| Deutsch | deu-000 |
| versäumen | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | neglekti |
| asturianu | ast-000 | omitir |
| বাংলা | ben-000 | বাদ দে |
| català | cat-000 | ometre |
| čeština | ces-000 | opominout |
| čeština | ces-000 | promeškat |
| čeština | ces-000 | propást |
| čeština | ces-000 | přeskočit |
| čeština | ces-000 | vynechat |
| čeština | ces-000 | zameškat |
| čeština | ces-000 | zmeškat |
| 普通话 | cmn-000 | 枉顾 |
| 普通话 | cmn-000 | 漏掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 玩忽 |
| 普通话 | cmn-000 | 略去 |
| 普通话 | cmn-000 | 省 |
| 普通话 | cmn-000 | 省略 |
| 普通话 | cmn-000 | 耽误 |
| 普通话 | cmn-000 | 耽误阿 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱漏 |
| 普通话 | cmn-000 | 落 |
| 普通话 | cmn-000 | 遗失 |
| 國語 | cmn-001 | 枉顧 |
| 國語 | cmn-001 | 漏掉 |
| 國語 | cmn-001 | 玩忽 |
| 國語 | cmn-001 | 略去 |
| 國語 | cmn-001 | 省 |
| 國語 | cmn-001 | 省略 |
| 國語 | cmn-001 | 耽誤 |
| 國語 | cmn-001 | 耽誤阿 |
| 國語 | cmn-001 | 脫漏 |
| 國語 | cmn-001 | 落 |
| 國語 | cmn-001 | 遺失 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dan1 wu4 a1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dan1 wu5 |
| Hànyǔ | cmn-003 | la |
| Hànyǔ | cmn-003 | lòu diao |
| Hànyǔ | cmn-003 | lüè qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shěng lüe |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō lou |
| Hànyǔ | cmn-003 | wan4 hu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wang3 gu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi2 shi1 |
| Cymraeg | cym-000 | hepgor |
| dansk | dan-000 | sløjfe |
| dansk | dan-000 | udelade |
| Deutsch | deu-000 | aufhalten |
| Deutsch | deu-000 | auslassen |
| Deutsch | deu-000 | aussparen |
| Deutsch | deu-000 | faul sein |
| Deutsch | deu-000 | faulenzen |
| Deutsch | deu-000 | fehlen |
| Deutsch | deu-000 | misslingen |
| Deutsch | deu-000 | müßig sein |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig sein |
| Deutsch | deu-000 | nichts tun |
| Deutsch | deu-000 | schwänzen |
| Deutsch | deu-000 | sich nicht kümmern |
| Deutsch | deu-000 | unterlassen |
| Deutsch | deu-000 | verbummeln |
| Deutsch | deu-000 | verderben |
| Deutsch | deu-000 | verfehlen |
| Deutsch | deu-000 | vergessen |
| Deutsch | deu-000 | vergeuden |
| Deutsch | deu-000 | verlieren |
| Deutsch | deu-000 | vernachlässigen |
| Deutsch | deu-000 | verpassen |
| Deutsch | deu-000 | verpennen |
| Deutsch | deu-000 | verschlafen |
| Deutsch | deu-000 | verschwenden |
| Deutsch | deu-000 | verschwitzen |
| Deutsch | deu-000 | verzögern |
| Deutsch | deu-000 | vorübergehen lassen |
| Deutsch | deu-000 | weglassen |
| Deutsch | deu-000 | zu spät kommen |
| Deutsch | deu-000 | übersehen |
| ελληνικά | ell-000 | αναζητώ |
| English | eng-000 | be off one’s guard |
| English | eng-000 | default |
| English | eng-000 | deviate |
| English | eng-000 | fail |
| English | eng-000 | forget |
| English | eng-000 | lose |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | omit |
| English | eng-000 | overstay |
| English | eng-000 | shirk |
| Esperanto | epo-000 | flanklasi |
| Esperanto | epo-000 | preterlasi |
| suomi | fin-000 | jättää |
| français | fra-000 | en retard |
| français | fra-000 | excepter |
| français | fra-000 | franchir |
| français | fra-000 | laisser passer |
| français | fra-000 | manquer |
| français | fra-000 | manquer à |
| français | fra-000 | négliger |
| français | fra-000 | omettre |
| français | fra-000 | omettre de faire |
| français | fra-000 | oublier |
| français | fra-000 | rater |
| français | fra-000 | se détourner de |
| hrvatski | hrv-000 | promašaj |
| magyar | hun-000 | elmulaszt |
| magyar | hun-000 | elszalaszt |
| magyar | hun-000 | kifelejt |
| magyar | hun-000 | mellõz |
| italiano | ita-000 | mancare |
| italiano | ita-000 | omettere |
| italiano | ita-000 | perdere |
| italiano | ita-000 | signorina |
| italiano | ita-000 | tralasciare |
| italiano | ita-000 | trascurare |
| 日本語 | jpn-000 | 乗り損なう |
| 日本語 | jpn-000 | 乗り遅れる |
| 日本語 | jpn-000 | 切り捨てる |
| 日本語 | jpn-000 | 怠ける |
| 日本語 | jpn-000 | 怠る |
| 日本語 | jpn-000 | 懶ける |
| 日本語 | jpn-000 | 逸する |
| Nihongo | jpn-001 | okotaru |
| にほんご | jpn-002 | おこたる |
| 한국어 | kor-000 | 간과하다 |
| 한국어 | kor-000 | 게을리 하다 |
| latine | lat-000 | obliviscor |
| latine | lat-000 | requiro |
| Nederlands | nld-000 | uitzonderen |
| Nederlands | nld-000 | verwaarlozen |
| Nederlands | nld-000 | weglaten |
| bokmål | nob-000 | forsømme |
| bokmål | nob-000 | frk |
| bokmål | nob-000 | gå glipp av |
| bokmål | nob-000 | unnlate |
| polski | pol-000 | kiks |
| polski | pol-000 | pomijać |
| polski | pol-000 | zaniedbać |
| polski | pol-000 | zaniedbywać |
| português | por-000 | deixar passar |
| português | por-000 | escapar |
| português | por-000 | negligenciar |
| português | por-000 | omitir |
| português | por-000 | perder |
| português | por-000 | preterir |
| português | por-000 | senhorita |
| română | ron-000 | omite |
| русский | rus-000 | прогуливать |
| русский | rus-000 | прогулять |
| русский | rus-000 | прозевать |
| русский | rus-000 | пропускать |
| русский | rus-000 | пропустить |
| русский | rus-000 | просрочивать |
| русский | rus-000 | просрочить |
| русский | rus-000 | упускать |
| русский | rus-000 | упустить |
| slovenčina | slk-000 | opomenúť |
| slovenčina | slk-000 | premeškať |
| slovenčina | slk-000 | preskočiť |
| slovenčina | slk-000 | priepasť |
| slovenčina | slk-000 | vynechať |
| slovenčina | slk-000 | zabudnúť |
| slovenčina | slk-000 | zmeškať |
| español | spa-000 | dejar de |
| español | spa-000 | dejar por fuera |
| español | spa-000 | desaprovechar |
| español | spa-000 | descuidar |
| español | spa-000 | desperdiciar |
| español | spa-000 | faltar |
| español | spa-000 | malograr |
| español | spa-000 | no asistir |
| español | spa-000 | omitir |
| español | spa-000 | perder |
| español | spa-000 | señorita |
| shqip | sqi-000 | anashkaloj |
| Fräiske Sproake | stq-000 | fersuumje |
| svenska | swe-000 | försumma |
| svenska | swe-000 | sakna |
| svenska | swe-000 | utelämna |
| Kiswahili | swh-000 | bibi |
| Türkçe | tur-000 | atlamak |
| Türkçe | tur-000 | ihmal etmek |
| Türkçe | tur-000 | kaçırmak |
| Türkçe | tur-000 | savsaklamak |
| Türkçe | tur-000 | unutmak |
| Türkçe | tur-000 | yerine getirememek |
| українська | ukr-000 | нехтувати |
| українська | ukr-000 | пропускати |
| українська | ukr-000 | пропустити |