברית | heb-000 | התנצלות |
| עברית | heb-000 | סליחה |
| हिन्दी | hin-000 | क्षमा |
| हिन्दी | hin-000 | क्षमायाचना |
| हिन्दी | hin-000 | दोर्षस्वीकार |
| हिन्दी | hin-000 | माफ़ी |
| hrvatski | hrv-000 | isprika |
| magyar | hun-000 | bocsánatkérés |
| magyar | hun-000 | mentegetõzés |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացառություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներողություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | maaf |
| italiano | ita-000 | apologia |
| italiano | ita-000 | scusa |
| italiano | ita-000 | scusandosi |
| italiano | ita-000 | scuse |
| 日本語 | jpn-000 | あやまること |
| 日本語 | jpn-000 | おわび |
| 日本語 | jpn-000 | お詫び |
| 日本語 | jpn-000 | わび |
| 日本語 | jpn-000 | わびること |
| 日本語 | jpn-000 | わび言 |
| 日本語 | jpn-000 | 侘び |
| 日本語 | jpn-000 | 弁明 |
| 日本語 | jpn-000 | 弁解 |
| 日本語 | jpn-000 | 申しわけなさ |
| 日本語 | jpn-000 | 申し訳 |
| 日本語 | jpn-000 | 申し訳なさ |
| 日本語 | jpn-000 | 畏まり |
| 日本語 | jpn-000 | 言い訳 |
| 日本語 | jpn-000 | 詫 |
| 日本語 | jpn-000 | 詫ごと |
| 日本語 | jpn-000 | 詫び |
| 日本語 | jpn-000 | 詫びごと |
| 日本語 | jpn-000 | 詫び言 |
| 日本語 | jpn-000 | 詫言 |
| 日本語 | jpn-000 | 謝 |
| 日本語 | jpn-000 | 謝り |
| 日本語 | jpn-000 | 謝辞 |
| 日本語 | jpn-000 | 陳謝 |
| Nihongo | jpn-001 | shazai |
| にほんご | jpn-002 | しゃざい |
| нихонго | jpn-153 | сядзай |
| Kurmancî | kmr-000 | uzir |
| 한국어 | kor-000 | 사과 |
| 한국어 | kor-000 | 사죄 |
| lietuvių | lit-000 | atsiprasau |
| lietuvių | lit-000 | atsiprašymas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Entschëllegung |
| македонски | mkd-000 | извине́ние |
| македонски | mkd-000 | извинување |
| reo Māori | mri-000 | whakapāha |
| Nederlands | nld-000 | undskyldning |
| Nederlands | nld-000 | verontschuldiging |
| nynorsk | nno-000 | orsaking |
| nynorsk | nno-000 | unnskyldning |
| bokmål | nob-000 | unnskyldning |
| فارسی | pes-000 | دستاویز |
| فارسی | pes-000 | پوزش |
| polski | pol-000 | przeprosiny |
| polski | pol-000 | przeproszenie |
| português | por-000 | apologia |
| português | por-000 | desculpa |
| português | por-000 | excusa |
| română | ron-000 | retractare |
| română | ron-000 | scuze |
| русский | rus-000 | виниться |
| русский | rus-000 | извине́ние |
| русский | rus-000 | извинение |
| русский | rus-000 | извинения |
| русский | rus-000 | оправдание |
| русский | rus-000 | признание своей вины |
| русский | rus-000 | проще́ние |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ワキ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ワッサ |
| slovenščina | slv-000 | opravičilo |
| español | spa-000 | apología |
| español | spa-000 | disculpa |
| español | spa-000 | disculpándose |
| español | spa-000 | lamentable caso |
| español | spa-000 | lamentable ejemplo |
| español | spa-000 | mal ejemplo |
| svenska | swe-000 | apologi |
| svenska | swe-000 | avbön |
| svenska | swe-000 | ursäkt |
| Tagalog | tgl-000 | patawad |
| Tagalog | tgl-000 | paumanhin |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขออภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขอโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงความขอโทษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำขอโทษหรือขออภัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวอย่างที่แย่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวอย่างที่ไม่ดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทแถลง |
| Türkçe | tur-000 | itizar |
| Türkçe | tur-000 | özür |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ناماقۇللۇق |
| Uyghurche | uig-001 | namaqulluq |
| українська | ukr-000 | ви́бачення |
| tiếng Việt | vie-000 | xin lỗi |
| ייִדיש | ydd-000 | אַנטשולדיקונג |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | permintaan maaf |