| русский | rus-000 |
| бездейственный | |
| azərbaycanca | azj-000 | işsiz-gücsüz |
| azərbaycanca | azj-000 | əməlsiz |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ишсиз-ҝүҹсүз |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | әмәлсиз |
| беларуская | bel-000 | бяздзейны |
| čeština | ces-000 | nečinný |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | inactive |
| English | eng-000 | unemployed |
| Esperanto | epo-000 | senfara |
| ქართული | kat-000 | უსაქმურად |
| ქართული | kat-000 | უსაქმური |
| қазақ | kaz-000 | әрекетсіз |
| latviešu | lvs-000 | bezdarbīgs |
| latviešu | lvs-000 | dīks |
| latviešu | lvs-000 | inerts |
| latviešu | lvs-000 | pasīvs |
| polski | pol-000 | bezczynny |
| русский | rus-000 | бездельный |
| русский | rus-000 | бездеятельный |
| русский | rus-000 | пассивный |
| русский | rus-000 | праздный |
| Türkçe | tur-000 | eylemsiz |
| Türkçe | tur-000 | hareketsiz |
| udin muz | udi-000 | ämälnuṭ |
| udin muz | udi-000 | ämälsuz |
| удин муз | udi-001 | аьмаьлнутӀ |
| удин муз | udi-001 | аьмаьлсуз |
| українська | ukr-000 | бездіяльний |
| українська | ukr-000 | безчинний |
| ייִדיש | ydd-000 | אָן אַ שטאָך אַרבעט |