| русский | rus-000 |
| донжуан | |
| беларуская | bel-000 | донжуан |
| български | bul-000 | донжуан |
| български | bul-000 | женкар |
| čeština | ces-000 | donchuán |
| čeština | ces-000 | záletník |
| 普通话 | cmn-000 | 好色的人 |
| Deutsch | deu-000 | Casanova |
| Deutsch | deu-000 | Don Juan |
| Deutsch | deu-000 | Don Juan Don Juans |
| Deutsch | deu-000 | Don Juans |
| Deutsch | deu-000 | Frauenverführer |
| ελληνικά | ell-000 | γυναικάς |
| English | eng-000 | Don Juan |
| English | eng-000 | lover-boy |
| Esperanto | epo-000 | amindumanto |
| Esperanto | epo-000 | amindumulo |
| Esperanto | epo-000 | donĵuano |
| suomi | fin-000 | Don Juan |
| suomi | fin-000 | donjuan |
| suomi | fin-000 | naissankari |
| français | fra-000 | don Juan |
| français | fra-000 | donjuan |
| עברית | heb-000 | איש תענוגות |
| íslenska | isl-000 | kvennabósi |
| íslenska | isl-000 | kvennamaður |
| italiano | ita-000 | Don Giovanni |
| italiano | ita-000 | dongiovanni |
| 日本語 | jpn-000 | ドン・ファン |
| にほんご | jpn-002 | ドン・ファン |
| нихонго | jpn-153 | дон-фан |
| latviešu | lvs-000 | donžuāns |
| Nederlands | nld-000 | Don Juan |
| Nederlands | nld-000 | rokkenjager |
| Nederlands | nld-000 | versierder |
| polski | pol-000 | donżuan |
| русский | rus-000 | Дон Жуан |
| русский | rus-000 | бабник |
| русский | rus-000 | волокита |
| русский | rus-000 | ловелас |
| español | spa-000 | donjuan |