| русский | rus-000 |
| эвфемистический | |
| čeština | ces-000 | eufemistický |
| 普通话 | cmn-000 | 婉 |
| 普通话 | cmn-000 | 婉曲 |
| 普通话 | cmn-000 | 婉转 |
| 國語 | cmn-001 | 婉 |
| 國語 | cmn-001 | 婉曲 |
| 國語 | cmn-001 | 婉轉 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎnqū |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǎnzhuǎn |
| Deutsch | deu-000 | euphemistisch |
| Deutsch | deu-000 | verhüllend |
| eesti | ekk-000 | eufemismi- |
| eesti | ekk-000 | eufemistlik |
| eesti | ekk-000 | ilustav |
| eesti | ekk-000 | pehmendav |
| English | eng-000 | euphemious |
| English | eng-000 | euphemistic |
| English | eng-000 | euphemistical |
| English | eng-000 | nice-nelly |
| suomi | fin-000 | eufemistinen |
| suomi | fin-000 | kiertelevä |
| íslenska | isl-000 | skrauthverfur |
| italiano | ita-000 | eufemistico |
| 日本語 | jpn-000 | 婉曲 |
| 한국어 | kor-000 | 완곡 |
| latviešu | lvs-000 | eifēmistisks |
| русский | rus-000 | иносказательный |
| русский | rus-000 | неэксплицитно выраженный |
| русский | rus-000 | смягчённый |