| English | eng-000 |
| check stub | |
| Universal Networking Language | art-253 | check stub |
| català | cat-000 | matriu |
| 普通话 | cmn-000 | 存根 |
| 普通话 | cmn-000 | 支票存根 |
| 國語 | cmn-001 | 存根 |
| 國語 | cmn-001 | 票根 |
| English | eng-000 | carbon copy |
| English | eng-000 | counterfoil |
| English | eng-000 | stub |
| euskara | eus-000 | ondo |
| suomi | fin-000 | kanta |
| suomi | fin-000 | shekin kanta |
| हिन्दी | hin-000 | प्रतिपर्ण |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keratan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | potongan |
| italiano | ita-000 | madre |
| italiano | ita-000 | matrice |
| 日本語 | jpn-000 | 株 |
| 日本語 | jpn-000 | 根っこ |
| 日本語 | jpn-000 | 根っ子 |
| 日本語 | jpn-000 | 根子 |
| Tâi-gí | nan-003 | chŭn-kin |
| Tâi-gí | nan-003 | chŭn-kun |
| Tâi-gí | nan-003 | phìo-kin |
| فارسی | pes-000 | ته قبض |
| فارسی | pes-000 | ته چک |
| فارسی | pes-000 | سوش |
| русский | rus-000 | корешок чека |
| slovenščina | slv-000 | kupon |
| slovenščina | slv-000 | odrezek |
| español | spa-000 | matriz |
| svenska | swe-000 | talong |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้นขั้ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนต้นขั้วของเช็คหรือใบเสร็จ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kaki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keratan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | potongan |