| русский | rus-000 |
| холодок | |
| беларуская | bel-000 | халадок |
| беларуская | bel-000 | цянёк |
| brezhoneg | bre-000 | freskadurezh |
| čeština | ces-000 | chládek |
| čeština | ces-000 | rezervovanost |
| čeština | ces-000 | stín |
| Cymraeg | cym-000 | oerfelgarwch |
| Deutsch | deu-000 | Frische |
| Deutsch | deu-000 | Kälte |
| Deutsch | deu-000 | Kühle |
| Deutsch | deu-000 | Reserviertheit |
| Deutsch | deu-000 | Zurückhaltung |
| eesti | ekk-000 | jahedus |
| eesti | ekk-000 | külmavärin |
| eesti | ekk-000 | vilu |
| eesti | ekk-000 | viludus |
| English | eng-000 | chill |
| English | eng-000 | cool |
| English | eng-000 | coolness |
| English | eng-000 | estrangement |
| Esperanto | epo-000 | malvarmeto |
| français | fra-000 | fraicheur |
| français | fra-000 | frais |
| français | fra-000 | fraîcheur |
| עברית | heb-000 | צינה |
| עברית | heb-000 | קרירות |
| 日本語 | jpn-000 | 隔たり |
| 日本語 | jpn-000 | 隔て |
| にほんご | jpn-002 | へだたり |
| にほんご | jpn-002 | へだて |
| нихонго | jpn-153 | хэдатари |
| нихонго | jpn-153 | хэдатэ |
| 한국어 | kor-000 | 간극 |
| latviešu | lvs-000 | vēsums |
| Nederlands | nld-000 | koelte |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ирдгӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уазал |
| polski | pol-000 | chłodek |
| polski | pol-000 | chłód |
| polski | pol-000 | dreszcz |
| polski | pol-000 | dreszczyk |
| polski | pol-000 | obojętność |
| polski | pol-000 | oziębłość |
| русский | rus-000 | отчуждение |
| русский | rus-000 | охлаждение |
| русский | rus-000 | прохлада |
| русский | rus-000 | сдержанность |
| русский | rus-000 | тенёк |
| русский | rus-000 | холод |
| русский | rus-000 | холодность |
| español | spa-000 | frescura |
| Türkçe | tur-000 | gölgelik |
| Türkçe | tur-000 | serinlik |
| tiếng Việt | vie-000 | chỗ mát mẻ |
| tiếng Việt | vie-000 | ghẻ lạnh |
| tiếng Việt | vie-000 | giá mát |
| tiếng Việt | vie-000 | gió nhẹ |
| tiếng Việt | vie-000 | hơi lạnh |
| tiếng Việt | vie-000 | hờ hững |
| tiếng Việt | vie-000 | lành lạnh |
| tiếng Việt | vie-000 | lãnh đạm |
| tiếng Việt | vie-000 | lúc trời mát |
| tiếng Việt | vie-000 | lạnh |
| tiếng Việt | vie-000 | lạnh lùng |
| tiếng Việt | vie-000 | lạnh lạnh |
| tiếng Việt | vie-000 | lạnh lẽo |
| tiếng Việt | vie-000 | lạnh nhạt |
| tiếng Việt | vie-000 | ớn lạnh |