| English | eng-000 |
| connotation | |
| العربية | arb-000 | التضمين |
| luenga aragonesa | arg-000 | connotación |
| U+ | art-254 | 7FA9 |
| ISO 12620 | art-317 | connotation |
| asturianu | ast-000 | connotación |
| বাংলা | ben-000 | জাত্যর্থ |
| বাংলা | ben-000 | সংজ্ঞা |
| bosanski | bos-000 | konotacija |
| български | bul-000 | допълнително значение |
| català | cat-000 | connotació |
| čeština | ces-000 | konotace |
| čeština | ces-000 | význam |
| سۆرانی | ckb-000 | زێدهمانا |
| سۆرانی | ckb-000 | واتای راگهێندهری |
| سۆرانی | ckb-000 | واتهی تهنیشتی |
| 普通话 | cmn-000 | 内涵 |
| 普通话 | cmn-000 | 含义 |
| 普通话 | cmn-000 | 含蓄 |
| 國語 | cmn-001 | 內涵 |
| 國語 | cmn-001 | 含義 |
| 國語 | cmn-001 | 含蓄 |
| 國語 | cmn-001 | 意思 |
| 國語 | cmn-001 | 涵義 |
| 國語 | cmn-001 | 義 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yi4 |
| dansk | dan-000 | bibetydning |
| dansk | dan-000 | konnotation |
| dansk | dan-000 | medbetydning |
| Deutsch | deu-000 | Assoziation |
| Deutsch | deu-000 | Bedeutung |
| Deutsch | deu-000 | Begriffsinhalt |
| Deutsch | deu-000 | Beigeschmack |
| Deutsch | deu-000 | Beiklang |
| Deutsch | deu-000 | Gedankenfülle |
| Deutsch | deu-000 | Gedankentiefe |
| Deutsch | deu-000 | Intension |
| Deutsch | deu-000 | Konnotation |
| Deutsch | deu-000 | Nebenbedeutung |
| Deutsch | deu-000 | Sinn |
| Deutsch | deu-000 | Subsumtion |
| Deutsch | deu-000 | Tiefsinn |
| eesti | ekk-000 | konnotatsioon |
| ελληνικά | ell-000 | έννοια |
| ελληνικά | ell-000 | αισθηματικός συσχετισμός |
| ελληνικά | ell-000 | δευτερεύουσα σημασία |
| ελληνικά | ell-000 | συνεκδοχή |
| ελληνικά | ell-000 | συνεπακολουθία |
| ελληνικά | ell-000 | υποδήλωση |
| English | eng-000 | assumption |
| English | eng-000 | complications of a problem |
| English | eng-000 | comprehension |
| English | eng-000 | concept |
| English | eng-000 | construction |
| English | eng-000 | depth of meaning |
| English | eng-000 | evocation |
| English | eng-000 | fun |
| English | eng-000 | gist |
| English | eng-000 | hint |
| English | eng-000 | implication |
| English | eng-000 | implied |
| English | eng-000 | indication |
| English | eng-000 | inference |
| English | eng-000 | intension |
| English | eng-000 | intent |
| English | eng-000 | interest |
| English | eng-000 | meaning |
| English | eng-000 | notion |
| English | eng-000 | opinion |
| English | eng-000 | overtone |
| English | eng-000 | purpose |
| English | eng-000 | sense |
| English | eng-000 | shade of meaning |
| English | eng-000 | significance |
| English | eng-000 | subsumption |
| English | eng-000 | synecdoche |
| English | eng-000 | undertone |
| Esperanto | epo-000 | implico |
| Esperanto | epo-000 | konotacio |
| Esperanto | epo-000 | kunsenco |
| euskara | eus-000 | konnotazio |
| suomi | fin-000 | assosiaatiosisältö |
| suomi | fin-000 | konnotaatio |
| suomi | fin-000 | konnotatiivinen merkitys |
| suomi | fin-000 | käsitesisällys |
| suomi | fin-000 | lisämerkitys |
| suomi | fin-000 | mielleyhtymä |
| suomi | fin-000 | sivumerkitys |
| suomi | fin-000 | sivumielle |
| suomi | fin-000 | tarkoitus |
| français | fra-000 | compréhension |
| français | fra-000 | connotation |
| français | fra-000 | implication |
| français | fra-000 | intension |
| français | fra-000 | profond |
| français | fra-000 | pénétrant |
| français | fra-000 | sens |
| français | fra-000 | signification |
| Gaeilge | gle-000 | fochiall |
| galego | glg-000 | connotación |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur ry-cheilley |
| yn Ghaelg | glv-000 | keeayl |
| 客家話 | hak-000 | 義 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gni5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gni6 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ji3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngi3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngi5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ngi6 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | konotasyon |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | konotacija |
| עברית | heb-000 | משמשעות לוואי |
| עברית | heb-000 | קונוטציה |
| हिन्दी | hin-000 | लक्ष्यार्थ |
| hrvatski | hrv-000 | konotacija |
| hrvatski | hrv-000 | sporedno značenje |
| magyar | hun-000 | fogalmi tartalom |
| magyar | hun-000 | jelentés |
| magyar | hun-000 | jelentésárnyalat |
| magyar | hun-000 | konnotáció |
| magyar | hun-000 | mellékértelem |
| magyar | hun-000 | másodlagos jelentés |
| magyar | hun-000 | szükségszerű következmény |
| magyar | hun-000 | szükségszerű mellékkörülmény |
| magyar | hun-000 | velejáró |
| magyar | hun-000 | értelem |
| արևելահայերեն | hye-000 | լարվածություն ինտեսիվություն |
| interlingua | ina-000 | signification |
| bahasa Indonesia | ind-000 | konotasi |
| italiano | ita-000 | connotazione |
| 日本語 | jpn-000 | コノテーション |
| 日本語 | jpn-000 | 共示 |
| 日本語 | jpn-000 | 内包 |
| 日本語 | jpn-000 | 内含 |
| 日本語 | jpn-000 | 包摂 |
| 日本語 | jpn-000 | 含意 |
| 日本語 | jpn-000 | 含蓄 |
| 日本語 | jpn-000 | 意味合い |
| 日本語 | jpn-000 | 言外の意味 |
| にほんご | jpn-002 | いみあい |
| にほんご | jpn-002 | がんちく |
| にほんご | jpn-002 | げんがいのいみ |
| にほんご | jpn-002 | ないがん |
| にほんご | jpn-002 | ないほう |
| にほんご | jpn-002 | ほうせつ |
| ქართული | kat-000 | კონოტაცია |
| қазақ | kaz-000 | қосымша |
| 한국어 | kor-000 | 공시 |
| 한국어 | kor-000 | 내포 |
| 한국어 | kor-000 | 보강 |
| 한국어 | kor-000 | 상음 |
| 한국어 | kor-000 | 세기 |
| 한국어 | kor-000 | 언외의 의미 |
| 한국어 | kor-000 | 집약적 경영 |
| 한국어 | kor-000 | 함축 |
| latine | lat-000 | connotatio |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | conota |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | evoca |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | sujesta |
| lietuvių | lit-000 | intensyvumas |
| lietuvių | lit-000 | konotacija |
| lietuvių | lit-000 | stiprumas |
| lietuvių | lit-000 | įtampa |
| lietuvių | lit-000 | įtempimas |
| मराठी | mar-000 | लक्षितार्थ |
| олык марий | mhr-000 | ыҥвесемдык |
| македонски | mkd-000 | конотација |
| Malti | mlt-000 | konnotazzjoni |
| Maranao | mrw-000 | ampat |
| Tâi-gí | nan-003 | hăm-gī |
| Tâi-gí | nan-003 | ì-sù |
| Nederlands | nld-000 | associatie |
| Nederlands | nld-000 | bijbetekenis |
| Nederlands | nld-000 | bijklank |
| Nederlands | nld-000 | connotatie |
| Nederlands | nld-000 | gevoelswaarde |
| Nederlands | nld-000 | implicatie |
| bokmål | nob-000 | konnotasjon |
| occitan | oci-000 | connotacion |
| فارسی | pes-000 | دلالت ضمنی |
| فارسی | pes-000 | معنی |
| polski | pol-000 | intensja |
| polski | pol-000 | konotacja |
| polski | pol-000 | znaczenie |
| português | por-000 | conotação |
| português | por-000 | significado |
| română | ron-000 | conotație |
| русский | rus-000 | ассоциация |
| русский | rus-000 | втоpичное |
| русский | rus-000 | дополнительное |
| русский | rus-000 | дополнительное значение |
| русский | rus-000 | дополнительный оттенок значения |
| русский | rus-000 | значение |
| русский | rus-000 | интенсивность |
| русский | rus-000 | коннота́ция |
| русский | rus-000 | коннотация |
| русский | rus-000 | подте́кст |
| русский | rus-000 | подтекст |
| русский | rus-000 | скрытый смысл |
| русский | rus-000 | смысл |
| русский | rus-000 | содержание |
| русский | rus-000 | созначе́ние |
| русский | rus-000 | созначение |
| русский | rus-000 | сопутствующий значение |
| संस्कृतम् | san-000 | स्वरितत्वम् |
| lingua siciliana | scn-000 | connotazioni |
| slovenščina | slv-000 | konotacija |
| español | spa-000 | connotación |
| español | spa-000 | sentido |
| srpski | srp-001 | konotacija |
| srpski | srp-001 | obim znaèenja |
| svenska | swe-000 | betydelse |
| svenska | swe-000 | bibetydelse |
| svenska | swe-000 | innebörd |
| svenska | swe-000 | konnotation |
| తెలుగు | tel-000 | సహజార్థం |
| Tagalog | tgl-000 | kahulugan |
| Tagalog | tgl-000 | pakahulugan |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกินความหมายกว้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมีความหมายว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงถึงความหมายโดยนัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแสดงในขณะเดียวกันว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความมุ่งหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหมายรอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหมายเสริม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหมายแฝง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความหมายโดยนัย |
| Türkçe | tur-000 | tâlî mânâ |
| Türkçe | tur-000 | yan anlam |
| Türkçe | tur-000 | yananlam |
| Talossan | tzl-000 | cunotaziun |
| українська | ukr-000 | kоннотація |
| українська | ukr-000 | конотація |
| українська | ukr-000 | інтенсивність |
| اردو | urd-000 | اشارہ |
| اردو | urd-000 | تزمین |
| اردو | urd-000 | مفہوم |
| tiếng Việt | vie-000 | nghĩa rộng |
| tiếng Việt | vie-000 | nội hàm |
| tiếng Việt | vie-000 | ý nghĩa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìjásí |
| 廣東話 | yue-000 | 義 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ji6 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | konotasi |