русский | rus-000 |
ознаменовать |
беларуская | bel-000 | азнаменаваць |
brezhoneg | bre-000 | sina |
čeština | ces-000 | být znamením |
čeština | ces-000 | oslavit |
čeština | ces-000 | označit |
čeština | ces-000 | poznamenat |
čeština | ces-000 | slavnostně vzpomenout |
čeština | ces-000 | svědčit |
普通话 | cmn-000 | 以 来庆祝 |
普通话 | cmn-000 | 以 来纪念 |
普通话 | cmn-000 | 使 由 而著名 |
普通话 | cmn-000 | 摽 |
國語 | cmn-001 | 摽 |
Hànyǔ | cmn-003 | biao |
Deutsch | deu-000 | ankündigen |
Deutsch | deu-000 | begehen |
Deutsch | deu-000 | feiern |
Deutsch | deu-000 | signalisieren |
eesti | ekk-000 | endast kujutama |
eesti | ekk-000 | tunnistuseks olema |
English | eng-000 | inaugurate |
Esperanto | epo-000 | signaladi |
Esperanto | epo-000 | signali |
euskara | eus-000 | seinalatu |
français | fra-000 | communiquer par signaux |
français | fra-000 | commémorer |
français | fra-000 | célébrer |
français | fra-000 | flécher |
français | fra-000 | marquer |
galego | glg-000 | sinalar |
עברית | heb-000 | להזכיר |
עברית | heb-000 | להנציח |
magyar | hun-000 | jeladással közöl |
magyar | hun-000 | jeladással továbbít |
magyar | hun-000 | jelt ad |
արևելահայերեն | hye-000 | ազդանշան տալ |
արևելահայերեն | hye-000 | ազդանշաններ ուղարկել |
արևելահայերեն | hye-000 | նշավորել |
italiano | ita-000 | segnalare |
қазақ | kaz-000 | белгіле |
монгол | khk-000 | авуулах |
монгол | khk-000 | тушаал |
한국어 | kor-000 | 신호하다 |
lietuvių | lit-000 | pažymėti |
lietuvių | lit-000 | signalizuoti |
latviešu | lvs-000 | iezīmēt |
latviešu | lvs-000 | svinīgi atzīmēt |
Nederlands | nld-000 | een sein geven |
bokmål | nob-000 | signalere |
bokmål | nob-000 | signalisere |
ирон ӕвзаг | oss-000 | сбӕрӕг кӕнын |
português | por-000 | conversar por sinais |
português | por-000 | sinalizar |
русский | rus-000 | сигнализировать |
sardu | srd-000 | indicare |
svenska | swe-000 | signalera |
ภาษาไทย | tha-000 | ติดสัญญาณ |
ภาษาไทย | tha-000 | ติดสัญญาณจราจร |
ภาษาไทย | tha-000 | ส่งสัญญาณ |
ภาษาไทย | tha-000 | ให้สัญญาณ |
Türkçe | tur-000 | bildirmek |
Türkçe | tur-000 | işaretle bildirmek |
Türkçe | tur-000 | kutlamak |
Türkçe | tur-000 | meşhur etmek |
Türkçe | tur-000 | sinyalize etmek |
українська | ukr-000 | відзначіть |
українська | ukr-000 | ознаменувати |
українська | ukr-000 | сигналізувати |
tiếng Việt | vie-000 | kỷ niệm |
tiếng Việt | vie-000 | làm ... ghi nhớ |
tiếng Việt | vie-000 | làm lễ |
tiếng Việt | vie-000 | đánh dấu |