| русский | rus-000 |
| замкнуться | |
| беларуская | bel-000 | замкнуцца |
| čeština | ces-000 | být uzavřen |
| čeština | ces-000 | být zamčen |
| čeština | ces-000 | být zapnut |
| čeština | ces-000 | spojit se |
| čeština | ces-000 | uzavřít se |
| čeština | ces-000 | zamknout se |
| čeština | ces-000 | zapnout se |
| 普通话 | cmn-000 | 与世隔绝 |
| 普通话 | cmn-000 | 两端连接起来 |
| 普通话 | cmn-000 | 底滞 |
| 國語 | cmn-001 | 底滯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐzhì |
| Deutsch | deu-000 | sich absondern |
| Deutsch | deu-000 | sich schließen |
| Deutsch | deu-000 | sich verschließen |
| Deutsch | deu-000 | sich von der Außenwelt abschließen |
| Deutsch | deu-000 | verhaften |
| Deutsch | deu-000 | wegschließen |
| eesti | ekk-000 | endasse sulguma |
| eesti | ekk-000 | lukku minema |
| eesti | ekk-000 | lukustuma |
| eesti | ekk-000 | sulguma |
| français | fra-000 | se fermer |
| français | fra-000 | se renfermer |
| français | fra-000 | s’enfermer |
| italiano | ita-000 | appartarsi |
| italiano | ita-000 | chiudersi |
| italiano | ita-000 | chiudersi a chiave |
| italiano | ita-000 | isolarsi |
| italiano | ita-000 | scattare |
| latviešu | lvs-000 | aizslēgties |
| latviešu | lvs-000 | ierauties |
| latviešu | lvs-000 | ieslēgties |
| latviešu | lvs-000 | noslēgties |
| latviešu | lvs-000 | savienoties |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | дуар сӕхгӕнын хиуыл |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хи адард кӕнын адӕмӕй |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хи сӕхгӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрбангом уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕхгӕд ӕрцӕуын |
| polski | pol-000 | zamknąć |
| русский | rus-000 | застыть |
| русский | rus-000 | уйти в себя |
| español | spa-000 | cerrarse |
| español | spa-000 | encarcelar |
| español | spa-000 | encerrar |
| español | spa-000 | encerrarse |
| español | spa-000 | retirarse |