| reo Tahiti | tah-000 |
| poto | |
| Malayu Ambong | abs-000 | pendé |
| Inabaknon | abx-000 | pundok |
| sanna | acy-000 | xmin |
| تونسي | aeb-000 | قْصِيرْ |
| Afrikaans | afr-000 | kort |
| Arguni | agf-000 | tam... |
| Agta | agt-000 | qʌlinnʌk |
| Agta | agt-000 | qʌpisi |
| Amara | aie-000 | kmusŋe |
| اللهجة الجنوبية | ajp-000 | قصير |
| Anakalangu | akg-000 | padak |
| akkadû | akk-000 | karû |
| Akeanon | akl-000 | putút |
| Akeanon | akl-000 | ʔisút |
| Araki | akr-000 | petepete |
| Alune | alp-000 | doʼone |
| Alune | alp-000 | rokone |
| toskërishte | als-000 | i shkurtër |
| алтай тил | alt-000 | кыска |
| Amis | ami-000 | kamukuʕ |
| Ambai | amk-000 | tana |
| Amahai | amq-000 | kokoru |
| Xârâcùù | ane-000 | xubwɛ |
| Atoni | aoz-000 | [pal]palaʔ |
| Atoni | aoz-000 | [tuk]tukaʔ |
| Saʼa | apb-000 | koukoule |
| Saʼa | apb-000 | ʔoʔorue |
| العربية | arb-000 | قصير |
| luenga aragonesa | arg-000 | curto |
| Mapudungun | arn-000 | pichi |
| Mapudungun | arn-000 | pütru |
| Toki Pona | art-007 | lili |
| Swadesh 207 | art-012 | 033 |
| ABVD 210 | art-268 | 154 |
| مصري | arz-000 | قصيّر |
| asturianu | ast-000 | curtiu |
| As | asz-000 | kabu |
| Ata Manobo | atd-000 | malibutut |
| Ata Manobo | atd-000 | malopot (lopot) |
| Pamplona Atta | att-000 | ababba: |
| Pamplona Atta | att-000 | alinna:q |
| Aneityum | aty-000 | epjeθepjeθ |
| Asumboa | aua-000 | ambεko |
| Rurutuan | aut-000 | poto |
| авар мацӀ | ava-000 | къокъаб |
| azərbaycanca | azj-000 | qısa |
| Babatana | baa-000 | toko |
| Babatana | baa-000 | tuko |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡыҫҡа |
| basa Bali | ban-000 | bawak |
| Hata Batak | bbc-000 | jeppek |
| Bikol | bcl-000 | hababâ |
| Bikol | bcl-000 | halip-ot |
| Bannoni | bcm-000 | kubunu |
| Bannoni | bcm-000 | kukubuna[ki] |
| Bonggi | bdg-000 | puhu |
| Bajo | bdl-000 | pendak |
| Belait | beg-000 | biʔ |
| Dayak Bakatiq-Sara/Riok | bei-000 | unsok |
| беларуская | bel-000 | кароткі |
| বাংলা | ben-000 | বেঠে |
| Bugotu | bgt-000 | kudo |
| Banggai Islands | bgz-001 | pende |
| Banggai Islands | bgz-001 | pololoba |
| Bima | bhp-000 | pada |
| Bima | bhp-000 | poro |
| Popalia | bhq-000 | mɛɗumpu |
| Biak | bhw-000 | kwaïmba |
| Barok | bjk-000 | wuruwut |
| Banjar | bjn-000 | handap |
| Tanga | bjp-000 | poŋ |
| Tanga | bjp-000 | tuŋtuŋ |
| Binukid | bkd-000 | ʼbaba |
| Balangaw | blw-000 | qatʼetq |
| Balangaw | blw-000 | qatʼteq |
| Bonerate | bna-000 | mɛɗumpu |
| Kei Besar Elat | bnd-000 | noitik |
| Masiwang | bnf-000 | wetuwetik |
| Bunun | bnn-000 | mapútul |
| Bantik | bnq-000 | pédekeʔ |
| Bantik | bnq-000 | sana |
| Bintulu | bny-000 | jiɓiʔ |
| bosanski | bos-000 | kratak |
| Blaan | bpr-000 | fukal |
| Bilaan | bps-000 | fukal |
| brezhoneg | bre-000 | berr |
| Bilibil | brz-000 | tukuran |
| Bilibil | brz-000 | tutuk |
| Burushaski | bsk-000 | gaganom |
| Butuanon | btw-000 | dakadaka |
| Butuanon | btw-000 | hayupo |
| Bobot | bty-000 | karokat |
| Bobot | bty-000 | wetuwetik |
| basa ugi | bug-001 | ma-poncoʔ |
| български | bul-000 | къс |
| Bukat | bvk-000 | ivuʔ |
| Bwaidoka | bwd-000 | kasikina |
| Bwaidoka | bwd-000 | kasiona |
| Bilur | bxf-000 | a tuk |
| Bangala | bxg-000 | békúsé |
| Bangala | bxg-000 | mukúsé |
| Буряад хэлэн | bxr-000 | оодон |
| Batak | bya-000 | diqput |
| Basai | byq-000 | latana |
| Babuza | bzg-000 | mapappa |
| Buli | bzq-000 | kokopē |
| Carolinian | cal-000 | mwoscho-mwoosch |
| Carolinian | cal-000 | mwoshomwoosh |
| Carolinian | cal-000 | mwoʀomwoʀ |
| català | cat-000 | curt |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | mubo |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | mubô |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | potot |
| e saozneg | cel-000 | *birro- |
| čeština | ces-000 | krátký |
| Chamoru | cha-000 | ébabaʼ |
| Chamoru | cha-000 | étigu |
| нохчийн мотт | che-000 | йоца |
| truk | chk-000 | mwoch |
| truk | chk-000 | mwochomwoch |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *mwoco |
| Proto-Chuukic | chk-001 | *mwocomwoco |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏍᏆᎳᎢ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | кратъкъ |
| чӑваш | chv-000 | кĕске |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | dakoozi |
| Chru | cje-000 | əue:t |
| Phan Rang Cham | cjm-000 | bier |
| Kavalan | ckv-000 | kʼzu |
| Kavalan | ckv-000 | məkəẓə́s |
| Kavalan | ckv-000 | məkəẓẓóʔ |
| 普通话 | cmn-000 | 短暂的 |
| 普通话 | cmn-000 | 短的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duan3 de5 |
| Kwikapa | coc-000 | xlyʼutt |
| Kernowek | cor-000 | byr |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qısqa |
| Apsáalooke | cro-000 | pummí |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | krótczi |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | cinhũɛ̃t |
| Cymraeg | cym-000 | berr |
| Cymraeg | cym-000 | cummair |
| Cymraeg | cym-000 | gerr |
| Isáŋyáthi | dak-000 | ptéčedaŋ |
| Sisítuŋwaŋ | dak-001 | ptéčena |
| Dakȟóta | dak-002 | ptéčena |
| dansk | dan-000 | kort |
| дарган мез | dar-000 | къант1а |
| Idaʻan | dbj-000 | kadong |
| Idaʻan | dbj-000 | tanaʔ |
| Fataluku | ddg-000 | kava |
| Diodio | ddi-000 | kaliufona |
| Deutsch | deu-000 | kurz |
| Agta | dgc-000 | qaʼpehit |
| Dehu | dhv-000 | hopat |
| Kumiai | dih-000 | meputtk |
| Dobu | dob-000 | kukupa-na |
| Dobu | dob-000 | tuna-na |
| Doura | don-000 | ʼonaʼonana |
| Rukai | dru-000 | ʔədə́kai |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | krotki |
| Bundu Dusun | dtp-000 | osiribaʔ |
| eesti | ekk-000 | lühike |
| ελληνικά | ell-000 | κοντός |
| Embaloh | emb-000 | pandak |
| Mussau-Emira | emi-000 | tukuna |
| Ende | end-000 | boko |
| English | eng-000 | short |
| Enggano | eno-000 | nufikh |
| Enggano | eno-000 | nuiikh |
| Esperanto | epo-000 | malalta |
| Esperanto | epo-000 | mallonga |
| Sye | erg-000 | potcon |
| Fate | erk-000 | m̃it |
| euskara | eus-000 | labur |
| euskara | eus-000 | motz |
| føroyskt | fao-000 | stuttur |
| vosa Vakaviti | fij-000 | lekaleka |
| suomi | fin-000 | lyhyt |
| Siraya | fos-000 | makusing |
| français | fra-000 | court |
| Frysk | fry-000 | koart |
| Faka Futuna | fud-000 | hpoto [photo] |
| Faka Futuna | fud-000 | leka |
| Pulaar | fuh-000 | rabbʼidʼugol |
| lenghe furlane | fur-000 | curt |
| Futuna-Aniwa | fut-000 | poto |
| Futuna-Aniwa | fut-000 | saka |
| Gaddang | gad-000 | bibbapaw |
| 贛語 | gan-000 | 短 |
| Gayo | gay-000 | kɔnɔt |
| kréyol | gcf-000 | pa long |
| kréyol | gcf-000 | toupiti |
| Gedaged | gdd-000 | titúk |
| Gedaged | gdd-000 | tukuzán |
| Gebe | gei-000 | kapoto |
| Geser-Gorom | ges-000 | kubut |
| ግዕዝ | gez-000 | ኅጹር |
| Patpatar | gfk-000 | kumkum |
| Kubokota | ghn-000 | papaka |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | kimótoto |
| Gàidhlig | gla-000 | giare |
| Gaeilge | gle-000 | goirid |
| galego | glg-000 | curto |
| Gorontalo | gor-000 | limbu-limbuʔo |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βραχύς |
| Ghari | gri-000 | kurikuri |
| avañeʼẽ | gug-000 | mbyky |
| Gumawana | gvs-000 | kaakupina |
| Gane | gzn-000 | gapópai |
| Gane | gzn-000 | katobat |
| Gane | gzn-000 | poli-poli |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ton31 |
| Haku | hao-000 | kukuranu |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | kout |
| Hausa | hau-000 | gajere |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pueo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | pōkole |
| עברית | heb-000 | קצר |
| Hiligaynon | hil-000 | malip-ot |
| nešili | hit-000 | manninkuwanz |
| Hanunoo | hnn-000 | abábaʔ |
| Hanunoo | hnn-000 | dagʔúd |
| Hoava | hoa-000 | ɣopu |
| Hopilàvayi | hop-000 | hìisava |
| Hopilàvayi | hop-000 | tsaava |
| hrvatski | hrv-000 | kratak |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | krótki |
| Hitu | htu-000 | poro |
| magyar | hun-000 | rövid |
| Hainan Cham | huq-000 | tsat 24 |
| Sabu | hvn-000 | na-ɓaɓa |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարճ |
| Iaai | iai-000 | oxulit |
| Iban | iba-000 | pandak |
| Iban | iba-000 | pandau |
| Ibanag | ibg-000 | alinno-c |
| Ibanag | ibg-000 | alinnoʼ |
| Inibaloi | ibl-000 | qintikiy |
| Inibaloi | ibl-000 | qisopok |
| Ido | ido-000 | kurta |
| Amganad Ifugao | ifa-000 | hiqhiqʼdod |
| Batad Ifugao | ifb-000 | hoqdod |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | heqheqdod |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | namukok (mukok) |
| Keley-I Kallahan | ify-000 | qantikkey |
| Ilongot | ilk-000 | bulingkid |
| Ilongot | ilk-000 | qagubi |
| Ilongot | ilk-000 | qagubɨ |
| Iloko | ilo-000 | a-baba |
| Iloko | ilo-000 | baba |
| Iranun | ilp-000 | mababaʼ |
| Ili'uun | ilu-000 | puir |
| interlingua | ina-000 | curte |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pendek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | péndék |
| Proto-Indo-European | ine-000 | *mreǵʰú- |
| Irarutu | irh-000 | kəfutə |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | qabibbaq |
| íslenska | isl-000 | stuttur |
| italiano | ita-000 | corte |
| italiano | ita-000 | corto |
| Maceratese | ita-008 | curtu |
| Binongan Itneg | itb-000 | panʼdik |
| Binongan Itneg | itb-000 | qabboʼbit |
| Itawis | itv-000 | alinnat |
| ivatanən | ivv-000 | alinged |
| ivatanən | ivv-000 | anyid |
| ivatanən | ivv-000 | ayinged |
| ivatanən | ivv-000 | aynyed |
| ivatanən | ivv-000 | hanaynid |
| ivatanən | ivv-000 | hanaynyed |
| ivatanən | ivv-000 | linged |
| ivatanən | ivv-000 | mahanaynyed |
| ivatanən | ivv-000 | manyid |
| ivatanən | ivv-000 | masidsid |
| ivatanən | ivv-000 | mavodia |
| ivatanən | ivv-000 | mayinged |
| ivatanən | ivv-000 | maynid |
| ivatanən | ivv-000 | maynyed |
| Yabem | jae-000 | dambê |
| Kilokaka | jaj-000 | knɔʔe |
| basa Jawa | jav-000 | celak |
| basa Jawa | jav-000 | cendhek |
| basa Jawa | jav-000 | cenḍak |
| basa Jawa | jav-000 | cěn.d.ak |
| Jawe | jaz-000 | khûbut |
| Loglan | jbo-001 | corta |
| Yamdena | jmd-000 | ma-buwe |
| 日本語 | jpn-000 | 短い |
| にほんご | jpn-002 | みじかい |
| Japhug Rgyalrong | jya-000 | xtɯt |
| Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | qantikkiy (tikiy) |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕುಳ್ಳ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಗಿಡ್ಡ |
| ქართული | kat-000 | მოკლე |
| қазақ | kaz-000 | қысқа |
| Gabadi | kbt-000 | opeʼope |
| қӑнтәк кӧӆ | kca-016 | ван |
| Kei | kei-000 | ket |
| Q’eqchi’ | kek-000 | tupus roq |
| Kemak | kem-000 | badaka |
| Ket | ket-000 | hitim |
| Komering | kge-000 | buntaʔ |
| Khasi | kha-000 | ba lyngkot |
| монгол | khk-000 | ахар |
| монгол | khk-000 | богино |
| монгол | khk-000 | оготор |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្លី |
| Kilivila | kij-000 | kukupi |
| кыргыз | kir-000 | кыска |
| Kis | kis-000 | pokep |
| Kisar | kje-000 | deulu |
| хакас тили | kjh-000 | хысха |
| Kia | kji-000 | pɔnɔe |
| Kokota | kkk-000 | puku |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | nmooj |
| Dong | kmc-000 | cân |
| Dong | kmc-000 | cí |
| Guinaang Kalinga | knb-000 | mansoqʼba |
| Guinaang Kalinga | knb-000 | qabuʼba |
| Kodi | kod-000 | pondok |
| Kodi | kod-000 | pàdaka |
| перым-коми кыв | koi-000 | дзеныд |
| 한국어 | kor-000 | 짧다 |
| Kosraean | kos-000 | fototo |
| Kapingamarangi | kpg-000 | bodo |
| Kapingamarangi | kpg-000 | poto |
| коми кыв | kpv-000 | дзеныд |
| Kalagan | kqe-000 | makagpaq |
| Kalagan | kqe-000 | pa:ndaq |
| Kandas | kqw-000 | kurkur-na |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | къысха |
| karjala | krl-000 | lyhyt |
| Kuanua | ksd-000 | tutukan |
| Kuni | kse-000 | odobana |
| Kölsch | ksh-000 | koot |
| Kedang | ksx-000 | mekuʔ |
| Kove | kvc-000 | volovolo |
| Kerinci | kvr-000 | pandaʔ |
| Kwaio | kwd-000 | koʔosu |
| Kwaraʼae | kwf-000 | dokodoko |
| Kowiai | kwh-000 | tóba |
| Kowiai | kwh-000 | émber |
| Kairiru | kxa-000 | r̃ukuñ |
| Brunei | kxd-000 | buntak |
| Kelabit | kzi-000 | kemuʔ |
| Kaidipang | kzp-000 | moporʔoko |
| Kayupulau | kzu-000 | təboya |
| ລາວ | lao-000 | sân |
| ລາວ | lao-000 | tîa |
| latine | lat-000 | brevis |
| latine | lat-000 | curtus |
| лакку маз | lbe-000 | кутIасса |
| Central Bontok | lbk-000 | qapʼtik |
| Central Bontok | lbk-000 | ʔáptik |
| Central Bontok | lbk-000 | ʔástik |
| Wampar | lbq-000 | [ŋ]koats |
| Lavatbura-Lamusong | lbv-000 | gumburik |
| Tungag | lcm-000 | kudik |
| Leipon | lek-000 | b̃uon |
| Kara | leu-000 | kakalip |
| лезги чӀал | lez-000 | куьруь |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | corta |
| Luqa | lga-000 | papaka |
| Lahanan | lhn-000 | kavu |
| Likum | lib-000 | kamuh |
| Ha | lic-001 | ti11 |
| Lihir | lih-000 | pospos |
| Limburgs | lim-000 | kórt |
| lingála | lin-000 | -kúsé |
| lingála | lin-000 | mokúsé |
| lietuvių | lit-000 | trumpas |
| līvõ kēļ | liv-000 | lītõ |
| Li'o | ljl-000 | boko |
| Lampung | ljp-000 | ibah |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | ptéčela |
| Nguna | llp-000 | puru |
| Lau | llu-000 | kukuru |
| Merei | lmb-000 | but |
| Lamogai | lmg-000 | ekét |
| Hano | lml-000 | vwelvwele |
| ticines | lmo-005 | cuurt |
| Lamalera | lmr-000 | kəru |
| Lamboya | lmy-000 | padaka |
| Lou | loj-000 | tourun |
| Loniu | los-000 | puon |
| Latgalīšu | ltg-000 | eiss |
| Leti | lti-000 | puri |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | kuerz |
| latviešu | lvs-000 | īss |
| Naman | lzl-000 | buxubuɣ |
| basa Mathura | mad-000 | pendhaʔ |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kadu |
| Makasar | mak-000 | bodo |
| മലയാളം | mal-000 | കുറു |
| Proto-Southern Mindanaon | map-003 | *pukal |
| Pondok | map-004 | padaka |
| Baliledo | map-005 | kalúba-ga |
| Riwo | map-006 | tukuzan |
| Nese | map-007 | murrol |
| Tape | map-008 | bəɣ |
| Orkon | map-009 | mwermwer |
| Nāti | map-010 | mpœʼampœ |
| Greenhill-qas | map-011 | katuk |
| Greenhill-qat | map-012 | ruvou |
| Greenhill-qat | map-012 | tubo |
| Greenhill-qat | map-012 | tubwo |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | bavaq |
| Western Bukidnon Manobo | mbb-000 | diqisik |
| Dibabawon Manobo | mbd-000 | maʼsagkip |
| Ilianen Manobo | mbi-000 | mibabaq |
| Maisin | mbq-000 | tufa |
| Sarangani Manobo | mbs-000 | mʌbabaq |
| Tigwa Manobo | mbt-000 | malipit |
| мокшень кяль | mdf-000 | нюрьхкяня |
| Mengen | mee-000 | ʼmɔro |
| Mekeo | mek-000 | foʼoa |
| Melanau | mel-000 | adik |
| Motu | meu-000 | kwadogi |
| Maleu | mgl-000 | mokua |
| Mambae | mgm-000 | bloko |
| олык марий | mhr-000 | кӱчык |
| Buru | mhs-000 | turen |
| Maʻanyan | mhy-000 | imeʔ |
| Moor | mhz-000 | kovavaʔi |
| Toʼon Savi | mim-000 | lɨkɨ |
| Minangkabau | min-000 | pende |
| Matukar | mjk-000 | tukura/n |
| македонски | mkd-000 | краток |
| македонски | mkd-000 | кус |
| Mokilese | mkj-000 | mwosmwos |
| Makasae | mkz-000 | digara |
| Malti | mlt-000 | qasir |
| Malti | mlt-000 | qasira |
| To’abaita | mlu-000 | kuukuru |
| Mwotlap | mlv-000 | na-maltɪ |
| Mamanwa | mmn-000 | qababaq |
| Madak | mmx-000 | it mut (mut mut) |
| Muna | mnb-000 | nokubu |
| Muna | mnb-000 | nongkubu |
| Muna | mnb-000 | nopanda |
| manju gisun | mnc-000 | fangkala |
| manju gisun | mnc-000 | foholon |
| Rennell-Belona | mnv-000 | leka |
| Rennell-Belona | mnv-000 | poto/poto |
| Rennell-Belona | mnv-000 | puku |
| ဘာသာ မန် | mnw-000 | ဂၠေံ |
| Mongondow | mog-000 | mo-kogoŋ |
| Molima | mox-000 | kukupa-na |
| Misima-Paneati | mpx-000 | i|kanbwa |
| Manggarai | mqy-000 | wokok |
| reo Māori | mri-000 | hakahaka |
| reo Māori | mri-000 | poto |
| Mortlockese | mrl-000 | mwosh |
| Cheke Holo | mrn-000 | kmoʼe |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | nohinohi |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | poto |
| Mangareva | mrv-000 | poto |
| Maranao | mrw-000 | ma-babaq |
| Mansaka | msk-000 | makagpaq |
| Mansaka | msk-000 | pandak |
| Cotabato Manobo | mta-000 | mipokoq |
| Mono | mte-000 | papaʔa|na |
| Mota | mtt-000 | qatutui |
| Manam | mva-000 | tupeʔa |
| Manam | mva-000 | tuʔura |
| Mamboru | mvd-000 | pandaka |
| Myaakufutsu | mvi-000 | maru |
| Marovo | mvo-000 | kokutsu |
| Mouk | mwh-001 | babit |
| Mouk | mwh-001 | bolbolo |
| Mouk | mwh-001 | uanuk |
| Peterara | mwo-000 | ŋwandiŋwandi |
| Moken | mwt-000 | baba:k |
| Hmoob Dawb | mww-000 | kɛn5 |
| Hmoob Dawb | mww-000 | lu 3 |
| Modang | mxd-000 | əmdyaʼ |
| Mele-Fila | mxe-000 | poo/poto/ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | တို |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပု |
| эрзянь кель | myv-000 | нурькине |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | niptaja |
| Nakanai | nak-000 | boboto |
| Nakanai | nak-000 | boto |
| Nalik | nal-000 | but |
| napulitano | nap-000 | curto |
| irpino | nap-003 | curto |
| dorerin Naoero | nau-000 | ebo |
| Diné bizaad | nav-000 | áłtsʼíísí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | achihueyac |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tichtic |
| Nauna | ncn-000 | tutukun |
| Nedersaksisch | nds-001 | kort |
| Nêlêmwa | nee-000 | khuxum |
| Nengone | nen-000 | gukokod |
| Äiwoo | nfl-000 | mombo |
| Nanggu | ngr-000 | imbɔtu |
| Takuu | nho-000 | po/poto |
| Nias | nia-000 | a-doŋo |
| Ngaju | nij-000 | pandak |
| няˮ | nio-000 | кәәлүкү |
| ko e vagahau Niuē | niu-000 | puku/puku |
| Nukuoro | nkr-000 | bodo/bodo |
| Nederlands | nld-000 | kort |
| Gela | nlg-000 | mborimbori |
| Namakir | nmk-000 | but |
| Manang | nmm-000 | 2tʰuŋpʌ |
| !Xóõ | nmn-000 | ǂʼāba |
| nynorsk | nno-000 | kort |
| nynorsk | nno-000 | stutt |
| bokmål | nob-000 | kort |
| bokmål | nob-000 | stutt |
| Lala | nrz-000 | toʼotoʼona |
| Nehan | nsn-000 | puhin |
| Nehan | nsn-000 | puhin[a] |
| Natügu | ntu-000 | mœmbɒ |
| Southwest Tanna | nwi-000 | kwakwa |
| Meherrin | nwy-000 | newihtsa |
| Ngad'a | nxg-000 | bhoko |
| 上古汉语 | och-000 | 短 |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | ttunʔ |
| lengadocian | oci-003 | cort |
| lengadocian | oci-003 | ~a |
| gascon | oci-004 | brac |
| gascon | oci-004 | ~a |
| Oirata | oia-000 | purpuru |
| Luangiua | ojv-000 | poo/poko/ |
| Be | onb-000 | ṇei35 ṇei31 |
| Tohono O'odham | ood-000 | ṣopol |
| Orochon | orh-000 | nəktəkun |
| Orochon | orh-000 | wurumkun |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | цыбыр |
| дыгуронау | oss-001 | цубур |
| Kadorih | otd-001 | ɾißak |
| Hñähñu | ote-000 | nkohi |
| Hñähñu | ote-000 | txʼu̲ki |
| Pangasinan | pag-000 | abeba |
| Pangasinan | pag-000 | antikey |
| Pangasinan | pag-000 | kulang |
| Pangasinan | pag-000 | melag |
| Amanung Sisuan | pam-000 | kuyad |
| Amanung Sisuan | pam-000 | ma-kúyad |
| Amanung Sisuan | pam-000 | makuyad |
| Amanung Sisuan | pam-000 | pandak |
| tekoi ra Belau | pau-000 | kedéb |
| Pawnee | paw-000 | tarikuc |
| فارسی | pes-000 | کوتاه |
| Vaeakau-Taumako | piv-000 | popoto |
| Pukapuka | pkp-000 | poto |
| Pukapuka | pkp-000 | pūnekeneke |
| Pukapuka | pkp-000 | pūpoto |
| Proto-Cen Malayo-Polynesian | plf-002 | *babaq |
| Paulohi | plh-000 | kokoru |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fohy |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fóhy |
| Southwest Palawano | plv-000 | mebabaʼ |
| Southwest Palawano | plv-000 | mepandak |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | didiqpút |
| Brooke’s Point Palawano | plw-000 | diqput |
| Paama | pma-000 | tamurelo |
| Pamona | pmf-000 | ede |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | poto |
| Penrhyn | pnh-000 | poto |
| Penrhyn | pnh-000 | sakasaka |
| polski | pol-000 | krótki |
| mahsen en Pohnpei | pon-000 | mwotomwot |
| português | por-000 | curto |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *ma-babaq |
| Proto-Cen E Malayo-Polynesian | pqe-002 | *babaq |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *botoŋ |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *tuku |
| Prūsiskan | prg-000 | īnsan |
| Pasemah | pse-000 | pandaʔ |
| Kaulong | pss-000 | yis |
| Puluwatese | puw-000 | mwoʀomwoʀ |
| Gapapaiwa | pwg-000 | tupo-na |
| Paiwan | pwn-000 | ḍikitj |
| Puyuma | pyu-000 | likəṭíʔ |
| Qatzijobʼal | quc-000 | uq |
| Chanka rimay | quy-000 | chutu |
| Chanka rimay | quy-000 | kuru |
| Rapanui | rap-000 | poto |
| Māori Kūki ʻĀirani | rar-000 | poto |
| Kayan | ree-000 | biʔik |
| Rejang | rej-000 | pɛndɛʔ |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | skurto |
| Tae' | rob-000 | kondiʔ |
| Tae' | rob-000 | kuʔukuʔu |
| lingua rumantscha | roh-000 | curt |
| română | ron-000 | scurt |
| Ririo | rri-000 | wusak |
| Roro | rro-000 | koʔo |
| Rotuman | rtm-000 | luka |
| Rotuman | rtm-000 | ʼelʼele |
| русиньскый язык | rue-000 | крaткый |
| Roviana | rug-000 | papaka-na |
| limba armãneascã | rup-000 | shcurtu |
| русский | rus-000 | короткий |
| русский | rus-000 | краткий |
| Shimayumuta | ryn-000 | ʔikkja |
| саха тыла | sah-000 | кылгас |
| Sasak | sas-000 | kontēq |
| Santali | sat-001 | khaṭo̲ |
| Simbo | sbb-000 | papaka |
| Saliba | sbe-000 | kubwa |
| Botolan Sambal | sbl-000 | maqiʼpik |
| Botolan Sambal | sbl-000 | maʼqaypaq |
| lingua siciliana | scn-000 | curtu |
| Scots leid | sco-000 | cuttie |
| Scots leid | sco-000 | short |
| шӧльӄумыт әты | sel-000 | кавек |
| Goídelc | sga-000 | gearr |
| Surigaonon | sgd-000 | mobo |
| Punan Kelai | sge-000 | guwiʼ |
| Ft. Hall | shh-001 | gebindeʼ |
| လိၵ်ႈတႆး | shn-000 | ပွတ်း |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ຈັ້ນ |
| ລິ່ກໄຕ໊ | shn-003 | ຈິ |
| Numbami | sij-000 | tula |
| Numbami | sij-000 | tupe |
| Mapun | sjm-000 | pinggod |
| Mapun | sjm-000 | pook |
| Siar | sjr-000 | burunlik |
| Siar | sjr-000 | potpot |
| Sika | ski-000 | buluk |
| Sakao | sku-000 | ppe |
| Sikaiana | sky-000 | p/poto/ |
| Sikaiana | sky-000 | poto/poto |
| Sekar | skz-000 | fisik |
| slovenčina | slk-000 | krátky |
| Lamaholot Ile Mandiri | slp-000 | keru |
| Selaru | slu-000 | babaf |
| Selaru | slu-000 | dusa |
| slovenščina | slv-000 | kratek |
| davvisámegiella | sme-000 | oanehaš |
| Samal | sml-000 | pandak |
| Samal | sml-000 | puqut |
| gagana faʻa Samoa | smo-000 | puʻupuʻu |
| Vilirupu | snc-000 | piripou |
| Singhi | sne-000 | kodit |
| Singhi | sne-000 | kodĕ |
| Sangil | snl-000 | maʼnibuq |
| Sangil | snl-000 | maʼsanaq |
| Nahavaq | sns-000 | mbyʔmbyʔ |
| Sobei | sob-000 | tibo |
| Solos | sol-000 | runduŋ |
| Sonsorol | sov-000 | mwoso |
| español | spa-000 | corto |
| Taiof | sps-000 | kakat |
| Sranantongo | srn-000 | syatu |
| српски | srp-000 | кратак |
| Thao | ssf-000 | luish |
| Seimat | ssg-000 | kukunan |
| So'a | ssq-000 | bhoko |
| Sengseng | ssz-000 | hut |
| Sengseng | ssz-000 | hutyɛs |
| Santa Ana | stn-000 | apwoupwo... |
| Siocon Subanon | suc-000 | ombabaq |
| Siocon Subanon | suc-000 | polokon |
| basa Sunda | sun-000 | pendek |
| basa Sunda | sun-000 | pondok |
| Savosavo | svs-000 | kula |
| svenska | swe-000 | kort |
| Kiswahili | swh-000 | -fupi |
| Sangir | sxn-000 | ma-nibuʔ |
| Sangir | sxn-000 | manibuq |
| Sangir | sxn-000 | masanaq |
| Saaroa | sxr-000 | manitəkə |
| Sindangan Subanun | syb-000 | gimbabaq |
| Sindangan Subanun | syb-000 | gimpilik |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܟܪܝܐ |
| табасаран чӀал | tab-000 | жжикъув |
| reo Tahiti | tah-000 | [po]poto |
| தமிழ் | tam-000 | குட்டை |
| Yami | tao-000 | alígned |
| Yami | tao-000 | mavéveh |
| Yami | tao-000 | yalíŋəd |
| tatar tele | tat-000 | кыска |
| Atayal | tay-000 | ltuŋ |
| Atayal | tay-000 | puruŋ |
| Atayal | tay-000 | zatung |
| Takia | tbc-000 | tuku/n |
| Tanimbili | tbe-000 | kemakuli |
| Mandara | tbf-000 | potipoti |
| Tiang | tbj-000 | tok |
| Kalamian Tagbanwa | tbk-000 | diput |
| Tboli | tbl-000 | laq tahaq |
| Tboli | tbl-000 | qukcl |
| Tetun Dili | tdt-000 | badak |
| Tetun Dili | tdt-000 | bettek |
| తెలుగు | tel-000 | పొట్టి |
| lia-tetun | tet-000 | kbadak |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | dghiłggechʼ |
| Tigak | tgc-000 | poto |
| тоҷикӣ | tgk-000 | кӯтоҳ |
| Tagalog | tgl-000 | mababa |
| Tagalog | tgl-000 | maikli |
| Tagalog | tgl-000 | maiksi |
| Tagalog | tgl-000 | maliit |
| Tagalog | tgl-000 | pandak |
| Tagalog | tgl-000 | pandák |
| Tagbanwa | tgt-000 | pandakan |
| Tagbanwa | tgt-000 | qababaq |
| ภาษาไทย | tha-000 | สั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตี้ย |
| Timugon Murut | tih-000 | -ganaq |
| Timugon Murut | tih-000 | diwaq |
| Teop | tio-000 | kakato |
| Tunjung | tjg-000 | idok |
| Tokelau | tkl-000 | puku/puku |
| Tikopia | tkp-000 | pukupuku |
| Teanu | tkw-000 | kuledi |
| Teanu | tkw-000 | kulendi |
| Lingít | tli-000 | ya-yaatlʼ |
| Tolo | tlr-000 | kolukolu |
| Sou Amana Teru | tlu-000 | apore |
| Soboyo | tlv-000 | nitoʔ |
| Khehek | tlx-000 | kommuk |
| Avava | tmb-000 | mut |
| Avava | tmb-000 | mutmut |
| Kwamera | tnk-000 | kwakwa |
| Lenakel | tnl-000 | erupwerupw |
| Tontemboan | tnt-000 | kolək |
| Tanema | tnx-000 | vakuri |
| lea fakatonga | ton-000 | nounou |
| Tarpia | tpf-000 | didu |
| Tupinambá | tpn-000 | akitã |
| xnaꞌátj tu̱ꞌ | trc-000 | chrèꞌ |
| Taroko | trv-000 | bútul |
| Taroko | trv-000 | dehakuh |
| Taroko | trv-000 | dehekko |
| Taroko | trv-000 | lələbo |
| Tausug | tsg-000 | mababaq |
| Tausug | tsg-000 | mapandak |
| Tsou | tsu-000 | nanʉhtʉ[a] |
| pʼurhépecha uantakua | tsz-000 | axukata |
| Torau | ttu-000 | papaia |
| türkmençe | tuk-000 | gysga |
| Türkçe | tur-000 | kısa |
| Vaghua | tva-000 | pəts |
| Southeast Ambrym | tvk-000 | terumue |
| ʻgana Tuvalu | tvl-000 | pukupuku |
| Termanu | twu-000 | keʔu |
| Ngaibor | txn-001 | top |
| Tonsea | txs-000 | poghar |
| Tonsea | txs-000 | potoʼ |
| тыва дыл | tyv-000 | кыска |
| тыва дыл | tyv-000 | чолдак |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tzapo |
| Ubir | ubr-000 | dibo|n |
| Ujir | udj-000 | suful |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | qisqa |
| українська | ukr-000 | короткий |
| Uruava | urv-000 | kuburu |
| Uruava | urv-000 | kuguru |
| Nembao | utp-000 | imbiale |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | hatikul |
| Kulon-Pazeh | uun-000 | hatəkə́n |
| Ura | uur-000 | burbut |
| oʻzbek | uzn-000 | qisqa |
| łéngua vèneta | vec-000 | corto |
| vepsän kel’ | vep-000 | lühüd |
| tiếng Việt | vie-000 | ngắn |
| Minigir | vmg-000 | kudu |
| Minigir | vmg-000 | kuiri |
| Vano | vnk-000 | fekureioko |
| Neveʻei | vnm-000 | maʼa|buɣ |
| vad’d’a tšeeli | vot-000 | lühüd |
| võro kiil | vro-000 | lühükene |
| võro kiil | vro-000 | lühüq |
| Varisi | vrs-000 | pusi |
| Wandamen | wad-000 | tanam |
| Watubela | wah-000 | towól |
| Wedau | wed-000 | tupona |
| Wejewa | wew-000 | a. padaka |
| Muduapa | wiv-000 | boto |
| lingaedje walon | wln-000 | court |
| Wolio | wlo-000 | mampodo |
| Fakaʻuvea | wls-000 | pukupuku |
| Wanukaka | wnk-000 | padak |
| Wogeo | woc-000 | dubu |
| Woleaian | woe-000 | mw-mwosho |
| Woleaian | woe-000 | mwmwosho |
| Waropen | wrp-000 | kamuto |
| Wuvulu-Aua | wuv-000 | weloku |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | thõõng-gõõ-r-nhee-tu-hu |
| хальмг келн | xal-000 | ахр |
| хальмг келн | xal-000 | ахрхн |
| хальмг келн | xal-000 | боһнь |
| хальмг келн | xal-000 | огдһр |
| хальмг келн | xal-000 | оһтр |
| хальмг келн | xal-000 | тогдһр |
| хальмг келн | xal-000 | хахр |
| Камасинский | xas-001 | кhемзага |
| Kambera | xbr-000 | kababa |
| Kambera | xbr-000 | kadumbuk |
| Kambera | xbr-000 | kendar |
| Kambera | xbr-000 | pandak |
| Kambera | xbr-000 | pàndak |
| Kenyah | xkl-000 | buʔet |
| Luwian | xlu-000 | mannakunas |
| Matbat | xmt-000 | kup |
| Mori Bawah | xmz-000 | owaa |
| Kanakanabu | xnb-000 | maŋtəái |
| Northern Kankanay | xnn-000 | qapʼtik |
| Saisiyat | xsy-000 | iʔtoŝan |
| Yapese | yap-000 | [ŋoch]ŋooch |
| Yoem Noki | yaq-000 | pochilai |
| ייִדיש | ydd-000 | קורץ |
| Buyang | yha-000 | pɔt4 |
| Buyang | yha-000 | ti11 |
| Yakan | yka-000 | pandak |
| Yakamul | ykm-000 | rukuŋ |
| 廣東話 | yue-000 | 短 |
| didxazá | zai-000 | nachucu |
| Melawan | zbc-000 | diciʔ |
| Magori | zgr-000 | oboʼobo |
| Melayu | zlm-000 | pendor pendue |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendek |
| isiZulu | zul-000 | -fuphi |
| Wuming | zyb-001 | thaam453 |