| русский | rus-000 |
| урывать | |
| абаза бызшва | abq-000 | ацры́рцра |
| Universal Networking Language | art-253 | snatch(icl>get>do,agt>person,obj>thing) |
| беларуская | bel-000 | урываць |
| čeština | ces-000 | nacházet si |
| čeština | ces-000 | rvát |
| čeština | ces-000 | trhat |
| čeština | ces-000 | urvávat pro sebe |
| 普通话 | cmn-000 | 偷 |
| 國語 | cmn-001 | 偸 |
| Deutsch | deu-000 | an sich reißen |
| Deutsch | deu-000 | ergattern |
| eesti | ekk-000 | aega leidma |
| eesti | ekk-000 | endale krahmama |
| eesti | ekk-000 | käest krabama |
| eesti | ekk-000 | mahti saama |
| eesti | ekk-000 | tasku pistma |
| English | eng-000 | carve out |
| English | eng-000 | snatch |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | тонын |
| polski | pol-000 | urywać |
| русский | rus-000 | выкраивать |
| русский | rus-000 | вырывать |
| русский | rus-000 | высвобождать |
| русский | rus-000 | отрывать |
| русский | rus-000 | отхватывать |
| русский | rus-000 | улучать |
| tiếng Việt | vie-000 | chiếm |
| tiếng Việt | vie-000 | chiếm đoạt |
| tiếng Việt | vie-000 | dành ra |
| tiếng Việt | vie-000 | dành để |
| tiếng Việt | vie-000 | giành lấy |
| tiếng Việt | vie-000 | giật ... ra |
| tiếng Việt | vie-000 | giật lấy |
| tiếng Việt | vie-000 | giằng lấy |
| tiếng Việt | vie-000 | rứt ... ra |
| tiếng Việt | vie-000 | tước |
| tiếng Việt | vie-000 | tước đoạt |
| tiếng Việt | vie-000 | đoạt |
| tiếng Việt | vie-000 | để ra |
| хальмг келн | xal-000 | хонтлх |