| русский | rus-000 |
| просрочить | |
| абаза бызшва | abq-000 | а́ларыскIьара |
| абаза бызшва | abq-000 | ты́щтра |
| беларуская | bel-000 | пратэрмінаваць |
| čeština | ces-000 | nechat projít |
| čeština | ces-000 | promeškat |
| čeština | ces-000 | promeškat lhůtu |
| 普通话 | cmn-000 | 愆 |
| 普通话 | cmn-000 | 愆期 |
| 普通话 | cmn-000 | 踰时 |
| 普通话 | cmn-000 | 过期 |
| 普通话 | cmn-000 | 违期 |
| 普通话 | cmn-000 | 逾 |
| 普通话 | cmn-000 | 逾期 |
| 普通话 | cmn-000 | 逾限 |
| 國語 | cmn-001 | 愆 |
| 國語 | cmn-001 | 愆期 |
| 國語 | cmn-001 | 踰時 |
| 國語 | cmn-001 | 逾 |
| 國語 | cmn-001 | 逾期 |
| 國語 | cmn-001 | 逾限 |
| 國語 | cmn-001 | 過期 |
| 國語 | cmn-001 | 違期 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guòqī |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiānqí |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéiqī |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúqí |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúshí |
| Hànyǔ | cmn-003 | yúxiàn |
| Deutsch | deu-000 | versäumen |
| eesti | ekk-000 | tähtaega mööda laskma |
| eesti | ekk-000 | viivitama |
| suomi | fin-000 | jättää tekemättä määräaikana |
| suomi | fin-000 | laiminlyödä määräaika |
| français | fra-000 | laisser passer le terme |
| français | fra-000 | être en retard |
| lietuvių | lit-000 | praleisti |
| latviešu | lvs-000 | nokavēt termiņu |
| Nederlands | nld-000 | laten verstrijken |
| Nederlands | nld-000 | overschrijden |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕмгъуыд айвгъуийын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕмгъуыдӕй ахизын |
| polski | pol-000 | nie dotrzymać terminu |
| polski | pol-000 | przekroczyć termin |
| polski | pol-000 | przeterminować |
| русский | rus-000 | нарушить срок |
| русский | rus-000 | нарушить сроки |
| русский | rus-000 | не выполнить в срок |
| русский | rus-000 | не исполнить в срок |
| русский | rus-000 | опоздать |
| русский | rus-000 | пропустить |
| русский | rus-000 | пропустить срок |
| русский | rus-000 | сорвать сроки |
