| čeština | ces-000 | 
| hmotný | |
| Afrikaans | afr-000 | voelbaar | 
| asturianu | ast-000 | bultable | 
| català | cat-000 | material | 
| català | cat-000 | palpable | 
| català | cat-000 | tangible | 
| čeština | ces-000 | fyzický | 
| čeština | ces-000 | hmatný | 
| čeština | ces-000 | látkový | 
| čeština | ces-000 | materiální | 
| čeština | ces-000 | patrný | 
| čeština | ces-000 | reálný | 
| čeština | ces-000 | skutečný | 
| čeština | ces-000 | střízlivý | 
| čeština | ces-000 | tělesný | 
| čeština | ces-000 | věcný | 
| hanácké | ces-002 | hmotný | 
| 普通话 | cmn-000 | 物质 | 
| 國語 | cmn-001 | 物質 | 
| dansk | dan-000 | materiel | 
| Deutsch | deu-000 | greifbar | 
| Deutsch | deu-000 | materiell | 
| Deutsch | deu-000 | palpabel | 
| Deutsch | deu-000 | stofflich | 
| Deutsch | deu-000 | tastbar | 
| ελληνικά | ell-000 | ουσιώδης | 
| ελληνικά | ell-000 | υλικός | 
| English | eng-000 | corporeal | 
| English | eng-000 | gross | 
| English | eng-000 | material | 
| English | eng-000 | noticeable | 
| English | eng-000 | palpable | 
| English | eng-000 | physical | 
| English | eng-000 | ponderable | 
| English | eng-000 | substantial | 
| English | eng-000 | tangible | 
| English | eng-000 | touchable | 
| Esperanto | epo-000 | materia | 
| Esperanto | epo-000 | palpebla | 
| Esperanto | epo-000 | sentebla | 
| euskara | eus-000 | ageri | 
| suomi | fin-000 | kouriintuntuva | 
| suomi | fin-000 | materiaali | 
| suomi | fin-000 | todellinen | 
| suomi | fin-000 | tunnustelemalla | 
| français | fra-000 | matériel | 
| français | fra-000 | matérielle | 
| français | fra-000 | palpable | 
| français | fra-000 | que l’on peut toucher | 
| galego | glg-000 | material | 
| galego | glg-000 | palpable | 
| galego | glg-000 | palpábel | 
| galego | glg-000 | tanxible | 
| galego | glg-000 | tanxíbel | 
| hiMxI | hin-004 | sparSanIya | 
| magyar | hun-000 | anyagi | 
| magyar | hun-000 | kitapintható | 
| magyar | hun-000 | kézzelfogható | 
| magyar | hun-000 | lényeges | 
| magyar | hun-000 | materiális | 
| արևելահայերեն | hye-000 | նյութական | 
| արևելահայերեն | hye-000 | շոշափելի զգալի | 
| Ido | ido-000 | tushebla | 
| bahasa Indonesia | ind-000 | gamblang | 
| italiano | ita-000 | corporeo | 
| italiano | ita-000 | corposo | 
| italiano | ita-000 | fracassoso | 
| italiano | ita-000 | materiale | 
| italiano | ita-000 | palpabile | 
| italiano | ita-000 | sostanziale | 
| italiano | ita-000 | tangibile | 
| 日本語 | jpn-000 | 実際 | 
| 日本語 | jpn-000 | 物質的 | 
| 日本語 | jpn-000 | 現実 | 
| ქართული | kat-000 | ფიზიკური | 
| 한국어 | kor-000 | 만질 수 있는 | 
| latine | lat-000 | corporeus | 
| latine | lat-000 | materialis | 
| latine | lat-000 | palpabilis | 
| latine | lat-000 | palpābilis | 
| latine | lat-000 | solidus | 
| latine | lat-000 | tractabilis | 
| македонски | mkd-000 | реален | 
| Nederlands | nld-000 | fysiek | 
| Nederlands | nld-000 | materieel | 
| Nederlands | nld-000 | materiële | 
| Nederlands | nld-000 | palpeerbaar | 
| Nederlands | nld-000 | stoffelijk | 
| Nederlands | nld-000 | tastbaar | 
| Nederlands | nld-000 | te snijden | 
| Nederlands | nld-000 | wereldlijk | 
| Nederlands | nld-000 | wereldlijke | 
| bokmål | nob-000 | materiell | 
| bokmål | nob-000 | påtakelig | 
| occitan | oci-000 | palpable | 
| فارسی | pes-000 | مادی | 
| polski | pol-000 | materialny | 
| português | por-000 | físico | 
| português | por-000 | material | 
| português | por-000 | palpável | 
| português | por-000 | substancial | 
| português | por-000 | tangível | 
| português | por-000 | terreno | 
| română | ron-000 | material | 
| română | ron-000 | materială | 
| română | ron-000 | substanțial | 
| русский | rus-000 | веще́ственный | 
| русский | rus-000 | вещественный | 
| русский | rus-000 | мате́риа́льный | 
| русский | rus-000 | материа́льный | 
| русский | rus-000 | материальный | 
| русский | rus-000 | осязаемый | 
| русский | rus-000 | ощутимый | 
| русский | rus-000 | пальпируемый | 
| русский | rus-000 | прощупываемый | 
| russkij | rus-001 | matjerial'nyj | 
| russkij | rus-001 | wjeschtschjestwjennyj | 
| slovenčina | slk-000 | hmatateľný | 
| slovenčina | slk-000 | hmotný | 
| slovenčina | slk-000 | nahmatateľný | 
| slovenčina | slk-000 | substanciálny | 
| español | spa-000 | material | 
| español | spa-000 | palpable | 
| svenska | swe-000 | materiell | 
| svenska | swe-000 | världslig | 
| ภาษาไทย | tha-000 | สัมผัสได้ชัดเจน | 
| Türkçe | tur-000 | dokunulabilir | 
| Türkçe | tur-000 | somut | 
| українська | ukr-000 | пальпуємий | 
