| беларуская | bel-000 |
| замак | |
| Afrikaans | afr-000 | hangslot |
| العربية | arb-000 | قصر |
| العربية | arb-000 | قلعة |
| bosanski | bos-000 | katanac |
| brezhoneg | bre-000 | kastell |
| български | bul-000 | катинар |
| català | cat-000 | cadenat |
| català | cat-000 | castell |
| čeština | ces-000 | hrad |
| čeština | ces-000 | visací zámek |
| 普通话 | cmn-000 | 挂锁 |
| 國語 | cmn-001 | 掛鎖 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | domkla |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | kłódka |
| dansk | dan-000 | hængelås |
| dansk | dan-000 | slot |
| Deutsch | deu-000 | Burg |
| Deutsch | deu-000 | Schloss |
| Deutsch | deu-000 | Vorhängeschloss |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pyto |
| ελληνικά | ell-000 | λουκέτο |
| English | eng-000 | castle |
| English | eng-000 | citadel |
| English | eng-000 | fort |
| English | eng-000 | manse |
| English | eng-000 | mansion |
| English | eng-000 | padlock |
| English | eng-000 | stronghold |
| Esperanto | epo-000 | kastelo |
| Esperanto | epo-000 | pendseruro |
| euskara | eus-000 | gaztelu |
| euskara | eus-000 | giltzarrapo |
| suomi | fin-000 | riippulukko |
| français | fra-000 | cadenas |
| français | fra-000 | château |
| français | fra-000 | manoir |
| hrvatski | hrv-000 | katanac |
| magyar | hun-000 | kastély |
| magyar | hun-000 | vár |
| magyar | hun-000 | várkastély |
| íslenska | isl-000 | borg |
| italiano | ita-000 | lucchetto |
| latine | lat-000 | castellum |
| latine | lat-000 | castrum |
| lietuvių | lit-000 | pilis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Klauschter |
| latviešu | lvs-000 | pils |
| Nederlands | nld-000 | hangslot |
| Nederlands | nld-000 | kasteel |
| Nederlands | nld-000 | slot |
| bokmål | nob-000 | hengelås |
| polski | pol-000 | kłódka |
| polski | pol-000 | zamek |
| português | por-000 | cadeado |
| português | por-000 | castelo |
| română | ron-000 | lacăt |
| русский | rus-000 | замок |
| русский | rus-000 | крепость |
| slovenčina | slk-000 | visiaci zámok |
| slovenščina | slv-000 | ključavnica |
| español | spa-000 | alcázar |
| español | spa-000 | candado |
| español | spa-000 | castillo |
| српски | srp-000 | катанац |
| svenska | swe-000 | borg |
| svenska | swe-000 | hänglås |
| svenska | swe-000 | slott |
| українська | ukr-000 | замок |
| Wik-Mungkan | wim-000 | śłös |
| Wik-Mungkan | wim-000 | śłöös |
| ייִדיש | ydd-000 | הענגשלאָס |