| русский | rus-000 |
| придвинуть | |
| абаза бызшва | abq-000 | а́дыргылхра |
| абаза бызшва | abq-000 | а́дырскIьалра |
| абаза бызшва | abq-000 | аза́ргванчIвра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIа́дхъалра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIа́дырскIьалра |
| абаза бызшва | abq-000 | гIара́ргванра |
| беларуская | bel-000 | пападсоўваць |
| беларуская | bel-000 | прыпхнуць |
| беларуская | bel-000 | прысунуць |
| čeština | ces-000 | přistrčit |
| čeština | ces-000 | přisunout |
| čeština | ces-000 | přitáhnout |
| Deutsch | deu-000 | anrücken |
| Deutsch | deu-000 | näherrücken |
| Deutsch | deu-000 | vorrükken |
| eesti | ekk-000 | juurde lükkama |
| eesti | ekk-000 | juurde nihutama |
| eesti | ekk-000 | lähemale lükkama |
| eesti | ekk-000 | lähemale nihutama |
| eesti | ekk-000 | lähendama |
| Esperanto | epo-000 | almovi |
| Esperanto | epo-000 | alŝovi |
| suomi | fin-000 | lähentää |
| français | fra-000 | apporter |
| français | fra-000 | approcher |
| français | fra-000 | avancer |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | юхе таIа |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | юхетатта |
| 日本語 | jpn-000 | 片脇に寄せる |
| 한국어 | kor-000 | 당기다 |
| latviešu | lvs-000 | pabīdīt |
| latviešu | lvs-000 | pabīdīt tuvāk |
| latviešu | lvs-000 | pagrūst |
| latviešu | lvs-000 | pagrūst tuvāk |
| latviešu | lvs-000 | pastumt |
| latviešu | lvs-000 | pastumt tuvāk |
| latviešu | lvs-000 | piebīdīt |
| latviešu | lvs-000 | piegrūst |
| latviešu | lvs-000 | piestumt |
| latviešu | lvs-000 | pievirzīt tuvāk |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрбакӕнын |
| polski | pol-000 | przybliżyć |
| polski | pol-000 | przysunąć |
| русский | rus-000 | подвигать ближе |
| русский | rus-000 | подвинуть ближе |
| русский | rus-000 | пододвинуть |
| русский | rus-000 | приближать |
| русский | rus-000 | приблизить |
| русский | rus-000 | придвигать |
| русский | rus-000 | сближать |
| русский | rus-000 | сблизить |
| español | spa-000 | acercar |
| español | spa-000 | arrimar |