| русский | rus-000 |
| упускать | |
| абаза бызшва | abq-000 | а́гIвщтра |
| абаза бызшва | abq-000 | напIы́цIыгIвзра |
| абаза бызшва | abq-000 | ты́щтра |
| Universal Networking Language | art-253 | lose(icl>waste>do,agt>person,obj>abstract_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | neglect(icl>fail>do,agt>person,obj>uw) |
| Universal Networking Language | art-253 | omit(icl>neglect>do,agt>person,obj>uw) |
| беларуская | bel-000 | упускаць |
| беларуская | bel-000 | хібіць |
| বাংলা | ben-000 | বাদ দে |
| català | cat-000 | ometre |
| čeština | ces-000 | nechávat si ujít |
| čeština | ces-000 | pouštět |
| čeština | ces-000 | promeškávat |
| čeština | ces-000 | upouštět |
| čeština | ces-000 | vynechat |
| čeština | ces-000 | vypustit |
| 普通话 | cmn-000 | 失手丢掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 失手放走 |
| 普通话 | cmn-000 | 夺 |
| 普通话 | cmn-000 | 崔隤 |
| 普通话 | cmn-000 | 忘 |
| 普通话 | cmn-000 | 挫过 |
| 普通话 | cmn-000 | 排斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 擸 |
| 普通话 | cmn-000 | 放过 |
| 普通话 | cmn-000 | 放过儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 漏掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 漏脱 |
| 普通话 | cmn-000 | 略去 |
| 普通话 | cmn-000 | 省去 |
| 普通话 | cmn-000 | 省略 |
| 普通话 | cmn-000 | 脱落 |
| 普通话 | cmn-000 | 走 |
| 普通话 | cmn-000 | 遗 |
| 普通话 | cmn-000 | 遗漏 |
| 普通话 | cmn-000 | 错过 |
| 普通话 | cmn-000 | 除 |
| 國語 | cmn-001 | 奪 |
| 國語 | cmn-001 | 崔隤 |
| 國語 | cmn-001 | 忘 |
| 國語 | cmn-001 | 挫過 |
| 國語 | cmn-001 | 排斥 |
| 國語 | cmn-001 | 擸 |
| 國語 | cmn-001 | 放過 |
| 國語 | cmn-001 | 放過兒 |
| 國語 | cmn-001 | 漏掉 |
| 國語 | cmn-001 | 漏脫 |
| 國語 | cmn-001 | 略去 |
| 國語 | cmn-001 | 省去 |
| 國語 | cmn-001 | 省略 |
| 國語 | cmn-001 | 脫落 |
| 國語 | cmn-001 | 走 |
| 國語 | cmn-001 | 遺 |
| 國語 | cmn-001 | 遺漏 |
| 國語 | cmn-001 | 除 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuòguò |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuītuí |
| Hànyǔ | cmn-003 | duo |
| Hànyǔ | cmn-003 | fàngguō |
| Hànyǔ | cmn-003 | fàngguōr |
| Hànyǔ | cmn-003 | lòudiào |
| Hànyǔ | cmn-003 | lòutuō |
| Hànyǔ | cmn-003 | lüè qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | pái chi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shěng qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuō luo |
| Hànyǔ | cmn-003 | yí lou |
| Cymraeg | cym-000 | hepgor |
| Deutsch | deu-000 | auslassen |
| Deutsch | deu-000 | aussparen |
| Deutsch | deu-000 | loslassen |
| Deutsch | deu-000 | sausen lassen |
| Deutsch | deu-000 | verpassen |
| Deutsch | deu-000 | versäumen |
| Deutsch | deu-000 | weglassen |
| Deutsch | deu-000 | übersehen |
| eesti | ekk-000 | hooletusse jätma |
| eesti | ekk-000 | kasutamata jätma |
| eesti | ekk-000 | kukkuda laskma |
| eesti | ekk-000 | käest ära laskma |
| eesti | ekk-000 | maha pillama |
| eesti | ekk-000 | minetama |
| eesti | ekk-000 | mööda laskma |
| ελληνικά | ell-000 | αμελώ |
| English | eng-000 | balk |
| English | eng-000 | chuck away |
| English | eng-000 | drop |
| English | eng-000 | except |
| English | eng-000 | fling up |
| English | eng-000 | fool away |
| English | eng-000 | give away |
| English | eng-000 | hurl away |
| English | eng-000 | leave off |
| English | eng-000 | leave out |
| English | eng-000 | let go |
| English | eng-000 | lose |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | mucker |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | omit |
| English | eng-000 | overlook |
| English | eng-000 | pretermit |
| English | eng-000 | scratch that |
| Esperanto | epo-000 | ekskludi |
| Esperanto | epo-000 | ekskluzivi |
| Esperanto | epo-000 | escepti |
| Esperanto | epo-000 | flankenlasi |
| Esperanto | epo-000 | flanklasi |
| Esperanto | epo-000 | malinkludi |
| Esperanto | epo-000 | mankigi |
| Esperanto | epo-000 | ne fari |
| Esperanto | epo-000 | nefari |
| Esperanto | epo-000 | preterlasi |
| suomi | fin-000 | jättää pois |
| français | fra-000 | excepter |
| français | fra-000 | laisser échapper |
| français | fra-000 | lâcher |
| français | fra-000 | négliger |
| français | fra-000 | omettre |
| français | fra-000 | remplir |
| galego | glg-000 | omitir |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παραλείπω |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izostaviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izostavljati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | preskakati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | preskočiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | изоставити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | изостављати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | прескакати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | прескочити |
| עברית | heb-000 | לא למצוא |
| עברית | heb-000 | לא לתפוס |
| עברית | heb-000 | לאבד |
| עברית | heb-000 | לדלג |
| עברית | heb-000 | להזניח |
| עברית | heb-000 | להחטיא |
| עברית | heb-000 | להחמיץ |
| עברית | heb-000 | להחסיר |
| עברית | heb-000 | להכשיל |
| עברית | heb-000 | להפסיד |
| עברית | heb-000 | להשמיט |
| עברית | heb-000 | לפספס |
| hrvatski | hrv-000 | propustiti |
| magyar | hun-000 | kihagy |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացթողումներ անել |
| արևելահայերեն | hye-000 | դուրս գցել |
| արևելահայերեն | hye-000 | իջեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | իջեցվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարևոր չհամարել |
| արևելահայերեն | hye-000 | չնկատել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցած դընել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցած դնել |
| Interlingue | ile-000 | omisser |
| interlingua | ina-000 | omitter |
| íslenska | isl-000 | afrækja |
| íslenska | isl-000 | fella niður |
| íslenska | isl-000 | forsóma |
| íslenska | isl-000 | missa |
| íslenska | isl-000 | sleppa |
| italiano | ita-000 | eccettuare |
| italiano | ita-000 | omettere |
| 日本語 | jpn-000 | オミット |
| 日本語 | jpn-000 | 取り外す |
| 日本語 | jpn-000 | 取り逃がす |
| 日本語 | jpn-000 | 外す |
| 日本語 | jpn-000 | 失する |
| 日本語 | jpn-000 | 後逸する |
| 日本語 | jpn-000 | 落とす |
| 日本語 | jpn-000 | 落脱する |
| 日本語 | jpn-000 | 言い洩らす |
| 日本語 | jpn-000 | 討ち洩らす |
| 日本語 | jpn-000 | 逃がす |
| 日本語 | jpn-000 | 逸する |
| 日本語 | jpn-000 | 逸脱する |
| 日本語 | jpn-000 | 遣り過ごす |
| 日本語 | jpn-000 | 飛ばす |
| にほんご | jpn-002 | いいもらす |
| にほんご | jpn-002 | いっする |
| にほんご | jpn-002 | うちもらす |
| にほんご | jpn-002 | おとす |
| にほんご | jpn-002 | しっする |
| にほんご | jpn-002 | とばす |
| にほんご | jpn-002 | とりにがす |
| にほんご | jpn-002 | とりはずす |
| にほんご | jpn-002 | にがす |
| にほんご | jpn-002 | のがす |
| にほんご | jpn-002 | はずす |
| にほんご | jpn-002 | やりすごす |
| にほんご | jpn-002 | オミット |
| нихонго | jpn-153 | ииморасу |
| нихонго | jpn-153 | иссуру |
| нихонго | jpn-153 | нигасу |
| нихонго | jpn-153 | ногасу |
| нихонго | jpn-153 | омитто |
| нихонго | jpn-153 | отосу |
| нихонго | jpn-153 | сиссуру |
| нихонго | jpn-153 | тобасу |
| нихонго | jpn-153 | торинигасу |
| нихонго | jpn-153 | торихадзусу |
| нихонго | jpn-153 | утиморасу |
| нихонго | jpn-153 | хадзусу |
| нихонго | jpn-153 | ярисугосу |
| 한국어 | kor-000 | 놓치다 |
| latine | lat-000 | ommitto |
| latine | lat-000 | praetermitto |
| latine | lat-000 | pretereo |
| lietuvių | lit-000 | praleisti |
| Nederlands | nld-000 | achterwege laten |
| Nederlands | nld-000 | uitzonderen |
| bokmål | nob-000 | la være |
| bokmål | nob-000 | utelate |
| occitan | oci-000 | excludir |
| occitan | oci-000 | exclure |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уадзын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уӕгъд кӕнын |
| فارسی | pes-000 | باستثنای |
| فارسی | pes-000 | بجز |
| فارسی | pes-000 | مگر |
| polski | pol-000 | dawać uciec |
| polski | pol-000 | nie pilnować |
| polski | pol-000 | pomijać |
| polski | pol-000 | przegapiać |
| polski | pol-000 | przeoczać |
| polski | pol-000 | przepuszczać |
| polski | pol-000 | puszczać |
| polski | pol-000 | upuszczać |
| polski | pol-000 | wypuszczać |
| polski | pol-000 | zaniedbywać |
| português | por-000 | deixar passar |
| português | por-000 | omitir |
| português | por-000 | preterir |
| română | ron-000 | exclude |
| română | ron-000 | omite |
| русский | rus-000 | выпускать |
| русский | rus-000 | лишаться |
| русский | rus-000 | оставлять |
| русский | rus-000 | ошибаться |
| русский | rus-000 | пренебрегать |
| русский | rus-000 | промахиваться |
| русский | rus-000 | пропускать |
| русский | rus-000 | пропускать мимо |
| русский | rus-000 | ронять |
| русский | rus-000 | терять |
| русский | rus-000 | тратить |
| русский | rus-000 | умалчивать |
| русский | rus-000 | утрачивать |
| español | spa-000 | exceptuar |
| español | spa-000 | omitir |
| svenska | swe-000 | försumma |
| svenska | swe-000 | underlåta |
| svenska | swe-000 | uraktlåta |
| svenska | swe-000 | utelämna |
| Kiswahili | swh-000 | -kosa |
| Kiswahili | swh-000 | -poteza |
| Kiswahili | swh-000 | -puuza |
| Kiswahili | swh-000 | -saza |
| Kiswahili | swh-000 | saza |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้ามไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เว้น |
| Türkçe | tur-000 | atlamak |
| Türkçe | tur-000 | dışında tutmak |
| Türkçe | tur-000 | ihmal etmek |
| Türkçe | tur-000 | karıştırmamak |
| Türkçe | tur-000 | kaçırmak |
| Türkçe | tur-000 | unutmak |
| українська | ukr-000 | нехтуйте |
| українська | ukr-000 | упускати |
| tiếng Việt | vie-000 | buông ... ra |
| tiếng Việt | vie-000 | buông thả |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏ lỡ |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏ lỡ dịp |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏ mất |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏ qua |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏ sót |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏ trượt |
| tiếng Việt | vie-000 | không chú ý |
| tiếng Việt | vie-000 | không thấy |
| tiếng Việt | vie-000 | ngoại trừ |
| tiếng Việt | vie-000 | tha ... ra |
| tiếng Việt | vie-000 | thả ... ra |
| tiếng Việt | vie-000 | trừ |
| tiếng Việt | vie-000 | để mất |
| tiếng Việt | vie-000 | để sẩy |
| tiếng Việt | vie-000 | để sổng |
| хальмг келн | xal-000 | алдх |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terlupa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tinggalkan |