| English | eng-000 |
| schlimazel | |
| Deutsch | deu-000 | Pechvogel |
| English | eng-000 | shlimazel |
| suomi | fin-000 | schlimazel |
| suomi | fin-000 | shlimazel |
| Српскохрватски | hbs-000 | баксуз |
| italiano | ita-000 | sfigato |
| Nederlands | nld-000 | pechvogel |
| Nederlands | nld-000 | schlemiel |
| polski | pol-000 | pechowiec |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชลิมาเซิล |
| ייִדיש | ydd-000 | שלימזל |