| English | eng-000 |
| near death | |
| العربية | arb-000 | ذم |
| العربية | arb-000 | ذمى |
| العربية | arb-000 | ذمي |
| English | eng-000 | be at death’s door |
| English | eng-000 | be dying |
| English | eng-000 | be in one’s last gasps |
| English | eng-000 | be on one’s death bed |
| English | eng-000 | be on the threshold of death |
| English | eng-000 | deathly ill |
| English | eng-000 | extremely weak |
| English | eng-000 | moribund |
| English | eng-000 | of fatal end |
| English | eng-000 | on the brink of death |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kaʻahē |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kālilo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makaʻu i ka make |
| Sabu | hvn-000 | mate ne hengaa |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꌖꑐꌗꑐ |
| Nuo su | iii-001 | suop nyie sot nyie |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hampir mati |
| 日本語 | jpn-000 | 死にかけている |
| にほんご | jpn-002 | しにかけている |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | aū |
| Oksapmin | opm-000 | kopkopiriän dä oh pät |
| Oksapmin | opm-000 | pä rin tei pät |
| русский | rus-000 | при смерти |
| Suena | sue-000 | dagaya wero nuai |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครึ่งผีครึ่งคน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่อแร่ |
| Tok Pisin | tpi-000 | klostu laik i dai |