| русский | rus-000 |
| полумера | |
| беларуская | bel-000 | паўмера |
| Deutsch | deu-000 | Flickwerk |
| Deutsch | deu-000 | Halbheit |
| Deutsch | deu-000 | Notbehelf |
| Deutsch | deu-000 | halbherzige Maßnahme |
| eesti | ekk-000 | poolik abinõu |
| eesti | ekk-000 | poolik meede |
| ελληνικά | ell-000 | ελαφρυντικός |
| English | eng-000 | half measure |
| English | eng-000 | half-measure |
| English | eng-000 | halfhearted measure |
| English | eng-000 | palliative |
| English | eng-000 | stopgap |
| Esperanto | epo-000 | paliativo |
| français | fra-000 | demi-mesure |
| français | fra-000 | expédient |
| français | fra-000 | palliatif |
| magyar | hun-000 | szükségmegoldás |
| magyar | hun-000 | tünetkezelő |
| italiano | ita-000 | mezza misura |
| italiano | ita-000 | palliativa |
| italiano | ita-000 | palliativo |
| 日本語 | jpn-000 | 不徹底な処置 |
| 日本語 | jpn-000 | 姑息な手段 |
| latviešu | lvs-000 | paliatīvs |
| Nederlands | nld-000 | halve maatregel |
| bokmål | nob-000 | palliativ |
| polski | pol-000 | półśrodek |
| português | por-000 | paliativo |
| русский | rus-000 | временная мера |
| русский | rus-000 | паллиатив |
| español | spa-000 | media medida |
| español | spa-000 | medida paliativa |
| español | spa-000 | paliativa |
| español | spa-000 | paños calientes |
| Türkçe | tur-000 | palyatif |
| українська | ukr-000 | півзахід |
| tiếng Việt | vie-000 | biện pháp nửa vời |