PanLinx

русскийrus-000
судовладелец
Universal Networking Languageart-253shipowner(icl>owner>thing)
asturianuast-000navieru
беларускаяbel-000суднаўладальнік
catalàcat-000navilier
češtinaces-000loďař
češtinaces-000majitel lodi
češtinaces-000majitel plavidla
češtinaces-000rejdař
češtinaces-000vlastník plavidla
普通话cmn-000船东
普通话cmn-000船主
國語cmn-001船主
國語cmn-001船東
Hànyǔcmn-003chuándōng
Hànyǔcmn-003chuánzhǔ
danskdan-000reder
Deutschdeu-000Reeder
Deutschdeu-000Schiffsausrüster
Deutschdeu-000Schiffseigner
eestiekk-000laevaomanik
eestiekk-000reeder
Englisheng-000O
Englisheng-000O.
Englisheng-000owner
Englisheng-000owner of vessel
Englisheng-000ship holder
Englisheng-000ship-owner
Englisheng-000shipowner
Esperantoepo-000ŝipekipisto
suomifin-000laivan isäntä
suomifin-000laivanvarustaja
françaisfra-000armateur
עבריתheb-000בעל אונייה
hiMxIhin-004powaXArI
hrvatskihrv-000brodovlasnik
magyarhun-000hajófelszerelő
magyarhun-000hajótulajdonos
magyarhun-000hajózási vállalkozó
արևելահայերենhye-000նավատեր
արևելահայերենhye-000նավի տերը
bahasa Indonesiaind-000pemilik kapal
íslenskaisl-000skipráðandi
íslenskaisl-000útgerðarmaður
italianoita-000armatore
日本語jpn-000船主
日本語jpn-000船舶所有者
にほんごjpn-002せんしゅ
にほんごjpn-002せんぱくしょゆうしゃ
にほんごjpn-002ふなぬし
нихонгоjpn-153сэмпаку-сёю:ся
нихонгоjpn-153сэнсю
нихонгоjpn-153фунануси
한국어kor-000배 임자
한국어kor-000선주
latinelat-000navicularius
latviešulvs-000kuģa īpašnieks
latviešulvs-000kuģu īpašnieks
Nederlandsnld-000reder
Nederlandsnld-000scheepsuitruster
portuguêspor-000armador
русскийrus-000владелец
русскийrus-000владелец судна
русскийrus-000фрахтовщик
españolspa-000armador
españolspa-000armadora
españolspa-000naviera
españolspa-000naviero
svenskaswe-000skeppsredare
Kiswahiliswh-000mwenye chombo
Türkçetur-000armatör
українськаukr-000судновласник
українськаukr-000судовласник
tiếng Việtvie-000chủ thuyền
tiếng Việtvie-000chủ tàu
tiếng Việtvie-000thuyền chủ


PanLex

PanLex-PanLinx