فارسی | pes-000 |
معنی |
Afrikaans | afr-000 | betekenis |
Afrikaans | afr-000 | plan |
toskërishte | als-000 | domethënie |
العربية | arb-000 | أهمِّيّة |
العربية | arb-000 | شأن |
العربية | arb-000 | معنى |
العربية | arb-000 | مَعْنى |
العربية | arb-000 | مَعْنَى |
luenga aragonesa | arg-000 | indirecta |
asturianu | ast-000 | indireuta |
asturianu | ast-000 | insinuación |
asturianu | ast-000 | significáu |
башҡорт теле | bak-000 | мәғәнә |
беларуская | bel-000 | значэ́нне |
বাংলা | ben-000 | অর্থ |
Bole | bol-000 | mana |
brezhoneg | bre-000 | ster |
български | bul-000 | значе́ние |
català | cat-000 | connotació |
català | cat-000 | insinuació |
català | cat-000 | rellevància |
català | cat-000 | significació |
català | cat-000 | significat |
čeština | ces-000 | insinuace |
čeština | ces-000 | narážka |
čeština | ces-000 | smysl |
čeština | ces-000 | význam |
čeština | ces-000 | úmysl |
普通话 | cmn-000 | 含义 |
普通话 | cmn-000 | 意义 |
普通话 | cmn-000 | 意味 |
普通话 | cmn-000 | 意思 |
普通话 | cmn-000 | 语意 |
普通话 | cmn-000 | 隐射 |
國語 | cmn-001 | 含義 |
國語 | cmn-001 | 意味 |
國語 | cmn-001 | 意思 |
國語 | cmn-001 | 意義 |
國語 | cmn-001 | 語意 |
國語 | cmn-001 | 隱射 |
Hànyǔ | cmn-003 | yisi |
Hànyǔ | cmn-003 | yǐn she |
Hànyǔ | cmn-003 | yǔ yi |
Qırımtatar tili | crh-000 | mana |
Cymraeg | cym-000 | ensyniad |
Cymraeg | cym-000 | ystyr |
dansk | dan-000 | betydning |
dansk | dan-000 | hentydning |
dansk | dan-000 | insinuation |
dansk | dan-000 | mening |
dansk | dan-000 | vægt |
Deutsch | deu-000 | Andeutung zwischen den Zeilen |
Deutsch | deu-000 | Anspielung |
Deutsch | deu-000 | Bedeutung |
Deutsch | deu-000 | Innuendo |
Deutsch | deu-000 | Sinn |
Deutsch | deu-000 | versteckte Andeutung |
Deutsch | deu-000 | versteckte Anspielung |
eesti | ekk-000 | tähendus |
ελληνικά | ell-000 | έννοια |
ελληνικά | ell-000 | νόημα |
ελληνικά | ell-000 | σημασία |
ελληνικά | ell-000 | υπονοούμενο |
English | eng-000 | connotation |
English | eng-000 | idea |
English | eng-000 | implication |
English | eng-000 | import |
English | eng-000 | innuendo |
English | eng-000 | insinuation |
English | eng-000 | intension |
English | eng-000 | intention |
English | eng-000 | meaning |
English | eng-000 | sense |
English | eng-000 | significance |
English | eng-000 | signification |
Esperanto | epo-000 | aludo |
Esperanto | epo-000 | fi-aludo |
Esperanto | epo-000 | senco |
Esperanto | epo-000 | signifo |
Esperanto | epo-000 | subkomprenigo |
euskara | eus-000 | konnotazio |
føroyskt | fao-000 | meining |
suomi | fin-000 | käsitesisällys |
suomi | fin-000 | lisämerkitys |
suomi | fin-000 | merkitys |
suomi | fin-000 | päätelmä |
suomi | fin-000 | tarkoitus |
suomi | fin-000 | tärkeys |
suomi | fin-000 | vihjaus |
français | fra-000 | connotation |
français | fra-000 | implication |
français | fra-000 | importance |
français | fra-000 | importation |
français | fra-000 | importer |
français | fra-000 | insinuation |
français | fra-000 | intension |
français | fra-000 | sens |
français | fra-000 | signification |
français | fra-000 | sous-entendu |
français | fra-000 | sous-entendus |
Gàidhlig | gla-000 | brìgh |
Gàidhlig | gla-000 | ciallachadh |
Gàidhlig | gla-000 | seagh |
galego | glg-000 | connotación |
galego | glg-000 | insinuación |
Hausa | hau-000 | ma'ana |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | manaʻo |
Српскохрватски | hbs-000 | значење |
Srpskohrvatski | hbs-001 | aluzija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | insinuacija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | značenje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | значење |
हिन्दी | hin-000 | अर्थ |
हिन्दी | hin-000 | मतलब |
hiMxI | hin-004 | vyaMgyokwi |
hrvatski | hrv-000 | konotacija |
hrvatski | hrv-000 | važnost |
hrvatski | hrv-000 | značaj |
hrvatski | hrv-000 | značajnost |
magyar | hun-000 | behízelgés |
magyar | hun-000 | burkolt gyanúsítás |
magyar | hun-000 | célozgatás |
magyar | hun-000 | gyanúsító célzás |
magyar | hun-000 | jelentés |
magyar | hun-000 | rosszindulatú célozgatás |
արևելահայերեն | hye-000 | անվանարկություն |
արևելահայերեն | hye-000 | իմաստ |
արևելահայերեն | hye-000 | խորհուրդ |
արևելահայերեն | hye-000 | միտք |
bahasa Indonesia | ind-000 | arti |
bahasa Indonesia | ind-000 | kekuatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kepentingan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesan |
bahasa Indonesia | ind-000 | konotasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | makna |
bahasa Indonesia | ind-000 | maksud |
bahasa Indonesia | ind-000 | mustahak |
bahasa Indonesia | ind-000 | penting |
bahasa Indonesia | ind-000 | sindiran |
bahasa Indonesia | ind-000 | sindirian |
íslenska | isl-000 | aðdróttun |
íslenska | isl-000 | meining |
íslenska | isl-000 | merking |
italiano | ita-000 | connotazione |
italiano | ita-000 | implicazione |
italiano | ita-000 | indiretta |
italiano | ita-000 | insinuazione |
italiano | ita-000 | senso |
italiano | ita-000 | significato |
italiano | ita-000 | sottinteso |
日本語 | jpn-000 | インプリケーション |
日本語 | jpn-000 | コノテーション |
日本語 | jpn-000 | 一義 |
日本語 | jpn-000 | 内包 |
日本語 | jpn-000 | 包摂 |
日本語 | jpn-000 | 含 |
日本語 | jpn-000 | 含み |
日本語 | jpn-000 | 含意 |
日本語 | jpn-000 | 含蓄 |
日本語 | jpn-000 | 当てこすり |
日本語 | jpn-000 | 意味 |
日本語 | jpn-000 | 意義 |
日本語 | jpn-000 | 意義のあること |
日本語 | jpn-000 | 暗示 |
日本語 | jpn-000 | 言外の意味 |
한국어 | kor-000 | 뜻 |
한국어 | kor-000 | 빈정대는말 |
한국어 | kor-000 | 빗댐 |
한국어 | kor-000 | 의도 |
한국어 | kor-000 | 의미 |
한국어 | kor-000 | 천천히 들어감 |
韓國語 | kor-002 | 意味 |
ລາວ | lao-000 | ຄວາມໝາຍ |
latine | lat-000 | sententia |
lietuvių | lit-000 | prasmė |
lietuvių | lit-000 | reikšmė |
latviešu | lvs-000 | jēga |
latviešu | lvs-000 | nozīme |
македонски | mkd-000 | значење |
македонски | mkd-000 | смисла |
македонски | mkd-000 | смисол |
台灣話 | nan-000 | 意思 |
Nederlands | nld-000 | bedoeling |
Nederlands | nld-000 | betekenis |
Nederlands | nld-000 | insinuatie |
Nederlands | nld-000 | strekking |
Nederlands | nld-000 | waarde |
nynorsk | nno-000 | vekt |
bokmål | nob-000 | betydning |
bokmål | nob-000 | hensikt |
bokmål | nob-000 | insinuasjon |
bokmål | nob-000 | tyding |
bokmål | nob-000 | vekt |
occitan | oci-000 | reticéncia |
occitan | oci-000 | significat |
فارسی | pes-000 | اهمیت |
فارسی | pes-000 | دلالت ضمنی |
فارسی | pes-000 | مفهوم |
polski | pol-000 | insynuacja |
polski | pol-000 | intensja |
polski | pol-000 | konotacja |
polski | pol-000 | znaczenie |
português | por-000 | conotação |
português | por-000 | indireta |
português | por-000 | insinuação |
português | por-000 | intenção |
português | por-000 | sentido |
português | por-000 | significado |
português | por-000 | significação |
română | ron-000 | insinuare |
română | ron-000 | semnificație |
română | ron-000 | sens |
русский | rus-000 | значе́ние |
русский | rus-000 | значение |
русский | rus-000 | измышления |
русский | rus-000 | инсинуация |
русский | rus-000 | мнение |
русский | rus-000 | нашептывание |
русский | rus-000 | смысл |
русский | rus-000 | толкова́ние |
Scots leid | sco-000 | meanin |
slovenčina | slk-000 | narážka |
slovenčina | slk-000 | význam |
slovenčina | slk-000 | úmysel |
slovenščina | slv-000 | implikacija |
slovenščina | slv-000 | konotacija |
slovenščina | slv-000 | pomembnost |
slovenščina | slv-000 | pomen |
slovenščina | slv-000 | važnost |
español | spa-000 | connotación |
español | spa-000 | implicación |
español | spa-000 | indirecta |
español | spa-000 | insinuación |
español | spa-000 | insinuacíon |
español | spa-000 | sentido |
español | spa-000 | significación |
español | spa-000 | significado |
sardu | srd-000 | significu |
српски | srp-000 | алузија |
srpski | srp-001 | aluzija |
svenska | swe-000 | begrepp |
svenska | swe-000 | betydelse |
svenska | swe-000 | innebörd |
svenska | swe-000 | insinuation |
svenska | swe-000 | mening |
Kiswahili | swh-000 | maana |
тоҷикӣ | tgk-000 | маънӣ |
ภาษาไทย | tha-000 | การประจบประแจง |
ภาษาไทย | tha-000 | การพูดเป็นนัย |
ภาษาไทย | tha-000 | การพูดเป็นเชิง |
ภาษาไทย | tha-000 | การพูดเหน็บแนมหรือเสียดสี |
ภาษาไทย | tha-000 | การแย้ม |
ภาษาไทย | tha-000 | ความมุ่งหมาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ความหมาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ความหมายโดยนัย |
Türkçe | tur-000 | Kinaye |
Türkçe | tur-000 | anlam |
Türkçe | tur-000 | dokundurma |
Türkçe | tur-000 | kasıt |
Türkçe | tur-000 | mana |
Türkçe | tur-000 | üstü kapalı söz |
українська | ukr-000 | зна́чення |
українська | ukr-000 | значення |
українська | ukr-000 | інсинуація |
اردو | urd-000 | ارتھ |
اردو | urd-000 | معنی |
tiếng Việt | vie-000 | nghĩa |
Գրաբար | xcl-000 | միտ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekuatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepentingan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | konotasi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | makna |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | maksud |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mustahak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penting |