| français | fra-000 |
| à côté | |
| kwéyòl | acf-000 | toupré |
| Afrikaans | afr-000 | langs |
| العربية | arb-000 | بِجَانِب |
| luenga aragonesa | arg-000 | con |
| Romániço | art-013 | júxtea |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | nieb |
| مصري | arz-000 | جنب |
| boarisch | bar-000 | mit |
| বাংলা | ben-000 | ের পাশাপাশি |
| brezhoneg | bre-000 | e-biou |
| brezhoneg | bre-000 | e-keñver |
| brezhoneg | bre-000 | e-kichen |
| brezhoneg | bre-000 | e-skoaz |
| brezhoneg | bre-000 | gant |
| brezhoneg | bre-000 | get |
| brezhoneg | bre-000 | hebiou |
| brezhoneg | bre-000 | hebioù |
| български | bul-000 | настрана |
| български | bul-000 | с |
| български | bul-000 | със |
| català | cat-000 | a bord |
| català | cat-000 | al costat |
| català | cat-000 | amb |
| català | cat-000 | de costat |
| čeština | ces-000 | mimo |
| čeština | ces-000 | navíc |
| čeština | ces-000 | při tom |
| čeština | ces-000 | u |
| čeština | ces-000 | vedle |
| 普通话 | cmn-000 | 一旁 |
| 普通话 | cmn-000 | 一道 |
| 普通话 | cmn-000 | 在旁 |
| 普通话 | cmn-000 | 并肩 |
| 普通话 | cmn-000 | 靠着 |
| 國語 | cmn-001 | 一旁 |
| 國語 | cmn-001 | 一道 |
| 國語 | cmn-001 | 並肩 |
| 國語 | cmn-001 | 在旁 |
| 國語 | cmn-001 | 靠著 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bìng jian |
| Hànyǔ | cmn-003 | zài pang |
| Cymraeg | cym-000 | gyda |
| dansk | dan-000 | cirka |
| dansk | dan-000 | med |
| dansk | dan-000 | omkring |
| Najamba | dbu-000 | dɔ̂y-dɔ̂y nɛ̀ |
| Najamba | dbu-000 | ké sɔ̀n |
| Najamba | dbu-000 | kéːsɔ̀n |
| Najamba | dbu-000 | mí sɔ̀n |
| Najamba | dbu-000 | sɔ̀n |
| tombo so | dbu-001 | dúú nɛ |
| tombo so | dbu-001 | dúú ḿ mɔ nɛ |
| tombo so | dbu-001 | dɔ́ɔ́-lí-yɛ́m-ní |
| tombo so | dbu-001 | mí lé bɛ̀rú-go |
| tombo so | dbu-001 | táŋá nɛ |
| tombo so | dbu-001 | táŋá ḿ mɔ nɛ |
| Walo | dbw-000 | ... cér wò |
| Walo | dbw-000 | kèrìyò wò |
| Walo | dbw-000 | kérìyò wò |
| Walo | dbw-000 | kérí: wó |
| Walo | dbw-000 | kěrû wò |
| Walo | dbw-000 | … cérì wò |
| Walo | dbw-000 | … kérì wò |
| Deutsch | deu-000 | an der Seite |
| Deutsch | deu-000 | auf der Seite |
| Deutsch | deu-000 | bei |
| Deutsch | deu-000 | beiseite |
| Deutsch | deu-000 | dabei |
| Deutsch | deu-000 | längsseits |
| Deutsch | deu-000 | nahe |
| Deutsch | deu-000 | nahe bei |
| Deutsch | deu-000 | neben |
| Deutsch | deu-000 | nebenher |
| Deutsch | deu-000 | obendrein |
| Deutsch | deu-000 | seitlich |
| Deutsch | deu-000 | ungefähr |
| Deutsch | deu-000 | zur Seite |
| Deutsch | deu-000 | zusätzlich |
| jàmsǎy | djm-000 | ... dìːⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | ... dójù |
| jàmsǎy | djm-000 | ... pènèʼkûːⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | ... pènêː |
| jàmsǎy | djm-000 | diⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | doju |
| jàmsǎy | djm-000 | dɔni |
| jàmsǎy | djm-000 | kodoju |
| jàmsǎy | djm-000 | kó dójù |
| jàmsǎy | djm-000 | madiⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | madoju |
| jàmsǎy | djm-000 | mapene |
| jàmsǎy | djm-000 | má dójù |
| jàmsǎy | djm-000 | má dǐː̀ⁿ |
| jàmsǎy | djm-000 | má pènêː |
| jàmsǎy | djm-000 | pene |
| jàmsǎy | djm-000 | penekuⁿ |
| Gourou | djm-001 | má pènè kû:ⁿ |
| Gourou | djm-001 | má pènè kûːⁿ |
| Tabi | djm-002 | ... zɛ̀là kù |
| Tabi | djm-002 | dɔ̀dùrɛ́ʼdàdùrɛ́ |
| Tabi | djm-002 | zɛ̀lá kù |
| Tabi | djm-002 | ǹ zɛ́là kù |
| Beni | djm-003 | [ … cé:rì:] wò |
| Beni | djm-003 | [ … dósù] wò |
| Beni | djm-003 | bélé wó |
| Beni | djm-003 | dǒsù wò |
| Beni | djm-003 | dɔ́:-dɔ̀-lí: |
| Beni | djm-003 | wò |
| Perge Tegu | djm-004 | bélè |
| Perge Tegu | djm-004 | dɔ̂:-dɔ̀lí=> |
| Perge Tegu | djm-004 | má bélè |
| Perge Tegu | djm-004 | … bélè |
| Mombo | dmb-001 | báŋgù:ⁿ |
| Mombo | dmb-001 | m̀bàŋgú:ⁿ |
| Dàn | dnj-001 | ʼbadhö |
| Togo-Kan | dtk-002 | X bɛ́:-gɛ̀rɛ̀ |
| Togo-Kan | dtk-002 | bɛ̀:-gɛ̀rɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | bɛ̀:-gɛ̀rɛ́ mà |
| Yorno-So | dts-001 | [X gènɛ̀]-n |
| Yorno-So | dts-001 | [génɛ́ mɔ̀]-ǹ |
| Yorno-So | dts-001 | [génɛ́ ŋɛ̀]-ǹ |
| Yorno-So | dts-001 | pây-pày-pày |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | dɔ̀dùrɛ́-dɔ̀dùrɛ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zɛ̀lá kù |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ǹ zɛ́là kù |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | … zɛ̀là kù |
| yàndà-dòm | dym-000 | [àrà ʔə́mó] nà |
| yàndà-dòm | dym-000 | àrà bá |
| yàndà-dòm | dym-000 | àrà ná |
| eesti | ekk-000 | kõrvuti |
| eesti | ekk-000 | mööda |
| eesti | ekk-000 | ühes |
| ελληνικά | ell-000 | δίπλα |
| ελληνικά | ell-000 | κοντά |
| English | eng-000 | aboard |
| English | eng-000 | about |
| English | eng-000 | accessorily |
| English | eng-000 | additionally |
| English | eng-000 | adjacent |
| English | eng-000 | alongside |
| English | eng-000 | aside |
| English | eng-000 | at hand |
| English | eng-000 | beside |
| English | eng-000 | besides |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | close to |
| English | eng-000 | in addition to |
| English | eng-000 | near |
| English | eng-000 | nearby |
| English | eng-000 | neighboring |
| English | eng-000 | next |
| English | eng-000 | next to |
| English | eng-000 | next to me |
| English | eng-000 | on top of that |
| English | eng-000 | proximity |
| English | eng-000 | separately |
| English | eng-000 | side |
| English | eng-000 | thereby |
| English | eng-000 | to the side |
| English | eng-000 | vicinity |
| English | eng-000 | while |
| Esperanto | epo-000 | apud |
| Esperanto | epo-000 | apuda |
| Esperanto | epo-000 | apude |
| Esperanto | epo-000 | flanke |
| Esperanto | epo-000 | flanken |
| Esperanto | epo-000 | flanko-ĉe-flanke |
| Esperanto | epo-000 | kun |
| Esperanto | epo-000 | paralele |
| Esperanto | epo-000 | preter |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭ |
| Esperanto | epo-000 | ŝultro-ĉe-ŝultre |
| euskara | eus-000 | gertu |
| euskara | eus-000 | hurbil |
| euskara | eus-000 | ontzian |
| suomi | fin-000 | kanssa |
| suomi | fin-000 | kyljittäin |
| suomi | fin-000 | noin |
| suomi | fin-000 | sivuun |
| suomi | fin-000 | suunnilleen |
| suomi | fin-000 | syrjään |
| suomi | fin-000 | vierellä |
| suomi | fin-000 | vieressä |
| français | fra-000 | accosté |
| français | fra-000 | auprès |
| français | fra-000 | avec |
| français | fra-000 | contre |
| français | fra-000 | de côté |
| français | fra-000 | devant |
| français | fra-000 | proche |
| français | fra-000 | proximité |
| français | fra-000 | près |
| français | fra-000 | près de |
| français | fra-000 | sur le côté |
| français | fra-000 | à côté de |
| français | fra-000 | à part |
| Romant | fro-000 | dalés |
| Romant | fro-000 | de les |
| Romant | fro-000 | dejoste |
| Romant | fro-000 | joste |
| Gàidhlig | gla-000 | air leth |
| Gàidhlig | gla-000 | an dàrna taobh |
| Gaeilge | gle-000 | i mbéal an dorais |
| Gaeilge | gle-000 | le |
| galego | glg-000 | ao lado |
| galego | glg-000 | ao lado de |
| galego | glg-000 | de lado |
| galego | glg-000 | ó lado |
| galego | glg-000 | ó lado de |
| Српскохрватски | hbs-000 | настрану |
| Српскохрватски | hbs-000 | споредан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nastranu |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sporedan |
| עברית | heb-000 | סביבות |
| עִברִית | heb-003 | עִם |
| हिन्दी | hin-000 | साथ से |
| hiMxI | hin-004 | savAra |
| hrvatski | hrv-000 | sa |
| hrvatski | hrv-000 | uporedo |
| hrvatski | hrv-000 | uz bok broda |
| hrvatski | hrv-000 | uz bok rive |
| hrvatski | hrv-000 | uzduž |
| magyar | hun-000 | félre |
| magyar | hun-000 | hosszában |
| magyar | hun-000 | kívül |
| magyar | hun-000 | mellett |
| magyar | hun-000 | mellé |
| magyar | hun-000 | oldala mellett |
| magyar | hun-000 | oldala mellé |
| magyar | hun-000 | oldalra |
| magyar | hun-000 | oldalt |
| magyar | hun-000 | oldalán |
| magyar | hun-000 | részén |
| magyar | hun-000 | távol |
| արևելահայերեն | hye-000 | կողք կողքի |
| արևելահայերեն | hye-000 | նավակողի մոտ |
| Ido | ido-000 | apud |
| Ido | ido-000 | apuda |
| Ido | ido-000 | preter |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᖃᓂᑦᑐᖅ |
| interlingua | ina-000 | additionalmente |
| interlingua | ina-000 | con |
| interlingua | ina-000 | juxta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | di samping/sepanjang |
| íslenska | isl-000 | meðfram |
| italiano | ita-000 | a latere |
| italiano | ita-000 | a parte |
| italiano | ita-000 | accanto |
| italiano | ita-000 | accanto a |
| italiano | ita-000 | appresso |
| italiano | ita-000 | con |
| italiano | ita-000 | confronto |
| italiano | ita-000 | di là |
| italiano | ita-000 | lungo bordo |
| italiano | ita-000 | presso |
| italiano | ita-000 | sotto bordo |
| italiano | ita-000 | sottobordo |
| italiano | ita-000 | vicino |
| italiano | ita-000 | vicino a |
| 日本語 | jpn-000 | わき |
| 日本語 | jpn-000 | 側 |
| 日本語 | jpn-000 | 傍 |
| 日本語 | jpn-000 | 傍ら |
| ქართული | kat-000 | -თან |
| ქართული | kat-000 | -თან ერთად |
| Kurmancî | kmr-000 | dorî |
| Kurmancî | kmr-000 | nêzî |
| Kurmancî | kmr-000 | teqrîben |
| Komo | kmw-000 | mpɛphɛ |
| 한국어 | kor-000 | 옆에서 |
| 한국어 | kor-000 | 옆으로 대어 |
| 한국어 | kor-000 | 와 나란히 |
| Kölsch | ksh-000 | medt |
| Lao | lao-001 | kǝǝ² |
| latine | lat-000 | propter |
| lengua lígure | lij-000 | arente |
| lengua lígure | lij-000 | vixin |
| lietuvių | lit-000 | šalia |
| Lumbaart | lmo-006 | cun |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | dernieft |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | donieft |
| Luba-Lulua | lua-000 | kumpengà |
| latviešu | lvs-000 | ar |
| मराठी | mar-000 | सह |
| Malti | mlt-000 | magenb |
| Mauka | mxx-000 | láfɛ́ |
| Mauka | mxx-000 | tɔ̀ɔ́fɛ̀ |
| napulitano | nap-000 | cco |
| napulitano | nap-000 | cu |
| Plattdüütsch | nds-000 | blangen |
| Nederlands | nld-000 | aan de zijkant |
| Nederlands | nld-000 | afzijdig |
| Nederlands | nld-000 | behalve |
| Nederlands | nld-000 | bezijden |
| Nederlands | nld-000 | daarnaast |
| Nederlands | nld-000 | met |
| Nederlands | nld-000 | naast |
| Nederlands | nld-000 | ongeveer |
| Nederlands | nld-000 | opzij |
| Nederlands | nld-000 | zijdelings |
| bokmål | nob-000 | attmed |
| bokmål | nob-000 | bortover |
| bokmål | nob-000 | langs |
| bokmål | nob-000 | med |
| bokmål | nob-000 | rundt |
| bokmål | nob-000 | sammen med |
| bokmål | nob-000 | ved siden av |
| Novial | nov-000 | kun |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [X dósì] gò |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | [X kérì] gò |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dáŋgírà |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dáŋgírá gá |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dósí kɔ᷈: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dɔ̀ndí-dɔ̀ndí=> |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kérí gó |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | kérí kɔ᷈: |
| فارسی | pes-000 | در جهت |
| polski | pol-000 | dodatkowo |
| polski | pol-000 | obok |
| polski | pol-000 | około |
| português | por-000 | ao lado |
| português | por-000 | ao lado de |
| português | por-000 | ao longo |
| português | por-000 | aoladode |
| português | por-000 | com |
| português | por-000 | junto a |
| português | por-000 | perto |
| português | por-000 | por volta |
| română | ron-000 | alături |
| română | ron-000 | aproape |
| română | ron-000 | cu |
| română | ron-000 | lângă |
| русский | rus-000 | в сто́рону |
| русский | rus-000 | в стороне |
| русский | rus-000 | в стороне́ |
| русский | rus-000 | в сторонке |
| русский | rus-000 | в сторону |
| русский | rus-000 | во́зле |
| русский | rus-000 | возле |
| русский | rus-000 | мимо |
| русский | rus-000 | на боку |
| русский | rus-000 | побоку |
| русский | rus-000 | поо́даль |
| русский | rus-000 | приблизительно |
| русский | rus-000 | примерно |
| русский | rus-000 | рядом |
| русский | rus-000 | с |
| русский | rus-000 | сбоку |
| русский | rus-000 | со |
| lingua siciliana | scn-000 | cu |
| Scots leid | sco-000 | alangside |
| slovenčina | slk-000 | okolo |
| slovenčina | slk-000 | s |
| slovenčina | slk-000 | spolu s |
| slovenčina | slk-000 | stranou |
| slovenčina | slk-000 | vedľa |
| slovenščina | slv-000 | okoli |
| slovenščina | slv-000 | poleg |
| español | spa-000 | a lo largo de |
| español | spa-000 | a un lado |
| español | spa-000 | ahí |
| español | spa-000 | al lado |
| español | spa-000 | aparte |
| español | spa-000 | cerca |
| español | spa-000 | junto |
| español | spa-000 | por |
| sardu | srd-000 | accurtzu |
| svenska | swe-000 | bredvid |
| svenska | swe-000 | långsides |
| svenska | swe-000 | ombord |
| svenska | swe-000 | tillsammans med |
| svenska | swe-000 | ytterligare |
| Kiswahili | swh-000 | kando |
| Kiswahili | swh-000 | karibu |
| Kiswahili | swh-000 | pembeni |
| Rharous | taq-010 | s é-des |
| Kal Ansar | taq-011 | s é-des |
| Kal Ansar | taq-011 | əs dǽdes |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้างเคียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ข้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ติดกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทียบท่า |
| Thavung | thm-000 | köö¹ |
| Tok Pisin | tpi-000 | abrus |
| Setswana | tsn-000 | fa thoko |
| Türkçe | tur-000 | yan yana |
| Türkçe | tur-000 | yanı sıra |
| Türkçe | tur-000 | yanında |
| українська | ukr-000 | біля |
| українська | ukr-000 | коло |
| українська | ukr-000 | пліч-о-пліч |
| tiếng Việt | vie-000 | bên cạnh |
| tiếng Việt | vie-000 | cạnh |