| русский | rus-000 |
| побоку | |
| беларуская | bel-000 | побаку |
| Deutsch | deu-000 | auf der Seite |
| Deutsch | deu-000 | beiseite |
| Deutsch | deu-000 | seitlich |
| Esperanto | epo-000 | flanke |
| français | fra-000 | de côté |
| français | fra-000 | sur le côté |
| français | fra-000 | à côté |
| magyar | hun-000 | kívül |
| magyar | hun-000 | távol |
| latviešu | lvs-000 | pie malas |
| Nederlands | nld-000 | afzijdig |
| polski | pol-000 | odrzucić na bok |
| polski | pol-000 | precz |
| русский | rus-000 | в стороне |