| čeština | ces-000 |
| čtvrtina | |
| čeština | ces-000 | čtvrt |
| čeština | ces-000 | čtvrtka |
| čeština | ces-000 | čtvrť |
| hanácké | ces-002 | štvrtina |
| Deutsch | deu-000 | Viertel |
| English | eng-000 | fourth |
| English | eng-000 | one-fourth |
| English | eng-000 | quarter |
| English | eng-000 | quartern |
| Esperanto | epo-000 | kvarono |
| français | fra-000 | quart |
| français | fra-000 | quatrieme |
| bahasa Indonesia | ind-000 | seperempat |
| italiano | ita-000 | quarto |
| italiano | ita-000 | quatro |
| latine | lat-000 | quadrans |
| latine | lat-000 | quarta pars |
| latine | lat-000 | teruncius |
| Farsi | pes-002 | cahârom |
| Farsi | pes-002 | cârak |
| polski | pol-000 | ćwiartka |
| русский | rus-000 | квартал |
| русский | rus-000 | четверть |
| slovenčina | slk-000 | štvrtina |
| español | spa-000 | cuarto |
| Türkçe | tur-000 | dörtte |