| ภาษาไทย | tha-000 |
| ตามหลักการ | |
| English | eng-000 | by the book |
| English | eng-000 | ideally |
| English | eng-000 | in essence |
| English | eng-000 | in principle |
| English | eng-000 | in theory |
| English | eng-000 | theoretically |
| suomi | fin-000 | periaatteessa |
| suomi | fin-000 | pohjimmiltaan |
| français | fra-000 | basiquement |
| français | fra-000 | essentiellement |
| français | fra-000 | foncièrement |
| français | fra-000 | fondamentalement |
| français | fra-000 | sommairement |
| 日本語 | jpn-000 | 原則として |
| português | por-000 | em princípio |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามกติกา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามทฤษฎี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามหลักทฤษฎี |