| interlingua | ina-000 |
| omitter | |
| Romániço | art-013 | omiser |
| Romániço | art-013 | pretersalter |
| dansk | dan-000 | udelade |
| Deutsch | deu-000 | auslassen |
| English | eng-000 | leave out |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | miss out |
| English | eng-000 | omit |
| English | eng-000 | pass over |
| English | eng-000 | skip |
| Esperanto | epo-000 | preterlasi |
| Esperanto | epo-000 | preterpasi |
| français | fra-000 | sauter |
| Ido | ido-000 | omisar |
| interlingua | ina-000 | preterir |
| interlingua | ina-000 | saltar |
| italiano | ita-000 | omettere |
| italiano | ita-000 | prescindere |
| italiano | ita-000 | saltare |
| italiano | ita-000 | sorvolare |
| italiano | ita-000 | tralasciare |
| Nederlands | nld-000 | weglaten |
| português | por-000 | omitir |
| русский | rus-000 | не включать |
| русский | rus-000 | пропускать |
| русский | rus-000 | упускать |
| español | spa-000 | saltarse |