| Deutsch | deu-000 |
| Dilemma | |
| asturianu | ast-000 | dilema |
| беларуская | bel-000 | альтэрнатыва |
| беларуская | bel-000 | дылема |
| български | bul-000 | диле́ма |
| български | bul-000 | дилема |
| català | cat-000 | dilema |
| čeština | ces-000 | dilema |
| čeština | ces-000 | těžké rozhodování |
| 普通话 | cmn-000 | 两难 |
| 普通话 | cmn-000 | 两难推理 |
| 普通话 | cmn-000 | 困境 |
| 普通话 | cmn-000 | 左右两难 |
| 普通话 | cmn-000 | 窘境 |
| 普通话 | cmn-000 | 进退两难 |
| 普通话 | cmn-000 | 进退两难的境地 |
| 國語 | cmn-001 | 兩難 |
| 國語 | cmn-001 | 兩難推理 |
| 國語 | cmn-001 | 左右兩難 |
| 國語 | cmn-001 | 窘境 |
| 國語 | cmn-001 | 進退兩難 |
| 國語 | cmn-001 | 進退兩難的境地 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jin4 tui4 liang3 nan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiong3 jing4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kùnjìng |
| Hànyǔ | cmn-003 | liang3 nan2 tui1 li3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liǎng nan |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuǒ yòu liǎng nan |
| Cymraeg | cym-000 | dilema |
| dansk | dan-000 | dilemma |
| dansk | dan-000 | hovedbrud |
| Deutsch | deu-000 | Bredouille |
| Deutsch | deu-000 | Entscheidungsfrage |
| Deutsch | deu-000 | Kalamität |
| Deutsch | deu-000 | Klemme |
| Deutsch | deu-000 | Krise |
| Deutsch | deu-000 | Krisis |
| Deutsch | deu-000 | Malaise |
| Deutsch | deu-000 | Misere |
| Deutsch | deu-000 | Missstand |
| Deutsch | deu-000 | Not |
| Deutsch | deu-000 | Notlage |
| Deutsch | deu-000 | Problemsituation |
| Deutsch | deu-000 | Qual der Wahl |
| Deutsch | deu-000 | Schlamassel |
| Deutsch | deu-000 | Schwulität |
| Deutsch | deu-000 | Tragik |
| Deutsch | deu-000 | Verhängnis |
| Deutsch | deu-000 | Verlegenheit |
| Deutsch | deu-000 | Wahl zwischen Pest und Cholera |
| Deutsch | deu-000 | Zwangslage |
| Deutsch | deu-000 | Zwickmühle |
| Deutsch | deu-000 | ausweglose Situation |
| Deutsch | deu-000 | kritische Situation |
| Deutsch | deu-000 | schlimmer Zustand |
| Deutsch | deu-000 | verzwickte Situation |
| Deutsch | deu-000 | zwischen Szylla und Charybdis |
| ελληνικά | ell-000 | δίλημμα |
| Ellinika | ell-003 | dilimma |
| English | eng-000 | alternative |
| English | eng-000 | conundrum |
| English | eng-000 | dilemma |
| English | eng-000 | fix |
| English | eng-000 | in a dilemma |
| English | eng-000 | quandary |
| English | eng-000 | torn between conflicting demands |
| English | eng-000 | trade-off |
| English | eng-000 | tradeoff |
| Esperanto | epo-000 | alternativo |
| Esperanto | epo-000 | dilemo |
| føroyskt | fao-000 | ráðaloysi |
| suomi | fin-000 | dilemma |
| suomi | fin-000 | pulma |
| français | fra-000 | alternative |
| français | fra-000 | dilemme |
| Gàidhlig | gla-000 | aincheist |
| Gàidhlig | gla-000 | cruadhag |
| Gàidhlig | gla-000 | duilgheadas |
| Gàidhlig | gla-000 | staing |
| Gaeilge | gle-000 | aincheist |
| Gaeilge | gle-000 | cruachás |
| galego | glg-000 | dilema |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δίλημμα |
| Südbadisch | gsw-003 | Schlamassel |
| Српскохрватски | hbs-000 | дилема |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dilema |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | dvoumica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | двоумица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | дилема |
| עברית | heb-000 | דילמה |
| hiMxI | hin-004 | xuviXA |
| hrvatski | hrv-000 | dilema |
| magyar | hun-000 | dilemma |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժվարին կացություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկընտրանք դիլեմա |
| արևելահայերեն | hye-000 | երկսայրաբանություն |
| Ido | ido-000 | dilemo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dilema |
| italiano | ita-000 | dilemma |
| italiano | ita-000 | dubbio amletico |
| italiano | ita-000 | enigma |
| italiano | ita-000 | guaio |
| italiano | ita-000 | situazione |
| 日本語 | jpn-000 | ジレンマ |
| 日本語 | jpn-000 | 板挟み |
| 日本語 | jpn-000 | 板挾み |
| ქართული | kat-000 | თავსატეხი |
| 한국어 | kor-000 | 궁지 |
| 한국어 | kor-000 | 딜레마 |
| 한국어 | kor-000 | 진퇴양난 |
| latine | lat-000 | dilemma |
| മലയാളം | mal-000 | ധര്മ്മസങ്കടം |
| മലയാളം | mal-000 | ധര്മ്മസങ്കടം |
| reo Māori | mri-000 | könatunatu |
| reo Māori | mri-000 | ngäkau könatunatu |
| Nederlands | nld-000 | alternatief |
| Nederlands | nld-000 | dilemma |
| Nederlands | nld-000 | tweestrijd |
| bokmål | nob-000 | dilemma |
| bokmål | nob-000 | knipe |
| occitan | oci-000 | dilèma |
| فارسی | pes-000 | تنگنا |
| polski | pol-000 | dylemat |
| polski | pol-000 | kłopot |
| português | por-000 | dilema |
| română | ron-000 | dilemă |
| русский | rus-000 | альтернатива |
| русский | rus-000 | диле́мма |
| русский | rus-000 | дилемма |
| русский | rus-000 | затрудне́ние |
| русский | rus-000 | затруднение |
| russkij | rus-001 | diljemma |
| slovenčina | slk-000 | alternatíva |
| slovenčina | slk-000 | dilema |
| slovenčina | slk-000 | dilema f |
| slovenčina | slk-000 | diléma |
| slovenčina | slk-000 | možnosť |
| español | spa-000 | alternativo |
| español | spa-000 | aprieto |
| español | spa-000 | dilema |
| español | spa-000 | disyuntiva |
| español | spa-000 | enigma |
| español | spa-000 | interrogante |
| svenska | swe-000 | dilemma |
| తెలుగు | tel-000 | విచికిత్స |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปัญหาที่ลำบาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | สภาวะหนีเสือปะจรเข้ |
| Türkçe | tur-000 | ikilem |
| українська | ukr-000 | дилема |
| Volapük | vol-000 | diläm |