| русский | rus-000 |
| праздный | |
| абаза бызшва | abq-000 | уысда-хIва́сда |
| Universal Networking Language | art-253 | faineant(icl>adj) |
| asturianu | ast-000 | ociosu |
| azərbaycanca | azj-000 | avara |
| azərbaycanca | azj-000 | işsiz |
| azərbaycanca | azj-000 | vejl |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | авара |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | вејл |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ишсиз |
| беларуская | bel-000 | бескарысны |
| беларуская | bel-000 | бяздзейны |
| беларуская | bel-000 | бязьдзейны |
| беларуская | bel-000 | гультайскі |
| беларуская | bel-000 | марны |
| беларуская | bel-000 | пусты |
| català | cat-000 | ociós |
| čeština | ces-000 | neobsažný |
| čeština | ces-000 | nečinný |
| čeština | ces-000 | planý |
| čeština | ces-000 | prázdný |
| čeština | ces-000 | volný |
| čeština | ces-000 | zahálčivý |
| čeština | ces-000 | zbytečný |
| 普通话 | cmn-000 | 优游 |
| 普通话 | cmn-000 | 嚣然 |
| 普通话 | cmn-000 | 好闲 |
| 普通话 | cmn-000 | 宂散 |
| 普通话 | cmn-000 | 安 |
| 普通话 | cmn-000 | 安闲 |
| 普通话 | cmn-000 | 恬 |
| 普通话 | cmn-000 | 恬豁 |
| 普通话 | cmn-000 | 悠悠 |
| 普通话 | cmn-000 | 摇曳 |
| 普通话 | cmn-000 | 无事 |
| 普通话 | cmn-000 | 无所事事的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无聊的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有閒 |
| 普通话 | cmn-000 | 有闲 |
| 普通话 | cmn-000 | 松闲 |
| 普通话 | cmn-000 | 流浪 |
| 普通话 | cmn-000 | 淸閒 |
| 普通话 | cmn-000 | 游适 |
| 普通话 | cmn-000 | 烂缦 |
| 普通话 | cmn-000 | 磨游 |
| 普通话 | cmn-000 | 空洞 |
| 普通话 | cmn-000 | 空洞的 |
| 普通话 | cmn-000 | 空闲的 |
| 普通话 | cmn-000 | 空间 |
| 普通话 | cmn-000 | 自由 |
| 普通话 | cmn-000 | 舒闲 |
| 普通话 | cmn-000 | 荒 |
| 普通话 | cmn-000 | 萧散 |
| 普通话 | cmn-000 | 逸 |
| 普通话 | cmn-000 | 逸暇 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲在 |
| 普通话 | cmn-000 | 闲静 |
| 普通话 | cmn-000 | 阏与 |
| 國語 | cmn-001 | 優游 |
| 國語 | cmn-001 | 囂然 |
| 國語 | cmn-001 | 好閑 |
| 國語 | cmn-001 | 宂散 |
| 國語 | cmn-001 | 安 |
| 國語 | cmn-001 | 安閒 |
| 國語 | cmn-001 | 恬 |
| 國語 | cmn-001 | 恬豁 |
| 國語 | cmn-001 | 悠悠 |
| 國語 | cmn-001 | 搖曳 |
| 國語 | cmn-001 | 有閑 |
| 國語 | cmn-001 | 有閒 |
| 國語 | cmn-001 | 流浪 |
| 國語 | cmn-001 | 淸閒 |
| 國語 | cmn-001 | 游適 |
| 國語 | cmn-001 | 無事 |
| 國語 | cmn-001 | 爛縵 |
| 國語 | cmn-001 | 磨游 |
| 國語 | cmn-001 | 空洞 |
| 國語 | cmn-001 | 空間 |
| 國語 | cmn-001 | 自由 |
| 國語 | cmn-001 | 舒閑 |
| 國語 | cmn-001 | 荒 |
| 國語 | cmn-001 | 蕭散 |
| 國語 | cmn-001 | 逸 |
| 國語 | cmn-001 | 逸暇 |
| 國語 | cmn-001 | 閒在 |
| 國語 | cmn-001 | 閒靜 |
| 國語 | cmn-001 | 閼與 |
| 國語 | cmn-001 | 鬆閒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hǎoxián |
| Hànyǔ | cmn-003 | kōngdòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | kōngxián |
| Hànyǔ | cmn-003 | liúlàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | lànmàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | móyóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | qīngxian |
| Hànyǔ | cmn-003 | rǒngsǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | shūxián |
| Hànyǔ | cmn-003 | sōngxián |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiánhuò |
| Hànyǔ | cmn-003 | wúshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiánjìng |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiánzai |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāorán |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāosǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yáoyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìxiá |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóushì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yùyǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | yōuyóu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yōuyōu |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǒuxián |
| Hànyǔ | cmn-003 | zìyou |
| Hànyǔ | cmn-003 | ānxián |
| Qırımtatar tili | crh-000 | aylaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | айлакъ |
| Cymraeg | cym-000 | diog |
| Cymraeg | cym-000 | segur |
| Deutsch | deu-000 | Muße habend |
| Deutsch | deu-000 | eitel |
| Deutsch | deu-000 | leer |
| Deutsch | deu-000 | müßig |
| Deutsch | deu-000 | nutzlos |
| Deutsch | deu-000 | unbeschäftigt |
| Deutsch | deu-000 | unnütz |
| Deutsch | deu-000 | untätig |
| eesti | ekk-000 | jõude |
| eesti | ekk-000 | logelev |
| eesti | ekk-000 | tegevuseta |
| eesti | ekk-000 | tühi |
| ελληνικά | ell-000 | άνετος |
| ελληνικά | ell-000 | ήσυχος |
| English | eng-000 | academic |
| English | eng-000 | dangling |
| English | eng-000 | easeful |
| English | eng-000 | easy-going |
| English | eng-000 | faineant |
| English | eng-000 | gossipy |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | indolent |
| English | eng-000 | leisured |
| English | eng-000 | otiose |
| English | eng-000 | trifling |
| English | eng-000 | truant |
| English | eng-000 | unemployed person |
| English | eng-000 | unoccupied |
| English | eng-000 | vacuous |
| Esperanto | epo-000 | senfara |
| suomi | fin-000 | joutilas |
| français | fra-000 | inactif |
| français | fra-000 | inoccupé |
| français | fra-000 | oisif |
| עברית | heb-000 | בטלני |
| עברית | heb-000 | חסר ערך |
| עברית | heb-000 | פנאי |
| hiMxI | hin-004 | PZursawaxAra |
| magyar | hun-000 | dologtalan |
| magyar | hun-000 | munka nélkül jól élõ |
| magyar | hun-000 | tétlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | պարապ |
| Interlingue | ile-000 | ociosi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | punya banyak waktu luang |
| íslenska | isl-000 | aðgerðalaus |
| íslenska | isl-000 | dáðlaus |
| íslenska | isl-000 | iðjulaus |
| íslenska | isl-000 | letilegur |
| íslenska | isl-000 | sýslulaus |
| italiano | ita-000 | inoperoso |
| italiano | ita-000 | inutile |
| italiano | ita-000 | ozioso |
| 日本語 | jpn-000 | 懶惰 |
| 日本語 | jpn-000 | 晏如 |
| 日本語 | jpn-000 | 無為 |
| 日本語 | jpn-000 | 遊惰 |
| にほんご | jpn-002 | あんじょ |
| нихонго | jpn-153 | андзё |
| ქართული | kat-000 | უსაქმური |
| қазақ | kaz-000 | думанды |
| монгол | khk-000 | дутаадаг |
| монгол | khk-000 | сургуулиас |
| 한국어 | kor-000 | 무사태평 |
| 한국어 | kor-000 | 한가 |
| 한국어 | kor-000 | 한가롭다 |
| 한국어 | kor-000 | 한가한 |
| 한국어 | kor-000 | 한산 |
| latine | lat-000 | desidiosus |
| latine | lat-000 | reses |
| latviešu | lvs-000 | bezdarbīgs |
| latviešu | lvs-000 | dīks |
| latviešu | lvs-000 | dīkā dzīvojošs |
| latviešu | lvs-000 | gluži lieks |
| latviešu | lvs-000 | tukšs |
| latviešu | lvs-000 | velts |
| latviešu | lvs-000 | veltīgs |
| Nederlands | nld-000 | lui |
| Nederlands | nld-000 | nietsdoend |
| bokmål | nob-000 | lat |
| bokmål | nob-000 | treg |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕвдӕлон |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕгуыст |
| polski | pol-000 | bezczynny |
| polski | pol-000 | czczy |
| polski | pol-000 | opróżniony |
| polski | pol-000 | próżniaczy |
| polski | pol-000 | próżny |
| polski | pol-000 | pusty |
| português | por-000 | ocioso |
| português | por-000 | prazeroso |
| русский | rus-000 | без дела |
| русский | rus-000 | бездейственный |
| русский | rus-000 | бездействующий |
| русский | rus-000 | бездельник |
| русский | rus-000 | бездельничающий |
| русский | rus-000 | бездельный |
| русский | rus-000 | бездеятельный |
| русский | rus-000 | беззаботный |
| русский | rus-000 | беспечный |
| русский | rus-000 | бесцельный |
| русский | rus-000 | благодушествующий |
| русский | rus-000 | вялый |
| русский | rus-000 | гулящий |
| русский | rus-000 | досужий |
| русский | rus-000 | излишний |
| русский | rus-000 | инертный |
| русский | rus-000 | ленивый |
| русский | rus-000 | незанятый |
| русский | rus-000 | ненужный |
| русский | rus-000 | нерадивый |
| русский | rus-000 | отдыхающий |
| русский | rus-000 | празден |
| русский | rus-000 | праздно |
| русский | rus-000 | праздношатающийся |
| русский | rus-000 | пустой |
| русский | rus-000 | разрешительный |
| русский | rus-000 | свободно |
| русский | rus-000 | свободный |
| русский | rus-000 | спокойный |
| русский | rus-000 | схоластический |
| русский | rus-000 | тихий |
| slovenčina | slk-000 | blahobytná |
| slovenčina | slk-000 | majetná |
| slovenčina | slk-000 | nepracujúca |
| svenska | swe-000 | fåfäng |
| svenska | swe-000 | ledig |
| svenska | swe-000 | overksam |
| svenska | swe-000 | sysslolös |
| Kiswahili | swh-000 | -legevu |
| Kiswahili | swh-000 | -tepetevu |
| Kiswahili | swh-000 | -vivu |
| Kiswahili | swh-000 | goigoi |
| Kiswahili | swh-000 | tepetepe |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเวลาว่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สบาย ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รีบร้อน |
| Türkçe | tur-000 | aylak |
| Türkçe | tur-000 | boş |
| Türkçe | tur-000 | boş zamanı çok olan |
| Türkçe | tur-000 | sosyete |
| Türkçe | tur-000 | çalışmayan |
| udin muz | udi-000 | äžgähän |
| удин муз | udi-001 | аьжгаьгьаьн |
| українська | ukr-000 | дозвільний |
| українська | ukr-000 | неквапливий |
| tiếng Việt | vie-000 | bâng quơ |
| tiếng Việt | vie-000 | ngồi không |
| tiếng Việt | vie-000 | nhàn dật |
| tiếng Việt | vie-000 | nhàn hạ |
| tiếng Việt | vie-000 | nhàn nhã |
| tiếng Việt | vie-000 | nhàn rỗi |
| tiếng Việt | vie-000 | nhàn tản |
| tiếng Việt | vie-000 | phóng dật |
| tiếng Việt | vie-000 | trống rỗng |
| tiếng Việt | vie-000 | vô tích sự |
| tiếng Việt | vie-000 | vô ích |
| tiếng Việt | vie-000 | vớ vẩn |
| tiếng Việt | vie-000 | ăn không ngồi rồi |
| хальмг келн | xal-000 | хара |
| хальмг келн | xal-000 | шаляг |