| latine | lat-000 |
| praegnans | |
| Afrikaans | afr-000 | beset |
| Afrikaans | afr-000 | bevrug |
| Afrikaans | afr-000 | dragtig |
| Afrikaans | afr-000 | gedek |
| Afrikaans | afr-000 | in die ander tyd |
| Afrikaans | afr-000 | swanger |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bearneacen |
| Englisce sprǣc | ang-000 | bearnēacen |
| العربية | arb-000 | حامل |
| العربية | arb-000 | حبلى |
| luenga aragonesa | arg-000 | empreñata |
| asturianu | ast-000 | preñáu |
| Aymara | aym-000 | usuri |
| bamanankan | bam-000 | lasirito |
| беларуская | bel-000 | цяжарная |
| বাংলা | ben-000 | গর্ভবতী |
| brezhoneg | bre-000 | brazez |
| brezhoneg | bre-000 | dougerez |
| brezhoneg | bre-000 | lourd |
| brezhoneg | bre-000 | traoù nevez ganti |
| български | bul-000 | бременна |
| català | cat-000 | embarassada |
| català | cat-000 | embarassat |
| català | cat-000 | encinta |
| català | cat-000 | prenyada |
| català | cat-000 | prenyat |
| čeština | ces-000 | březí |
| čeština | ces-000 | gravidní |
| čeština | ces-000 | těhotná |
| čeština | ces-000 | těhotný |
| 普通话 | cmn-000 | 大肚子 |
| 普通话 | cmn-000 | 孕 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀孕 |
| 普通话 | cmn-000 | 怀孕的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有喜 |
| 國語 | cmn-001 | 大肚子 |
| 國語 | cmn-001 | 孕 |
| 國語 | cmn-001 | 懷孕 |
| 國語 | cmn-001 | 有喜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yun |
| Cymraeg | cym-000 | beichiog |
| Cymraeg | cym-000 | yn disgwyl |
| dansk | dan-000 | gravid |
| dansk | dan-000 | svanger |
| Deutsch | deu-000 | bedeutungsschwer |
| Deutsch | deu-000 | gravid |
| Deutsch | deu-000 | schwanger |
| Deutsch | deu-000 | trächtig |
| Dalmatian | dlm-000 | prin |
| eesti | ekk-000 | käima peal |
| eesti | ekk-000 | rase |
| eesti | ekk-000 | sedapsi |
| eesti | ekk-000 | tiine |
| ελληνικά | ell-000 | έγγυος |
| ελληνικά | ell-000 | έγκυος |
| English | eng-000 | enwombed |
| English | eng-000 | expectant |
| English | eng-000 | expecting |
| English | eng-000 | gravid |
| English | eng-000 | in a family way |
| English | eng-000 | preggers |
| English | eng-000 | preggo |
| English | eng-000 | pregnant |
| English | eng-000 | sperminated |
| English | eng-000 | up the duff |
| English | eng-000 | with child |
| English | eng-000 | with young |
| Esperanto | epo-000 | graveda |
| euskara | eus-000 | haur |
| euskara | eus-000 | haurdun |
| føroyskt | fao-000 | tvílívað |
| føroyskt | fao-000 | upp á vegin |
| føroyskt | fao-000 | við barn |
| suomi | fin-000 | raskaana |
| suomi | fin-000 | raskas |
| suomi | fin-000 | raskaus |
| suomi | fin-000 | tiine |
| français | fra-000 | enceinte |
| français | fra-000 | lourd de sens |
| français | fra-000 | pleine |
| Frysk | fry-000 | drachtich |
| Frysk | fry-000 | swier |
| lenghe furlane | fur-000 | gravide |
| lenghe furlane | fur-000 | incinte |
| Gàidhlig | gla-000 | leatromach |
| Gàidhlig | gla-000 | torrach |
| Gàidhlig | gla-000 | trom |
| Gaeilge | gle-000 | ag iompar |
| Gaeilge | gle-000 | ag iompar clainne |
| Gaeilge | gle-000 | torrach |
| galego | glg-000 | embarazado |
| galego | glg-000 | encinta |
| galego | glg-000 | grávida |
| galego | glg-000 | grávido |
| galego | glg-000 | preñada |
| galego | glg-000 | preñado |
| diutisk | goh-000 | swangar |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἔγκυος |
| avañeʼẽ | gug-000 | hyeguasúva |
| avañeʼẽ | gug-000 | ipuru’áva |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગર્ભવતી |
| ગુજરાતી | guj-000 | સગર્ભા |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāpai |
| עברית מקראית | hbo-000 | הָרָה |
| עברית מקראית | hbo-000 | הרה |
| עברית | heb-000 | בהיריון |
| עברית | heb-000 | בהריון |
| עברית | heb-000 | חרה |
| עברית | heb-000 | מעברת |
| Hiligaynon | hil-000 | busung |
| हिन्दी | hin-000 | गर्भवती |
| hrvatski | hrv-000 | trudna |
| magyar | hun-000 | terhes |
| արևելահայերեն | hye-000 | հղի |
| Ido | ido-000 | gravida |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hamil |
| íslenska | isl-000 | barnshafandi |
| íslenska | isl-000 | hvolpafullur |
| íslenska | isl-000 | vanfær |
| íslenska | isl-000 | ófrískur |
| íslenska | isl-000 | óléttur |
| íslenska | isl-000 | þungaður |
| íslenska | isl-000 | þunguð |
| italiano | ita-000 | colma |
| italiano | ita-000 | gestante |
| italiano | ita-000 | gravida |
| italiano | ita-000 | gràvida |
| italiano | ita-000 | in stato interessante |
| italiano | ita-000 | incinta |
| italiano | ita-000 | pregnante |
| 日本語 | jpn-000 | おめでた |
| 日本語 | jpn-000 | 妊娠 |
| 日本語 | jpn-000 | 妊娠した |
| 日本語 | jpn-000 | 妊娠している |
| ქართული | kat-000 | ორსული |
| ქართული | kat-000 | ფეხმძიმე |
| қазақ | kaz-000 | екіқабат |
| қазақ | kaz-000 | жүкті |
| Kurmancî | kmr-000 | avis |
| 한국어 | kor-000 | 뜻깊은 |
| 한국어 | kor-000 | 의미심장한 |
| 한국어 | kor-000 | 임신한 |
| 한국어 | kor-000 | 풍부한 |
| latine | lat-000 | gravida |
| latine | lat-000 | gravis |
| Limburgs | lim-000 | èn verwaachting |
| lietuvių | lit-000 | nėščia |
| latviešu | lvs-000 | grūsna |
| latviešu | lvs-000 | grūta |
| latviešu | lvs-000 | stavokli |
| മലയാളം | mal-000 | ഗര്ഭിണി |
| മലയാളം | mal-000 | ഗര്ഭിണി |
| मराठी | mar-000 | गर्भिणी |
| mokshenj kalj | mdf-001 | paeshksae |
| mokshenj kalj | mdf-001 | peki |
| mokshenj kalj | mdf-001 | pekijaf |
| Malti | mlt-000 | tqal |
| Malti | mlt-000 | tqila |
| napulitano | nap-000 | gràveta |
| napulitano | nap-000 | prèna |
| Nederlands | nld-000 | drachtig |
| Nederlands | nld-000 | in verwachting |
| Nederlands | nld-000 | pregnant |
| Nederlands | nld-000 | zwanger |
| bokmål | nob-000 | gravid |
| Nooksack | nok-000 | ˀəsyə́mˀyəmˀ |
| occitan | oci-000 | embarrassada |
| occitan | oci-000 | emprenhada |
| occitan | oci-000 | gròssa |
| occitan | oci-000 | prenhs |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਗਰਭਵਤੀ |
| Papiamentu | pap-000 | dek |
| Papiamentu | pap-000 | ku bariga |
| Papiamentu | pap-000 | ku barika |
| Papiamentu | pap-000 | na estado |
| Papiamentu | pap-000 | priñá |
| فارسی | pes-000 | آبستن |
| فارسی | pes-000 | باردار |
| فارسی | pes-000 | حامله |
| lenga piemontèisa | pms-000 | ch'a l'ha da caté |
| lenga piemontèisa | pms-000 | ch'a speta |
| lenga piemontèisa | pms-000 | përgna |
| polski | pol-000 | brzemienny |
| polski | pol-000 | ciężarna |
| português | por-000 | grávida |
| português | por-000 | grávido |
| română | ron-000 | gravide |
| română | ron-000 | gravidă |
| română | ron-000 | însărcinată |
| русский | rus-000 | беременная |
| русский | rus-000 | в положении |
| русский | rus-000 | на сносях |
| русский | rus-000 | † брюхатая |
| संस्कृतम् | san-000 | गर्भिणी |
| lingua siciliana | scn-000 | 'ncinta |
| Koyraboro senni | ses-000 | gundakoyni |
| slovenčina | slk-000 | tehotný |
| español | spa-000 | embarazada |
| español | spa-000 | embarazado |
| español | spa-000 | en estado |
| español | spa-000 | encinta |
| español | spa-000 | encinto |
| español | spa-000 | preñada |
| español | spa-000 | preñado |
| Campidanesu | sro-000 | imprinja |
| Campidanesu | sro-000 | prinja |
| Campidanesu | sro-000 | pròvida |
| српски | srp-000 | трудна |
| srpski | srp-001 | bremnica |
| srpski | srp-001 | trudnica |
| svenska | swe-000 | dräktig |
| svenska | swe-000 | gravid |
| svenska | swe-000 | havande |
| svenska | swe-000 | på smällen |
| Kiswahili | swh-000 | wajamzito |
| తెలుగు | tel-000 | కడుపుతో ఉన్న |
| తెలుగు | tel-000 | గర్భిణి |
| lia-tetun | tet-000 | kabuk |
| Tagalog | tgl-000 | buntis |
| ภาษาไทย | tha-000 | เต็มไปด้วยความคิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นไปได้มาก |
| Setswana | tsn-000 | go ithwala |
| Türkçe | tur-000 | gebe |
| Türkçe | tur-000 | hamile |
| українська | ukr-000 | вагітний |
| łéngua vèneta | vec-000 | incinta |
| tiếng Việt | vie-000 | có chửa |
| tiếng Việt | vie-000 | có mang thai |
| tiếng Việt | vie-000 | có th |
| tiếng Việt | vie-000 | có thai |
| Vlaams | vls-000 | in positie |
| Vlaams | vls-000 | in verwachting |
| Vlaams | vls-000 | zwanger |
| Ndzwani Comorian | wni-000 | na mimba |
| Wiradhuri | wrh-000 | buulbeenj |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | kʼohaʼan |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | k’oha’an |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yoʼom |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yoʼomchahaʼan |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yo’om |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | yo’omchaha’an |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | na hamili |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | na mɓa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | na uziro |