| ภาษาไทย | tha-000 |
| แตกง่าย | |
| العربية | arb-000 | دقيق |
| català | cat-000 | fràgil |
| čeština | ces-000 | lámavý |
| 普通话 | cmn-000 | 娇嫩 |
| 普通话 | cmn-000 | 娇气 |
| 普通话 | cmn-000 | 纤弱 |
| 國語 | cmn-001 | 嬌嫩 |
| 國語 | cmn-001 | 嬌氣 |
| 國語 | cmn-001 | 纖弱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāo nen |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiān ruo |
| ελληνικά | ell-000 | εύθραυστος |
| English | eng-000 | breakable |
| English | eng-000 | brittle |
| English | eng-000 | crisp |
| English | eng-000 | damage |
| English | eng-000 | delicate |
| English | eng-000 | eggshell |
| English | eng-000 | fragile |
| English | eng-000 | frail |
| English | eng-000 | frangible |
| English | eng-000 | unsound |
| English | eng-000 | weak |
| English | eng-000 | wispy |
| Esperanto | epo-000 | facilrompa |
| Esperanto | epo-000 | fendiĝema |
| Esperanto | epo-000 | rompebla |
| Esperanto | epo-000 | tuŝotima |
| euskara | eus-000 | hauskor |
| suomi | fin-000 | hento |
| suomi | fin-000 | vahingoittua |
| galego | glg-000 | fráxil |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | krhak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | крхак |
| hiMxI | hin-004 | BaMgura |
| magyar | hun-000 | törékeny |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ դիմացկուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ կայուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ տհաստատ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mudah pecah |
| íslenska | isl-000 | brothættur |
| íslenska | isl-000 | heilsulaus |
| italiano | ita-000 | frale |
| 日本語 | jpn-000 | zeijaku |
| 日本語 | jpn-000 | ぜいじゃく |
| 日本語 | jpn-000 | 損傷する |
| latviešu | lvs-000 | trausls |
| bokmål | nob-000 | skrøpelig |
| Papiamentu | pap-000 | bròs |
| فارسی | pes-000 | زیان زدن |
| فارسی | pes-000 | معیوب کردن |
| português | por-000 | frágil |
| slovenčina | slk-000 | krehká |
| slovenčina | slk-000 | krehké |
| svenska | swe-000 | bräcklig |
| svenska | swe-000 | fragil |
| svenska | swe-000 | skör |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชํารุดง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บอบบาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หักง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปราะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปราะบาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียง่าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียหายง่าย |