| русский | rus-000 |
| примитивно | |
| беларуская | bel-000 | прымітыўна |
| čeština | ces-000 | primitivně |
| 普通话 | cmn-000 | 原始 |
| 國語 | cmn-001 | 原始 |
| Deutsch | deu-000 | primitiv |
| Deutsch | deu-000 | ursprünglich |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτόγονη |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτόγονο |
| ελληνικά | ell-000 | πρωτόγονος |
| English | eng-000 | primitive |
| English | eng-000 | rudely |
| suomi | fin-000 | alkeellinen |
| suomi | fin-000 | alkeellisesti |
| suomi | fin-000 | kehittymätön |
| suomi | fin-000 | primitiivinen |
| suomi | fin-000 | primitiivisesti |
| suomi | fin-000 | takapajuinen |
| suomi | fin-000 | vanhanaikainen |
| français | fra-000 | d’une manière primitive |
| français | fra-000 | primitif |
| français | fra-000 | primitive |
| français | fra-000 | primitivement |
| hrvatski | hrv-000 | primitivno |
| hrvatski | hrv-000 | priprosto |
| hrvatski | hrv-000 | prȉmitīvno |
| hrvatski | hrv-000 | prȉprosto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara primitif |
| italiano | ita-000 | primitiva |
| italiano | ita-000 | primitive |
| italiano | ita-000 | primitivi |
| italiano | ita-000 | primitivo |
| 日本語 | jpn-000 | 原始 |
| 日本語 | jpn-000 | 原始的 |
| Kurmancî | kmr-000 | prîmîtîv |
| 한국어 | kor-000 | 원시 |
| latine | lat-000 | primitiva |
| latine | lat-000 | primitivum |
| latine | lat-000 | primitivus |
| Nederlands | nld-000 | primitief |
| português | por-000 | primitiva |
| português | por-000 | primitivo |
| русский | rus-000 | грубо |
| русский | rus-000 | неискусно |
| русский | rus-000 | примитивный примитивная |
| русский | rus-000 | топорно |
| español | spa-000 | primitiva |
| español | spa-000 | primitivo |
| Türkçe | tur-000 | ilkel |
| Türkçe | tur-000 | primitif |
| українська | ukr-000 | примітивно |