| русский | rus-000 |
| кульминировать | |
| العربية | arb-000 | يتكبد |
| Universal Networking Language | art-253 | culminate(icl>reach>occur,obj>thing) |
| беларуская | bel-000 | кульмініраваць |
| български | bul-000 | достигам върха |
| čeština | ces-000 | dosahovat /dosáhnout vrcholu |
| čeština | ces-000 | kulminovat |
| čeština | ces-000 | procházet/projít poledníkem |
| čeština | ces-000 | vrcholit/vyvrcholit |
| Deutsch | deu-000 | gipfeln |
| eesti | ekk-000 | haripunktis olema |
| eesti | ekk-000 | kulmineerima |
| English | eng-000 | culminate |
| Esperanto | epo-000 | kulmini |
| euskara | eus-000 | gorenera iritsi |
| suomi | fin-000 | huipentua |
| français | fra-000 | culminer |
| italiano | ita-000 | culminare |
| 日本語 | jpn-000 | 子午線に達する |
| latviešu | lvs-000 | kulminēt |
| فارسی | pes-000 | به اوج رسيدن |
| polski | pol-000 | osiągać punkt kulminacyjny |
| polski | pol-000 | osiągać szczyt |
| português | por-000 | culminar |