| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qawana wasi |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qawanchay |
| Uyghurche | uig-001 | qawanchish |
| Chanka rimay | quy-000 | Qawanillas |
| Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | qawannan |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qawanpi |
| Uyghurche | uig-001 | qawan pichmaq |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qawanta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qawanta |
| Chanka rimay | quy-000 | qawapaq |
| Chanka rimay | quy-000 | qawapay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qawapayasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | qawapayay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qawapayay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qawapu |
| Chanka rimay | quy-000 | qawapuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qawaq |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qawaq |
| Uyghurche | uig-001 | qawaq |
| aymar aru | ayr-000 | qʼawa qʼawa |
| Uyghurche | uig-001 | qawaq pahishisi |
| Uyghurche | uig-001 | qawaqxana |
| Uyghurche | uig-001 | qawaqxana xojayini |
| Uyghurche | uig-001 | qawaqxana yaqilap yüridighan |
| Uyghurche | uig-001 | qawaqxanichi |
| Uyghurche | uig-001 | qawaqxanidiki haraq supisi |
| Uyghurche | uig-001 | qawaqxaniliq kichik ashpuzul |
| Uyghurche | uig-001 | qawaqxanining ayal kütküchisi |
| aymar aru | ayr-000 | qawaraña |
| Chanka rimay | quy-000 | qawaray |
| English | eng-000 | Q Awards |
| polski | pol-000 | Q Awards |
| Huzhu Mongghul | mjg-001 | qa wari |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qawarichinakuna |
| Chanka rimay | quy-000 | qawarichiy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qawarichiy |
| Chanka rimay | quy-000 | qawarikuy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qawarin |
| Chanka rimay | quy-000 | qawarina |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qawarina |
| Chanka rimay | quy-000 | qawariy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qawariy |
| Chanka rimay | quy-000 | qawariylla |
| Chanka rimay | quy-000 | qawarpariy |
| Chugach | ems-001 | qawarwik |
| Koniag | ems-002 | qawarwik |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *qawas |
| Kavalan | ckv-000 | qawas |
| chinuk wawa | chn-000 | qawaš |
| Uyghurche | uig-001 | qawash |
| Chanka rimay | quy-000 | qawasqa |
| Qawasqar | alc-000 | Qawasqar |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Qawasqar |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Qawasqar |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Qawasqar |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Qawasqar |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Qawasqar |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Qawasqar |
| English | eng-000 | Qawasqar |
| Qawasqar | alc-000 | qawasqar |
| Qawasqar | alc-000 | qawasqh~ar |
| Siwas | qxn-000 | qawatsi- |
| Siwas | qxn-000 | qawatsiy |
| Inabaknon | abx-000 | qawátuŋ |
| Unangam Tunuu | ale-000 | qawax̂ |
| Atkan | ale-001 | qawax̂ |
| Central Yupik | esu-000 | qawaXtuq |
| Wanuku rimay | qub-000 | qaway |
| Chanka rimay | quy-000 | qaway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaway |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qaway |
| Siwas | qxn-000 | qaway |
| Aymara | aym-000 | qawaya |
| aymar aru | ayr-000 | qawaya |
| aymar aru | ayr-000 | qawayana |
| Chanka rimay | quy-000 | qawaykachay |
| Chanka rimay | quy-000 | qawaykuy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qawaykuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qaway ma |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaway sua |
| Proto Polynesian | map-001 | *qawaŋa |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *qawaʔ |
| Chanka rimay | quy-000 | qawcha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qawcha |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qawcha |
| Urin Buliwya | quh-000 | qawchi |
| Chincha Buliwya | qul-000 | qawchi |
| Chanka rimay | quy-000 | qawchi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qawchi |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qawchi |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼawchi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼawchi |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼawchina |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼawchina |
| Urin Buliwya | quh-000 | qawchiqey |
| Chanka rimay | quy-000 | qawchiqiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qawchiqiy |
| Chanka rimay | quy-000 | qawchi rumi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼawchi rumi |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼawchirumi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼawchirumi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼawchiy |
| Wanuku rimay | qub-000 | qawchu |
| Chanka rimay | quy-000 | qawchu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qawchu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼawchu |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | qawčičo |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | qawčičo |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | qawčitto |
| tatar tele | tat-000 | qawçuq |
| tatar tele | tat-000 | qawdarlıq |
| Soranî | ckb-001 | qawe |
| Kurmancî | kmr-000 | qawe |
| tatar tele | tat-000 | qawem |
| tatar tele | tat-000 | qäwem |
| Kurmancî | kmr-000 | qawêr |
| Qawasqar | alc-000 | qawes |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qawesqa |
| Soranî | ckb-001 | qawexane |
| Kurmancî | kmr-000 | qawexane |
| Soranî | ckb-001 | qawexuardinewe |
| Kurmancî | kmr-000 | qawexuardinewe |
| Soranî | ckb-001 | qaweyî |
| Kurmancî | kmr-000 | qaweyî |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | qawHaq |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | qawho |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | qawho |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | qawhó |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | qawhó |
| aymar aru | ayr-000 | qawi |
| Cupeño | cup-000 | qawi |
| Kʼahšá:ya | kju-000 | qawi |
| Urin Buliwya | quh-000 | qawi |
| Chanka rimay | quy-000 | qawi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qawi |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qawi |
| kichwa—Chiqllan | qxa-000 | qawi |
| Siuslaw | sis-000 | qawi |
| Siwas | qxn-000 | qawi- |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Qawiaraq |
| Luiseño | lui-000 | qawiCa |
| Urin Buliwya | quh-000 | qawichiy |
| Chanka rimay | quy-000 | qawichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qawichiy |
| Sarangani Manobo | mbs-000 | qawid |
| Inibaloi | ibl-000 | qawidi |
| Uyghurche | uig-001 | qawighan |
| Netela | lui-001 | qawíich |
| Luiseño | lui-000 | qawíicha |
| Chanka rimay | quy-000 | Qawillaqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Qawillaqa |
| Kayapa Proper Kallahan | kak-000 | qawilli |
| tatar tele | tat-000 | qawım |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qaʼwım |
| Uyghurche | uig-001 | qawimaq |
| Uyghurche | uig-001 | qawimighan itqa tash atma |
| Uyghurche | uig-001 | qawimighan ittin qorq |
| Kurmancî | kmr-000 | qawin |
| Qazaq tili | kaz-002 | qawın |
| tatar tele | tat-000 | qawın |
| aymar aru | ayr-000 | q'awiña |
| Chanka rimay | quy-000 | qawiña |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qawiña |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qawiña |
| aymar aru | ayr-000 | qʼawiña |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qaʼwip |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qawiplen |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qaʼwiplen |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qaʼwiplendir |
| Qazaq tili | kaz-002 | qawıpsız |
| Qazaq tili | kaz-002 | qawıpsızdıq |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qaʼwipsizlik |
| tatar tele | tat-000 | qawıq |
| tatar tele | tat-000 | qawıqlanu |
| Chanka rimay | quy-000 | qawiqrusqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qawiqrusqa |
| English | eng-000 | qawirmah |
| tatar tele | tat-000 | qawırsın |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *qawis |
| Cahuilla | chl-000 | qawiS |
| Cahuilla | chl-000 | qawis |
| Kurmancî | kmr-000 | qawîş |
| tatar tele | tat-000 | qawış |
| Cahuilla | chl-000 | qˈawiš |
| tatar tele | tat-000 | qawış ayı |
| Cahuilla | chl-000 | qáwish |
| Urin Buliwya | quh-000 | qawisqa |
| Chanka rimay | quy-000 | qawisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qawisqa |
| tatar tele | tat-000 | qawıştıru |
| tatar tele | tat-000 | qawışu |
| Kavalan | ckv-000 | qawit |
| Kurmancî | kmr-000 | qawit |
| aymar aru | ayr-000 | qawita |
| Totonac Coyutla | toc-000 | qa*wiwi |
| Kâte | kmg-000 | qâwiwickezo |
| Boroŋ | ksr-000 | qawiwiŋ |
| Urin Buliwya | quh-000 | qawiy |
| Chincha Buliwya | qul-000 | qawiy |
| Chanka rimay | quy-000 | qawiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qawiy |
| Siwas | qxn-000 | qawiy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qawiyay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qawka |
| aymar aru | ayr-000 | qawkataña |
| aymar aru | ayr-000 | qawkha |
| English | eng-000 | Qawl |
| Fársí | pes-004 | Qawl |
| العربية | arb-000 | qawl |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | qawl |
| français | fra-000 | qawl |
| Malti | mlt-000 | qawl |
| Tacelḥit | shi-001 | qawl |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | qawl |
| tatar tele | tat-000 | qawlaw |
| el maghribïya | ary-001 | qâwm |
| Malti | mlt-000 | qawma |
| حجازي | acw-000 | qawmi |
| Malti | mlt-000 | qawmien |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qawmina |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qawminay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qawmiy |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | qawmoH |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qawña |
| Urin Buliwya | quh-000 | qawni |
| Chanka rimay | quy-000 | qawni |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qawni |
| Mocha | moy-000 | qawo |
| yesą́ | tta-000 | qawoʼ |
| Yapese | yap-000 | qawochean |
| English | eng-000 | QA workstation |
| Kâte | kmg-000 | qa wosâc ezo |
| Chanka rimay | quy-000 | qawpa |
| Chanka rimay | quy-000 | qawpay |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | qawq"a |
| Proto-Austronesian | map-000 | *qawqaw |
| Chanka rimay | quy-000 | qaw-qaw |
| Paiwan | pwn-000 | qawqaw |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼaw-qʼaw |
| tatar tele | tat-000 | Qawqaz |
| aymar aru | ayr-000 | qawqha |
| English | eng-000 | Qawra |
| français | fra-000 | Qawra |
| italiano | ita-000 | Qawra |
| Nederlands | nld-000 | Qawra |
| Aymara | aym-000 | qawra |
| aymar aru | ayr-000 | qawra |
| Iraqw | irk-000 | qawri |
| tatar tele | tat-000 | qawrí |
| English | eng-000 | Q&A Write File |
| tatar tele | tat-000 | qawrıy |
| el maghribïya | ary-001 | Qaws |
| Malti | mlt-000 | qaws |
| Malti | mlt-000 | qawsalla |
| tatar tele | tat-000 | qawşap qalu |
| tatar tele | tat-000 | qawşatu |
| tatar tele | tat-000 | qawşaw |
| Uyghurche | uig-001 | qawshut |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼawsi |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qawsillu |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼawsillu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼawsillu |
| aymar aru | ayr-000 | qawsuña |
| Gawwada | gwd-008 | qawt |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | qawt- |
| Chanka rimay | quy-000 | qawta |
| Chanka rimay | quy-000 | qawtaku |
| Iraqw | irk-000 | qawtani |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qawti |
| Birale | bxe-000 | qʼawtita |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | qawtitto |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼawtiy |
| Kavalan | ckv-000 | qawto7 |
| Kavalan | ckv-000 | qawtóʔ |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..qawtrʼu |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qawtrʼu |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..qawu |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qawu |
| Gawwada—Gobeze | gwd-002 | qawuh |
| Cotabato Manobo | mta-000 | qawuh |
| Gawwada—Gobeze | gwd-002 | qawuh- |
| Uyghurche | uig-001 | qawul |
| Uyghurche | uig-001 | qawulbeg |
| Uyghurche | uig-001 | qawuljan |
| Uyghurche | uig-001 | qawul térek |
| Sliammon | coo-001 | qaw"um |
| Datooga | tcc-000 | qawuNga |
| English | eng-000 | qawurmah |
| Uyghurche | uig-001 | qawush |
| Uyghurche | uig-001 | qawuz |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | qaww- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | qaww- |
| Malti | mlt-000 | qawwa |
| English | eng-000 | qawwal |
| English | eng-000 | Qawwal Bahauddin |